05/31/2026
(English follows)
Un sincère merci à toutes les personnes qui ont appuyé notre souper de poisson hier!
Que vous ayez acheté des billets, assisté à l'événement, donné de votre temps comme bénévole, contribué des fournitures, aidé à la préparation ou simplement fait circuler l'information, votre appui est grandement apprécié.
Nous estimons qu'environ 180 personnes ont participé à la soirée, et les commentaires reçus ont été extrêmement positifs. Un merci tout spécial à toutes les personnes qui ont préparé et servi le repas, et plus particulièrement à notre équipe de cuisiniers qui a passé plusieurs heures à travailler près des friteuses dans des conditions très chaudes afin de s'assurer que tout le monde soit bien servi.
L'un des moments marquants de la soirée a été de voir réunis amis, voisins et plusieurs visages familiers revenus de l'extérieur de la communauté. L'ambiance était chaleureuse, animée et remplie de belles conversations — exactement l'esprit communautaire que nous souhaitons retrouver lors des célébrations du 150e anniversaire de Saint-Jean-Baptiste, les 9, 10 et 11 juillet 2027.
La soirée nous a également permis de dévoiler le logo officiel de notre 150e anniversaire. Félicitations à Manon Stinson de Saint-Jean-Baptiste, dont la création a été choisie parmi plusieurs excellentes propositions. Ce logo sera utilisé au cours de la prochaine année sur nos articles promotionnels, nos communications, notre marchandise commémorative et divers outils publicitaires. Merci à toutes les personnes qui ont partagé leur talent et soumis une création dans le cadre du concours.
Merci encore à tous d'avoir contribué au succès de cette activité. Nous avons déjà hâte de vous retrouver lors de nos prochaines rencontres pendant les célébrations de 2027!
-----
A sincere thank you to everyone who supported our Fish Fry fundraiser yesterday!
Whether you purchased tickets, attended the event, volunteered your time, donated supplies, helped with preparation, or simply helped spread the word, your support is greatly appreciated.
We estimate that approximately 180 people attended throughout the evening, and the feedback we received was overwhelmingly positive. A special thank you goes to everyone who helped prepare and serve the meal, especially our dedicated fish-frying crew who spent a few hours working over hot fryers and making sure everyone was well fed.
One of the highlights of the evening was seeing friends, neighbours, and many familiar faces from out of town gathered together. The atmosphere was lively, welcoming, and full of conversation—exactly the kind of community spirit we hope to celebrate during Saint-Jean-Baptiste's 150th anniversary festivities on July 9–11, 2027.
The evening also gave us the opportunity to unveil the winning logo for our 150th anniversary celebrations. Congratulations to Manon Stinson of Saint-Jean-Baptiste, whose design was selected from a number of excellent submissions. The logo will appear on promotional materials, correspondence, merchandise, and other anniversary-related communications over the coming year. Thank you to everyone who took the time to share their creativity and submit artwork for the contest.
Thank you once again for helping make this event such a success. We look forward to seeing you at our future fundraising events and, of course, during the celebrations in 2027!
