27/05/2026
Wenn Schritte Geschichten erzählen und Menschen aus allen Nationen Seite an Seite gehen, entsteht etwas Einzigartiges. Am 13. Juni 2026 -14. Juni 2026 verwandelt der Schweizerische Zweitagemarsch die Bundesstadt Bern in einen Ort der Verbundenheit. Vor dem majestätischen Bundeshaus ziehen Soldaten, Familien und Sportbegeisterte gemeinsam vorbei – vereint durch Willenskraft und Freude am Miteinander. Komm vorbei, spüre die Energie und lass dich von der Atmosphäre dieses besonderen Marsches verzaubern. www.2tm.ch
When footsteps tell stories and people from all nations walk side by side, something unique is created. From June 13, 2026, to June 14, 2026, the Swiss Two-Day March will transform the federal capital of Bern into a place of togetherness. In front of the majestic Federal Palace, soldiers, civilians, families, sports enthusiasts, and groups of friends will march together—united by determination and the joy of being together. Come by, feel the energy, and let yourself be carried away by the atmosphere of this special march. www.2tm.ch
Lorsque les pas racontent des histoires et que des personnes de toutes les nations marchent côte à côte, il en résulte quelque chose d’unique. Du 13 au 14 juin 2026, la Marche suisse de deux jours transformera Berne, la capitale fédérale, en un lieu de solidarité. Devant le majestueux Palais fédéral, soldats, civils, familles, amateurs de sport et groupes d’amis défilent ensemble, unis par leur volonté et le plaisir d’être ensemble. Viens nous rejoindre, ressens cette énergie et laisse-toi emporter par l’ambiance de cette marche exceptionnelle. www.2tm.ch
Cuando los pasos cuentan historias y personas de todas las naciones caminan codo con codo, surge algo único. Del 13 al 14 de junio de 2026, la Marcha Suiza de Dos Días convertirá la capital federal, Berna, en un lugar de unión. Ante el majestuoso Palacio Federal desfilan juntos soldados, civiles, familias, aficionados al deporte y grupos de amigos, unidos por la fuerza de voluntad y el gozo de estar juntos. Acércate, siente la energía y déjate llevar por el ambiente de esta marcha tan especial. www.2tm.ch
