08/20/2026
本田善彦：台湾式「被害者コスプレ」が本物の被害者に遭遇したとき Honda Yoshihiko: When Taiwan-Style “Victim Cosplay” Encounters Real Victims
台湾在住のジャーナリスト・作家である本田善彦氏による「亜州週刊」８月２４－３０日号の記事の、本田氏がAI訳に手を入れた日本語訳を、許可を得て転載します。長崎市原爆犠牲者慰霊平和祈念式典での台湾代表出席者の扱いについて台湾側から抗議が出たことについて、長崎市を批判する声があります。
しかし本田氏が言うように、長崎市は従来は日本に駐日公館を置く国に通知していたものを、戦後80年の2025年から「原爆犠牲者を慰霊し、世界の恒久平和を祈るという式典本来の目的に立ち返り、国境や思想の違いを越えて、できるだけ多くの国・地域の代表が参加できる方針」にもとづいて台湾の出席を受け入れたのです。それを「中国に迎合している」などと抗議している民進党台湾に対する本田氏の痛烈な批判をご覧ください。
「亜州週刊」の記事 台湾在住のジャーナリスト・作家である本田善彦氏による 「亜州週刊」８月２４－３０日号の記事 の、本田氏がAI訳に手を入れた日本語訳を、許可を得て転載します。長崎市原爆犠牲者慰霊平和祈念式....
