06/20/2026
Lancement du Balado ‘’Odena AKI’’, la ville est territoire. 🎙️🎧
Dans la foulée de son cinquantième anniversaire, le Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or lance un balado documentaire. Odena Aki : la ville est territoire est une série de 4 épisodes qui retrace l’histoire de différentes familles autochtones qui ont fait de la ville leur territoire. À travers leurs récits, se racontent aussi d’importants chapitres de l’histoire valdorienne, québécoise et canadienne.
Le balado produit par le Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or est réalisé par Émélie Rivard-Boudreau. On y entend les récits d’Autochtones issus des nations Anicinabe (algonquine), Eeyou (crie) et Wabanaki (abénaquise). Avec Eliane Kistabish à la narration, livrent aussi leur témoignage Alexis Wawanoloath, Richard Ejinagosi Kistabish, Christine Sioui-Wawanoloath, Doris St-Pierre, Paul-Antoine Martel, Dave Sergerie, Edith Cloutier, Tanya Pash, Carole Lévesque, Jackie Kistabish, Gina Richmond Mainville, Janet Mark et Carole Marcil.
En plus des entrevues, le documentaire audio plonge l’auditoire dans plusieurs archives médiatiques. Également, l’ambiance sonore d’Odena Aki est tirée de l’album Nogom Nikamowin produit par l’organisme Minwashin et Musique nomade.
Launch of the Odena AKI Podcast: la ville est territoire 🎙️🎧
As part of its 50th anniversary celebrations, the Val-d’Or Indigenous Friendship Centre is launching a documentary podcast. Odena Aki: la ville est territoire is a four-episode series that traces the history of different Indigenous families who have made the city their territory. Through their stories, key chapters of Val-d’Or, Quebec, and Canadian history are also brought to life.
Produced by the Val-d’Or Indigenous Friendship Centre, the podcast is directed by Émélie Rivard-Boudreau. It features stories from individuals belonging to the Anicinabe (Algonquin), Eeyou (Cree), and Wabanaki (Abenaki) nations. Narrated by Éliane Kistabish, the series also includes testimonies from Alexis Wawanoloath, Richard Ejinagosi Kistabish, Christine Sioui-Wawanoloath, Doris St-Pierre, Paul-Antoine Martel, Dave Sergerie, Edith Cloutier, Tanya Pash, Carole Lévesque, Jackie Kistabish, Gina Richmond Mainville, Janet Mark, and Carole Marcil.
In addition to interviews, the audio documentary immerses listeners in a range of media archives. The soundscape of Odena Aki is also drawn from the album Nogom Nikamowin, produced by Minwashin and Musique nomade.
Balado/Podcast 👉 https://caavd.ca/bande-annonce-odena-aki-la-ville-est-territoire/
Photo : Paul Brindamour-Photographe
