La Différence RDC

06/06/2026

🌍 𝑱𝒐𝒖𝒓𝒏𝒆́𝒆 𝒊𝒏𝒕𝒆𝒓𝒏𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍𝒆 𝒅𝒆 𝒍’𝒆𝒏𝒗𝒊𝒓𝒐𝒏𝒏𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 2026
𝑷𝒓𝒆́𝒔𝒆𝒓𝒗𝒆𝒓 𝒍’𝒆𝒏𝒗𝒊𝒓𝒐𝒏𝒏𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕, 𝒄’𝒆𝒔𝒕 𝒂𝒖𝒔𝒔𝒊 𝒊𝒏𝒗𝒆𝒔𝒕𝒊𝒓 𝒅𝒂𝒏𝒔 𝒄𝒆𝒍𝒍𝒆𝒔 𝒆𝒕 𝒄𝒆𝒖𝒙 𝒒𝒖𝒊 𝒅𝒆́𝒗𝒆𝒍𝒐𝒑𝒑𝒆𝒏𝒕 𝒅𝒆𝒔 𝒔𝒐𝒍𝒖𝒕𝒊𝒐𝒏𝒔 𝒅𝒖𝒓𝒂𝒃𝒍𝒆𝒔 𝒂𝒖 𝒒𝒖𝒐𝒕𝒊𝒅𝒊𝒆𝒏.
À l’occasion de la Journée internationale de l’environnement, 𝑳𝒂 𝑫𝒊𝒇𝒇𝒆́𝒓𝒆𝒏𝒄𝒆 réaffirme son engagement en faveur d’un développement économique qui place la protection de l’environnement au cœur de l’innovation et de l’entrepreneuriat.
À travers ses domaines d’intervention : 𝒍’𝒂𝒈𝒓𝒐𝒃𝒖𝒔𝒊𝒏𝒆𝒔𝒔, 𝒍’𝒆́𝒄𝒐𝒏𝒐𝒎𝒊𝒆 𝒄𝒊𝒓𝒄𝒖𝒍𝒂𝒊𝒓𝒆, 𝒍𝒆𝒔 𝒆́𝒏𝒆𝒓𝒈𝒊𝒆𝒔 𝒓𝒆𝒏𝒐𝒖𝒗𝒆𝒍𝒂𝒃𝒍𝒆𝒔 𝒆𝒕 𝒍𝒆 𝒏𝒖𝒎𝒆́𝒓𝒊𝒒𝒖𝒆; accompagne des entrepreneurs qui transforment les défis environnementaux en opportunités de développement durable.
Nous sommes particulièrement fiers de soutenir plusieurs entreprises réunissant des acteurs engagés qui œuvrent chaque jour pour une meilleure gestion des déchets et la promotion de solutions respectueuses de l’environnement.
À travers l’application des principes des 3𝑹 : 𝑹𝒆́𝒅𝒖𝒊𝒓𝒆, 𝑹𝒆́𝒖𝒕𝒊𝒍𝒊𝒔𝒆𝒓 𝒆𝒕 𝑹𝒆𝒄𝒚𝒄𝒍𝒆𝒓, ces entrepreneurs contribuent à :
♻️ réduire la pollution environnementale ;
♻️ valoriser les déchets en ressources utiles ;
♻️ créer des emplois verts et des opportunités économiques durables ;
♻️ promouvoir une économie plus responsable et inclusive.
Pour La Différence, accompagner ces initiatives, c’est contribuer à construire des villes plus propres, des communautés plus résilientes et une économie tournée vers l’avenir.
En cette Journée internationale de l’environnement, nous saluons l’engagement de toutes et tous les entrepreneur(e)s, innovateurs et citoyens qui agissent chaque jour pour faire de la durabilité une réalité.
𝑷𝒂𝒓𝒄𝒆 𝒒𝒖𝒆 𝒑𝒓𝒐𝒕𝒆́𝒈𝒆𝒓 𝒍’𝒆𝒏𝒗𝒊𝒓𝒐𝒏𝒏𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒏’𝒆𝒔𝒕 𝒑𝒂𝒔 𝒔𝒆𝒖𝒍𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒖𝒏𝒆 𝒓𝒆𝒔𝒑𝒐𝒏𝒔𝒂𝒃𝒊𝒍𝒊𝒕𝒆́ 𝒄𝒐𝒍𝒍𝒆𝒄𝒕𝒊𝒗𝒆 : 𝒄’𝒆𝒔𝒕 𝒂𝒖𝒔𝒔𝒊 𝒖𝒏𝒆 𝒐𝒑𝒑𝒐𝒓𝒕𝒖𝒏𝒊𝒕𝒆́ 𝒅’𝒊𝒏𝒏𝒐𝒗𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏, 𝒅𝒆 𝒄𝒓𝒆́𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒅𝒆 𝒗𝒂𝒍𝒆𝒖𝒓 𝒆𝒕 𝒅𝒆 𝒕𝒓𝒂𝒏𝒔𝒇𝒐𝒓𝒎𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏 𝒑𝒐𝒔𝒊𝒕𝒊𝒗𝒆 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒏𝒐𝒔 𝒄𝒐𝒎𝒎𝒖𝒏𝒂𝒖𝒕𝒆́𝒔.

