08/24/2025
🟥 Avez-vous déjà croisé une carcasse de mammifère marin avec une étiquette rouge ?
Pas de panique... c’est scientifiquement prévu !
Quand une carcasse de mammifère marin s’échoue sur les rives du Saint-Laurent, elle n’est pas laissée à l’abandon. Le Réseau québécois d’urgences pour les mammifères marins (RQUMM) appose une étiquette rouge numérotée sur chaque nouvelle carcasse signalée et documentée.
🔍 Mais, pourquoi ?
Cette identification évite principalement de comptabiliser plusieurs fois un même animal. Aussi, cette étiquette rouge permet un suivi du déplacement de la carcasse si elle en venait à se faire emporter par les marées. Chaque numéro renvoie à un cas contenant toutes les informations et données collectées (date, lieu, espèce, mesures, état de décomposition, suivis, etc.)
Ces étiquettes sont posées par notre équipe ou nos bénévoles — un énorme merci à eux!
📞 Ainsi, la prochaine fois que vous vous promenez sur les abords de l’estuaire et observez un mammifère marin muni d’une étiquette RQUMM, appelez-nous !
1 877-722-5346
En savoir plus ici :
https://baleinesendirect.org/a-quoi-servent-cette-etiquette-et-cette-corde/
----------------------------------------------
🟥 Have you ever come across a marine mammal carcass with a red tag?
Don’t panic... it was scientifically planned!
When a carcass of a marine mammal is washed up on the shores of the St. Lawrence, it is not abandoned. The Réseau québécois d'urgences pour les mammifères marins (RQUMM) affixes a numbered red label on each new carcass reported and documented.
🔍 But, why?
This identification mainly avoids counting the same animal several times. Also, this red label allows tracking of the movement of the carcass if it were to be swept away by the tides. Each number refers to a case containing all the information and data collected (date, place, species, measurements, state of decomposition, monitoring, etc.)
These labels are placed by our team or volunteers—a huge thanks to them!
📞 So, the next time you walk around the shores of the estuary and observe a marine mammal with an RQUMM tag, call us!
1 877-722-5346
Read more here:
https://baleinesendirect.org/a-quoi-servent-cette-etiquette-et-cette-corde/
