10/07/2026
What if you need to provide care for someone when you require care yourself?
For Arthritis Research Patient Advisory Board member Eileen Davidson (Chronic Eileen), caring for her aging father while managing her own rheumatoid arthritis has meant navigating pain, fatigue, appointments, and the difficult reality of putting her own needs aside.
Her personal reflection explores the challenges of caregiving when both bodies need care.
Read Eileen’s story: https://www.arthritisresearch.ca/caregiving-when-your-own-body-needs-care/
Comment faire pour s’occuper de quelqu’un quand son propre corps a besoin de soins?
Pour Eileen Davidson, une des membres du Conseil consultatif des patients atteints d’arthrite d’Arthrite-recherche Canada, s’occuper de son père vieillissant tout en gérant sa propre polyarthrite rhumatoïde l’a amenée à composer avec la douleur, la fatigue, les rendez-vous médicaux et la dure réalité de devoir mettre ses propres besoins de côté.
Dans cette réflexion personnelle, Eileen partage les défis d’une aidante naturelle lorsque deux corps ont besoin de soins. Lisez son témoignage: https://www.arthritisresearch.ca/soccuper-de-quelquun-quand-son-propre-corps-a-besoin-de-soins/