♻️🌍🌱

05/06/2026

𝗖𝗵𝗮𝗿𝗹𝗶𝗻𝗲 partage sa vision 𝗱𝘂 𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲 𝗱’𝗔𝗰𝗰𝗲́𝗹𝗲́𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗟𝗮 𝗗𝗶𝗳𝗳𝗲́𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲, auquel elle a activement participé. Elle est l’une des bénéficiaires de la 8ème cohorte (AP8).

𝗦𝗼𝗻 𝘁𝗲́𝗺𝗼𝗶𝗴𝗻𝗮𝗴𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘁 𝗲𝘀𝘁 𝗮̀ 𝗱𝗲́𝗰𝗼𝘂𝘃𝗿𝗶𝗿 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗱𝗲́𝗼 𝗾𝘂𝗶 𝘀𝘂𝗶𝘃𝗿𝗮.

02/06/2026

𝑻𝒓𝒂𝒏𝒔𝒇𝒐𝒓𝒎𝒆𝒓 𝒍𝒆𝒔 𝒅𝒆́𝒇𝒊𝒔 𝒆𝒏𝒗𝒊𝒓𝒐𝒏𝒏𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂𝒖𝒙 𝒆𝒏 𝒐𝒑𝒑𝒐𝒓𝒕𝒖𝒏𝒊𝒕𝒆́𝒔 𝒆́𝒄𝒐𝒏𝒐𝒎𝒊𝒒𝒖𝒆𝒔, 𝒄’𝒆𝒔𝒕 𝒂𝒖𝒔𝒔𝒊 𝒄𝒆𝒍𝒂 𝒆𝒏𝒕𝒓𝒆𝒑𝒓𝒆𝒏𝒅𝒓𝒆 𝒂𝒖𝒕𝒓𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕.
À travers la production et la commercialisation de braise écologique, 𝑨𝑲𝑺𝑨𝑵𝑻𝑰 𝑪𝒉𝒂𝒓𝒍𝒊𝒏𝒆, coordinatrice du département production et vente de braise écologique au sein de , contribue à promouvoir des solutions énergétiques durables tout en participant à la préservation de l’environnement.
Parmi les 10 entrepreneurs bénéficiaires du programme d’accélération 𝑨𝑷8 𝒅𝒆 𝑳𝒂 𝑫𝒊𝒇𝒇𝒆́𝒓𝒆𝒏𝒄𝒆, 𝑪𝒉𝒂𝒓𝒍𝒊𝒏𝒆 se dit particulièrement satisfaite des connaissances acquises tout au long du parcours.
👉 𝑳’𝒖𝒏𝒆 𝒅𝒆𝒔 𝒅𝒆́𝒄𝒐𝒖𝒗𝒆𝒓𝒕𝒆𝒔 𝒎𝒂𝒋𝒆𝒖𝒓𝒆𝒔 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒆𝒍𝒍𝒆 𝒂 𝒆́𝒕𝒆́ 𝒍𝒆 𝑴𝑽𝑷 (𝑷𝒓𝒐𝒅𝒖𝒊𝒕 𝑴𝒊𝒏𝒊𝒎𝒖𝒎 𝑽𝒊𝒂𝒃𝒍𝒆).
