20/08/2026
🎯 LE BUT DE LA COMMUNICATION, C’EST DE CONNECTER, PAS D’IMPRESSIONNER.
Le but de la communication n’est pas de montrer à quel point vous êtes intelligent, cultivé ou capable de parler plusieurs langues.
Le véritable objectif, c’est de se faire comprendre.
Et pourtant, beaucoup de personnes orateurs, écrivains, créateurs de contenu, professionnels semblent parfois l’oublier.
Je peux communiquer dans trois langues internationales :
🇫🇷 Français
🇬🇧 Anglais
🇪🇸 Espagnol
Et je peux également me débrouiller en :
🇨🇳 Mandarin
🌴 Créole
Mais lorsque je publie, je tiens compte de mon audience.
Aujourd’hui, mon audience est majoritairement francophone.
Environ 70 % de mon audience est francophone, tandis qu’une partie comprend également l’anglais, avec une présence anglophone et hispanophone.
Alors, pourquoi publier principalement en français ?
Parce que c’est la langue qui me permet de toucher le plus grand nombre de personnes de mon audience.
Ce n’est pas une question de savoir quelle langue est la plus prestigieuse.
C’est une question de stratégie de communication.
Il m’arrive de recevoir des messages d’anglophones qui me demandent :
> « Pourquoi ne postes-tu pas en anglais ? »
J’ai essayé à plusieurs reprises. Mais lorsque vous publiez parfois une dizaine de contenus par jour, traduire systématiquement chaque publication et la publier dans plusieurs langues représente un travail colossal. 🤧
Pour l’instant, publier principalement en français reste donc l’option la plus cohérente pour moi.
Le jour où mes données, mon audience et mes objectifs me montreront qu’il est plus stratégique de communiquer davantage en anglais, je le ferai.
Sans complexe. Sans remords.
Parce que communiquer, ce n’est pas chercher à impressionner.
C’est chercher à être compris.
Et c’est là que je ne comprends pas certaines personnes.
Tu parles anglais.
Tu penses en anglais.
Très bien.
Mais si ton audience est majoritairement francophone, pourquoi lui parler systématiquement en anglais ?
Tu peux impressionner…
mais tu risques de ne pas connecter.
Bien sûr, il existe des exceptions. Mais elles doivent rester cohérentes avec l’objectif recherché.
La bonne communication commence toujours par une question simple :
« À qui est-ce que je parle ? »
Puis une deuxième :
« Qu’est-ce que je veux qu’il comprenne ? »
Et enfin :
« Quel est le meilleur moyen de lui transmettre ce message ? »
Comme le dit John C. Maxwell :
> « People don't care about what you know until they know you care about them. »
Autrement dit : les gens ne se soucient pas de ce que vous savez tant qu’ils ne voient pas que vous vous souciez d’eux.
Alors, pourquoi certaines personnes semblent-elles mieux communiquer que d’autres ?
Ce n’est pas toujours parce qu’elles ont un meilleur vocabulaire.
Ce n’est pas parce qu’elles utilisent des mots compliqués.
C’est souvent parce qu’elles ont compris une chose essentielle :
Elles cherchent à CONNECTER, pas à IMPRESSIONNER.
La prochaine fois que vous voudrez communiquer, posez-vous simplement cette question :
« Quel est mon objectif ? »
La réponse vous indiquera quoi dire, comment le dire et à qui le dire.
Ne me remerciez pas. 😌
Appliquez.
