08/08/2026
Gestern traf sich das gesamte Organisationskomittee des Schweizerischen Zweitagemarsches in der Kaserne Bern zur ERFA-Sitzung. Gemeinsam mit allen Ressortleiterinnen und Ressortleitern werden Erfahrungen ausgetauscht, Ideen weiterentwickelt und die Weichen für die kommende Ausgabe am Wochenende vom 8. Mai 2027 bis 9. Mai 2027 gestellt.
Yesterday, the entire organizing committee of the Swiss Two-Day March met at the Bern Barracks for an ERFA meeting. Together with all department heads, they exchanged experiences, further developed ideas, and laid the groundwork for the upcoming event on the weekend of May 8, 2027, through May 9, 2027.
Hier, l'ensemble du comité d'organisation de la Marche suisse de deux jours s'est réuni à la caserne de Berne pour une réunion ERFA. En collaboration avec tous les responsables de section, les participants ont échangé leurs expériences, développé des idées et posé les jalons de la prochaine édition, qui se tiendra le week-end du 8 mai 2027 au 9 mai 2027.
Jučer se cijeli organizacijski odbor Švicarskog dvodnevnog marša sastao u bernskim kasarnama na sastanku ERFA-e. Zajedno sa svim voditeljima odjela razmijenili su iskustva, dalje razvijali ideje i postavili temelje za nadolazeći događaj, koji će se održati tijekom vikenda od 8. svibnja 2027. do 9. svibnja 2027.