El Mashup Collective

El Mashup Collective El Mashup Collective is an eclectic mix of personalities and artistic disciplines à la Latin-style.

🚨 GUEST WORKSHOP ALERT 🚨Este 7 de junio, acompáñanos en Lengua rizoma 🌱 con Tania Márquez Aragón ❤️‍🔥  En este taller en...
05/22/2026

🚨 GUEST WORKSHOP ALERT 🚨

Este 7 de junio, acompáñanos en Lengua rizoma 🌱 con Tania Márquez Aragón ❤️‍🔥

En este taller en español exploraremos la escritura como ritual de resistencia, culminando en la creación de un mini fanzine 📝

📅 Domingo, 7 de junio
🕑 2PM - 5PM
📍 Clinton Park Fieldhouse - 2690 Grant St
👅 Idioma: Español
🧃 Materiales y snacks incluidos
💗 GRATIS - se aceptan donaciones 🫶

Abierto a personas de todas las edades. Cupo máximo: 15 participantes ✨

Inscríbete hoy! Link en bio 💕
La inscripción se confirmará por correo. Si el taller se llena, podremos agregarte a una lista de espera. Si te registras y luego ya no puedes asistir, por favor avísanos lo antes posible para ofrecer tu lugar a otra persona.

Acerca de Tania 🌿
Tania Márquez Aragón es autora de El silencio es mi lengua madre (ZurdoPress, 2022). Ha publicado poesía y traducciones en varias revistas digitales e impresas, y ha impartido talleres de escritura en comunidades de México, Guatemala y Canadá. Actualmente, colabora en el proyecto interdisciplinario “Borders/Fronteras”, que integra música, poesía, fotografía y medios digitales, y cursa el diplomado en gestión cultural de base comunitaria, cultural y recursos bioculturales de la Universidad de Colima. Fue beneficiaria de la beca del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales en la categoría de poesía: jóvenes creadores (México, 2023-2024).

¡Hola Amix y Comunidad!! El Mashup is very happy to be a community partner for this year's  ! We will be checking these ...
04/30/2026

¡Hola Amix y Comunidad!!

El Mashup is very happy to be a community partner for this year's ! We will be checking these three films from Latin America and its diasporas. Nos vemos ahí 🔆

Puntos de fuga (Vanishing Points) - 90 minutes | Canada, Colombia | 2025
Directed by Lina Rodriguez - Photo 1

Fri, May 8th, 6:00 PM @ The Cinematheque

Spanning over 70 years, two women recount their experiences growing up in Colombia and immigrating to Canada. Intersecting with key moments in Colombian history, Vanishing Points is an essay film that reflects on the entanglements between official histories and personal stories, and the complexities of diasporic identity.

Shot on Super 8mm, Hi8 and Digital formats and punctuated by an expressionistic sound design, the film creates a polyphonic composition of mirrors, labyrinths, dreams and nightmares that questions the reliability of narration while destabilizing the idea of history and perspective.

Frío Metal - 103 minutes | México | 2025
Directed by Clemente Castor - Photo 2

Fri, May 8th, 8:05 PM @ The Cinematheque

Belleza traces the fragmented lives of two Mexican brothers, Óscar and Mario, torn apart by disappearance and fading memory. Guided by a young woman’s hypnotic voice, the film drifts through rituals, games and mystical gestures, blurring documentary and the supernatural. From mines to volcanoes, bodies and landscapes merge into currents of intensity, offering tender and disorganized visions of youth, memory and the violence of a world that spares neither Earth nor its inhabitants.

The Life that Will Come/ La vida que vendrá - 92 minutes | Chile/Colombia | 2025
Directed by Karin Cuyul

Tue, May 5th, 9:00 PM @ VIFF Centre - VIFF Cinema

The excitement and disappointment seem to be the emotional state that has marked Chile’s political history over the last 50 years. Illusions that arise and quickly vanish, lead me to review images of our history. Among amateur recordings, official archives and unfinished memories, I wonder how can we remain dreaming about the life that will come.

Tickets can be found at https://doxa2026.eventive.org/welcome

📽️🍿❣️

TODAY FROM 🚨5PM - 7PM🚨 we have our second 👅ENTRE LENGUAS👅 translation club! Pls note the original time has changed and i...
04/28/2026

TODAY FROM 🚨5PM - 7PM🚨 we have our second 👅ENTRE LENGUAS👅 translation club! Pls note the original time has changed and it’s now 5 to 7 pm 🕖

ALL LANGUAGES WELCOME!

p.s. can you emoji translate? Hint: these are based on well-known Latin American micro fictions! 🦖💕✨

¡Ahí nos vidrios!

🌸 MARTES CON EL MASHUP 🌸Starting tomorrow, join us at La Casita for various drop in sessions on Tuesdays (one is a Wedne...
03/30/2026

🌸 MARTES CON EL MASHUP 🌸
Starting tomorrow, join us at La Casita for various drop in sessions on Tuesdays (one is a Wednesday tho)
FREE! Everyone welcome! 6pm-8pm

👅ENTRE LENGUAS👅
Translation Club - All languages welcome!

📒ATANDO CABOS📒
Bookmaking Club - Amateur fun!
First one happening on APRIL 8 - one sneaky little *Wednesday*

🩻SCANNER ART🩻
Bring objects and more to scan!

