Comité acadien et francophone de l'Est

10/21/2026

English to follow...

PROGRAMME DE GYMNASTIQUE
Club de gymnastique du comté de Kings propose un programme de 7 semaines qui débutera le 4 novembre.
Pour obtenir de plus informations ou pour vous inscrire, veuillez communiquer avec Darlene au (902) 969-8209 ou par courriel à l’adresse suivante : [email protected]

GYMNASTICS PROGRAM
The Kings County Gymnastics Club is having a 7 week gymnastics program
starting on November 4.
For more information or to register, please contact Darlene at (902) 969-8209 or by email at: [email protected]

10/20/2026

IL NE RESTE PLUS QUE 2 JOURS POUR S’INSCRIRE / ONLY 2 DAYS LEFT TO REGISTER

English to follow...

Enfilez votre costume d’Halloween et venez créer votre propre pizza et décorer votre propre citrouille (citrouille fournie).
Cet événement est organisé par CAFE et CAP ENFANTS.
Quand? Mardi 27 octobre, de 17 h à 18 h 30.
Où? Pavillon de l'Est (cafétéria)
VOUS DEVEZ VOUS INSCRIRE À L'AVANCE par courriel auprès de Darlene à l'adresse suivante : [email protected]
AU PLUS T**D LE 22 OCTOBRE.
***Veuillez indiquer dans votre courriel le nombre d’adultes et d’enfants qui participeront***

Wear your Halloween Costume and come design your own pizza and decorate your very own pumpkin (pumpkin supplied).
This event is organized by CAFE and CAP ENFANTS.
When? Tuesday, October 27 from 5:00-6:30 p.m.
Where? Pavillon de l'est (cafeteria)
YOU MUST PRE-REGISTER by email to Darlene at: [email protected] NO LATER THAN OCTOBER 22.
***Please indicate in your email how many adults and children will be attending***

10/15/2026

10/15/2026

En route pour la maternelle ✏️
Joignez-vous à nous à l’École La Belle-Cloche pour la première séance de l’année! 💜
✨ Gratuit
🍽️ Souper offert! Inscription requise.
📅 Date limite d’inscription : le 27 octobre
🔗 Inscription : https://forms.gle/1J7CsTs9SAvr9r9J7
📩 Questions : [email protected]
--
En route pour la maternelle ✏️
Join us at École La Belle-Cloche for the first session of the year! 💜
✨ Free
🍽️ Dinner provided! Registration required.
📅 Registration deadline: October 27
🔗 Register here: https://forms.gle/1J7CsTs9SAvr9r9J7
📩 Questions: [email protected]

École La-Belle-Cloche

10/13/2026

RAPPEL/REMINDER
English to follow...

Enfilez votre costume d’Halloween et venez créer votre propre pizza et décorer votre propre citrouille (citrouille fournie).
Cet événement est organisé par CAFE et CAP ENFANTS.
Quand? Mardi 27 octobre, de 17 h à 18 h 30.
Où? Pavillon de l'Est (cafétéria)
VOUS DEVEZ VOUS INSCRIRE À L'AVANCE par courriel auprès de Darlene à l'adresse suivante : [email protected]
AU PLUS T**D LE 22 OCTOBRE.

***Veuillez indiquer dans votre courriel le nombre d’adultes et d’enfants qui participeront***
Wear your Halloween Costume and come design your own pizza and decorate your very own pumpkin (pumpkin supplied).
This event is organized by CAFE and CAP ENFANTS.
When? Tuesday, October 27 from 5:00-6:30 p.m.
Where? Pavillon de l'est (cafeteria)
YOU MUST PRE-REGISTER by email to Darlene at: [email protected] NO LATER THAN OCTOBER 22.
***Please indicate in your email how many adults and children will be attending***

10/08/2026

English to follow...

Enfilez votre costume d’Halloween et venez créer votre propre pizza et décorer votre propre citrouille (citrouille fournie).
Cet événement est organisé par CAFE et CAP ENFANTS.
Quand? Mardi 27 octobre, de 17 h à 18 h 30.
Où? Pavillon de l'Est (cafétéria)
VOUS DEVEZ VOUS INSCRIRE À L'AVANCE par courriel auprès de Darlene à l'adresse suivante : [email protected]
AU PLUS T**D LE 22 OCTOBRE.
***Veuillez indiquer dans votre courriel le nombre d’adultes et d’enfants qui participeront***

Wear your Halloween Costume and come design your own pizza and decorate your very own pumpkin (pumpkin supplied).
This event is organized by CAFE and CAP ENFANTS.
When? Tuesday, October 27 from 5:00-6:30 p.m.
Where? Pavillon de l'est (cafeteria)
YOU MUST PRE-REGISTER by email to Darlene at: [email protected] NO LATER THAN OCTOBER 22.
***Please indicate in your email how many adults and children will be attending***

09/22/2026

English to follow...

AUJOURD’HUI a lieu notre souper communautaire GRATUIT au Pavillon, de 17 h à 19 h.
Tout le monde est le bienvenu!!!

TODAY is our FREE Community Supper at the Pavillon from 5-7 p.m.
Everyone welcome!!!