Pour la première fois, elle a été initiée à cette approche qui permet de mieux comprendre les besoins du marché avant de développer un produit.
Aujourd’hui, elle met en pratique cette méthode dans son activité afin d’offrir à sa clientèle des solutions plus adaptées, tout en renforçant la croissance de son entreprise.
𝑨𝒗𝒆𝒄 𝑨𝑷8, 𝑪𝒉𝒂𝒓𝒍𝒊𝒏𝒆 𝒂 𝒂𝒄𝒒𝒖𝒊𝒔 𝒃𝒊𝒆𝒏 𝒑𝒍𝒖𝒔 𝒒𝒖𝒆 𝒅𝒆𝒔 𝒄𝒐𝒏𝒏𝒂𝒊𝒔𝒔𝒂𝒏𝒄𝒆𝒔 : 𝒅𝒆𝒔 𝒐𝒖𝒕𝒊𝒍𝒔 𝒄𝒐𝒏𝒄𝒓𝒆𝒕𝒔 𝒑𝒐𝒖𝒓 𝒊𝒏𝒏𝒐𝒗𝒆𝒓, 𝒔’𝒂𝒅𝒂𝒑𝒕𝒆𝒓 𝒆𝒕 𝒇𝒂𝒊𝒓𝒆 𝒆́𝒗𝒐𝒍𝒖𝒆𝒓 𝒔𝒐𝒏 𝒂𝒄𝒕𝒊𝒗𝒊𝒕𝒆́ 𝒅𝒂𝒏𝒔 𝒖𝒏 𝒆𝒏𝒗𝒊𝒓𝒐𝒏𝒏𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒆𝒏 𝒄𝒐𝒏𝒔𝒕𝒂𝒏𝒕𝒆 𝒎𝒖𝒕𝒂𝒕𝒊𝒐𝒏.

26/05/2026

Sans santé, aucune entreprise ne peut prospérer, aucun projet ne peut grandir et aucun rêve ne peut se concrétiser durablement.
Face au risque de propagation du 𝐯𝐢𝐫𝐮𝐬 𝐄𝐛𝐨𝐥𝐚, nous appelons chacun à renforcer les mesures de prévention afin de protéger nos vies, nos équipes, nos entreprises et nos communautés.
Lavons régulièrement les mains, signalons rapidement les cas suspects, Évitons les contacts à risque, Respectons les consignes sanitaires
Chaque geste compte pour préserver notre avenir collectif.
𝐄𝐧𝐬𝐞𝐦𝐛𝐥𝐞, 𝐟𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐋𝐀 𝐃𝐈𝐅𝐅𝐄́𝐑𝐄𝐍𝐂𝐄 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐛𝐚̂𝐭𝐢𝐫 𝐮𝐧 𝐂𝐨𝐧𝐠𝐨 𝐟𝐨𝐫𝐭, 𝐫𝐞́𝐬𝐢𝐥𝐢𝐞𝐧𝐭, 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐟 𝐞𝐭 𝐞𝐧 𝐛𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞́.
Avec 𝐋𝐀 𝐃𝐈𝐅𝐅𝐄́𝐑𝐄𝐍𝐂𝐄, accélérons nos entreprises, préservons notre santé.
, ,