🌀TéCnicaS surrEaLiStas🌀
Learn different surrealist methods of creating!

At the Clinton Park Fieldhouse - 2690 Grant St, Vancouver, BC V5K 3J6
¡Ahí nos vidrios!

💖 El Mashup presents: The Night Before San Valentín 💖 Valentine’s collage cards + love poems + cookie decoration + snack...
01/15/2026

💖 El Mashup presents: The Night Before San Valentín 💖
Valentine’s collage cards + love poems + cookie decoration + snacks + a romantic set by DJ GUACHIIIN = the perfect pre-Valentine’s night ✨

📍 Clinton Park Fieldhouse (2690 Grant St)
🗓 Feb 13 | 7PM

🎟 Pay what you can ($1 → ∞) or grab a $15 ticket at the link in bio 💋
💌 Funds support El Mashup’s programming, internet bills & the beloved snack fund 😍 thank you for keeping this space alive 🫶

💘 Bring a friend, make a gift, feel EL AMOR y LA AMISTAD 💘

Poster by featuring Popocatépetl & Iztaccíhuatl 💖 legendary Nahua lovers turned volcanoes 🌋

HOY ‼️ Free DROP-IN TUESDAYS 6pm-8pm!Club de lectura 📖🛋️  ESPUKYYYYY 👻🔮👹with a selection of shorts stories in Spanish by...
11/04/2025

HOY ‼️ Free DROP-IN TUESDAYS 6pm-8pm!
Club de lectura 📖🛋️ ESPUKYYYYY 👻🔮👹with a selection of shorts stories in Spanish by .montilla

light snacks will be provided🧃
📍IN-PERSON @ 2690 Grant St, Vancouver, BC V5K 3J6

Reminder! Tomorrow (Oct 30th) is the first Fall Session of Futuros Primordiales Actuales listening sessions! We will be ...
10/29/2025

Reminder! Tomorrow (Oct 30th) is the first Fall Session of Futuros Primordiales Actuales listening sessions!

We will be listening to Music for Shapeshifters : Field Recordings from the Amazonian Lowlands (1981-1985, Venezuela, Colombia)

This record features recordings of trumpet and flute ensembles of the Wakuénai (Curripaco) peoples used to materialize spirit animals in their community.

-----

Doors open: 7:30pm

Session Begins: 8:00pm

Ends: 9:30pm

at the Clinton Park Fieldhouse (indoors) - 2690 Grant St, Vancouver, BC V5K 3J6

Thursday, 30 October-7:30-9:30pm

Sessions will be held indoors with air purification!

Nos vemos!

-----

Monthly listening sessions featuring an eclectic selection of latine music and sound ranging from ethnographic field recordings to contemporary new music. Come check out this exploration of underrepresented musical and sound culture from Latin America in public space!

🚨Our drop-in session tomorrow will be VIRTUAL!🚨Join us Tues, Oct 28 from 6PM - 8PM PST to explore surrealist techniques ...
10/27/2025

🚨Our drop-in session tomorrow will be VIRTUAL!🚨Join us Tues, Oct 28 from 6PM - 8PM PST to explore surrealist techniques 🌀🪞👁️‍🗨️ with Brenda , Valentina .montilla and Dani .tacodelic from El Mashup Collective🦋. Fill out the form in our bio to receive the zoom link 💫

List of materials you’ll need / Lista de materiales que necesitarás:
- white paper 📄 papel blanco
- colour paper 🌈 papel de color
- scissors ✂️ tijeras
- gluestick 💥 pritt
- drawing/colouring utensils 🖍️ utensilios para dibujar/colorear
- smooth textured object (like a coin) 🪙 objeto con textura liso (como una moneda)

ESPAÑOL:
Acompáñanos el martes 28 de octubre de 6 a 8PM (hora del Pacífico) para una sesión virtual que explora técnicas surrealistas 👁️‍🗨️🪞🌀 con Brenda, Valentina y Dani del Mashup Collective 🐛. Completa el formulario de nuestra bio para recibir el enlace de Zoom ✨

Slide into our DMs with any questions! 😜

STARTING NEXT TUESDAY ‼️Join Dani .tacodelic and Valentina .montilla from El Mashup Collective for crispy fall evenings ...
10/17/2025

STARTING NEXT TUESDAY ‼️Join Dani .tacodelic and Valentina .montilla from El Mashup Collective for crispy fall evenings at the Clinton Park Fieldhouse 🏡🍂❤️

Free DROP-INS 🥳 TUESDAYS 6pm-8pm!

OCT 21 - Collage ✂️✨
OCT 28 - Surrealist techniques 🌀👥 feat. *
NOV 4 - Club de lectura 📖🛋️
NOV 18 - Translations 👅💥feat. *

Materials and light snacks will be provided🧃
📍IN-PERSON @ 2690 Grant St, Vancouver, BC V5K 3J6
*Special Guests 💫 joining virtually 🛜

Last Day of El Mashup 5.0 ✨ SURREALISMmmm✨💕Diplomas by  📸Photos by
10/06/2025

Last Day of El Mashup 5.0 ✨ SURREALISMmmm✨
💕Diplomas by
📸Photos by

Address

E 1st Av.
Vancouver, BC

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when El Mashup Collective posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to El Mashup Collective:

Share