20/05/2026

20/05/2026

A travers son initiative 𝐃𝐮 𝐃𝐞́𝐜𝐡𝐞𝐭 𝐚̀ 𝐥𝐚 𝐕𝐚𝐥𝐞𝐮𝐫 (𝐃𝐄𝐕), 𝐑𝐨𝐬𝐢𝐧𝐞 développe une solution écologique basée sur la production de 𝐛𝐫𝐚𝐢𝐬𝐞 𝐞́𝐜𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐪𝐮𝐞 à partir de déchets recyclables, notamment des papiers non biodégradables.
𝐑𝐨𝐬𝐢𝐧𝐞 fait partie des entrepreneurs bénéficiaires du 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐝’𝐚𝐜𝐜𝐞́𝐥𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐏𝟖, portée par de 𝐋𝐚 𝐃𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 à Bukavu et Goma
👉 𝐋𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐥𝐞̀𝐦𝐞
L’accumulation des déchets et la forte dépendance au charbon de bois contribuent à la pollution urbaine et à la pression sur l’environnement.
👉 𝐋𝐚 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧
DEV transforme des déchets souvent abandonnés en une braise écologique alternative, contribuant à la fois à l’assainissement de la ville de Bukavu et à la promotion d’une énergie plus durable.
👉 𝐋’𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐝𝐮 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐀𝐏𝟖
Grâce au programme d’accélération AP8, Rosine a pu renforcer ses capacités entrepreneuriales et structurer davantage son projet.
cet accompagnement lui a notamment permis de :
Renforcer sa résilience entrepreneuriale
Découvrir l’approche 𝐌𝐕𝐏 (𝐏𝐫𝐨𝐝𝐮𝐢𝐭 𝐌𝐢𝐧𝐢𝐦𝐮𝐦 𝐕𝐢𝐚𝐛𝐥𝐞)
Mieux comprendre les besoins réels de sa clientèle afin d’adapter son produit au marché.
👉 𝐋’𝐢𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭
✔️ Valorisation des déchets recyclables
✔️ Contribution à l’assainissement urbain
✔️ Promotion d’une solution énergétique écologique

15/05/2026

15/05/2026

𝐁𝐢𝐞𝐧𝐟𝐚𝐢𝐭 𝐁𝐈𝐑𝐈𝐍𝐃𝐖𝐀 fait partie des 10 entrepreneurs bénéficiaires du 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐝’𝐀𝐜𝐜𝐞́𝐥𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐏𝟖 𝐝𝐞 𝐋𝐚 𝐃𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 à 𝐁𝐮𝐤𝐚𝐯𝐮 et 𝐆𝐨𝐦𝐚, développe à travers 𝐇𝐨𝐩𝐞 𝐈𝐧 𝐓𝐡𝐞 𝐍𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞 une initiative innovante dans l’agribusiness et la protection de l’environnement «𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐜𝐡𝐚𝐦𝐩𝐢𝐠𝐧𝐨𝐧𝐬 𝐜𝐨𝐦𝐞𝐬𝐭𝐢𝐛𝐥𝐞𝐬 𝐚̀ 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫 𝐝𝐞 𝐝𝐞́𝐜𝐡𝐞𝐭𝐬 𝐯𝐞́𝐠𝐞́𝐭𝐚𝐮𝐱 ».

𝐋𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐛𝐥𝐞̀𝐦𝐞
Les déchets végétaux sont encore très peu valorisés, alors qu’ils constituent une ressource essentielle pour promouvoir une agriculture durable et améliorer la gestion de l’environnement.

👉𝐋𝐚 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧
Hope Of The Nature transforme ces déchets végétaux en substrats utilisés pour la culture des champignons comestibles, créant ainsi une activité agricole durable et respectueuse de l’environnement et génératrice des revenus.

👉𝐋’𝐢𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭
✔️ Valorisation des déchets organiques
✔️ Promotion d’une agriculture durable
✔️ Création d’opportunités économiques locales

👉 𝐋’𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐝𝐮 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐀𝐏𝟖
Grâce à l’accompagnement de 𝐋𝐚 𝐃𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 :
l’activité a été mieux structurée
l’approche 𝐌𝐕𝐏 a renforcé la valorisation du produit
une vision entrepreneuriale plus claire, résiliente et ambitieuse a été développée

, , , ,

10/05/2026

✨ Avec La Différence RDC, 𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐧𝐞𝐮𝐫𝐬 apprennent à faire 𝐥𝐚 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 chaque jour.

À travers 𝐥’𝐚𝐜𝐜𝐨𝐦𝐩𝐚𝐠𝐧𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭, 𝐥’𝐢𝐧𝐧𝐨𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐥𝐞 𝐝𝐞́𝐯𝐞𝐥𝐨𝐩𝐩𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐜𝐡𝐞́, 𝐋𝐚 𝐃𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 aide les entrepreneurs à 𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐢𝐝𝐞́𝐞𝐬, 𝐫𝐞𝐧𝐟𝐨𝐫𝐜𝐞𝐫 𝐥𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐚𝐜𝐭𝐢𝐯𝐢𝐭𝐞́𝐬 𝐞𝐭 𝐬𝐚𝐢𝐬𝐢𝐫 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐯𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐨𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭𝐮𝐧𝐢𝐭𝐞́𝐬.

Faire confiance à 𝐋𝐚 𝐃𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞, c’est choisir :
👉 𝐮𝐧𝐞 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐜𝐥𝐚𝐢𝐫𝐞
👉 𝐮𝐧𝐞 𝐜𝐫𝐨𝐢𝐬𝐬𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐩𝐥𝐮𝐬 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞́𝐠𝐢𝐪𝐮𝐞
👉 𝐞𝐭 𝐮𝐧 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐧𝐞𝐮𝐫𝐢𝐚𝐭 𝐭𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́ 𝐯𝐞𝐫𝐬 𝐥’𝐢𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭 𝐝𝐮𝐫𝐚𝐛𝐥𝐞.
📍𝐔𝐧 𝐚𝐜𝐜𝐞́𝐥𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐞𝐮𝐫 𝐝’𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐩𝐫𝐢𝐬𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐠𝐨𝐥𝐚𝐢𝐬𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐠𝐚𝐠𝐞́ 𝐚𝐮𝐱 𝐜𝐨̂𝐭𝐞́𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐧𝐞𝐮𝐫𝐬 𝐝𝐞 𝐆𝐨𝐦𝐚 𝐞𝐭 𝐁𝐮𝐤𝐚𝐯𝐮.

07/05/2026

𝟔 𝐚𝐧𝐬 d’expérience, 𝐄𝐬𝐩𝐨𝐢𝐫 𝐌𝐨𝐧𝐠𝐢, entrepreneur basé à Goma et bénéficiaire du 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐝’𝐀𝐜𝐜𝐞́𝐥𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐀𝐏𝟖 de 𝐋𝐚 𝐃𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞, développe à travers #𝐇𝐨𝐩𝐞𝐅𝐢𝐫𝐬𝐭𝐒𝐀𝐑𝐋 une solution innovante face à un défi majeur, la dépendance au charbon de bois.
Le problème
Une forte utilisation du charbon entraîne la déforestation et une pollution domestique qui affecte la santé des populations.
𝐋𝐚 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭𝐢𝐨𝐧
𝐊𝐈𝐁𝐀 𝐅𝐔𝐄𝐋 produit du bioéthanol à partir de déchets liquides de manioc et de la canne à sucre, une alternative énergétique plus propre et accessible.
𝐋’𝐢𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭
✔ 𝐑𝐞́𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐟𝐨𝐫𝐞̂𝐭𝐬
✔ 𝐂𝐫𝐞́𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝’𝐞𝐦𝐩𝐥𝐨𝐢𝐬 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐮𝐱
✔ 𝐀𝐦𝐞́𝐥𝐢𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐪𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭𝐞́ 𝐝𝐞 𝐥’𝐚𝐢𝐫

𝐋’𝐚𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐝𝐮 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐀𝐏𝟖
Grâce à l’accompagnement de 𝐋𝐚 𝐃𝐢𝐟𝐟𝐞́𝐫𝐞𝐧𝐜𝐞 :
le projet a été structuré
l’approche 𝐌𝐕𝐏 a été appliquée
une vision de croissance claire a été définie
𝐊𝐈𝐁𝐀𝐅𝐔𝐄𝐋, c’est plus qu’un produit : une solution locale pour une énergie durable et une économie plus résiliente.

, , , ,