Family Court Support Program

Family Court Support Program Family court support -
Support for victims of domestic violence navigating the family law system.

Soutien au tribunal de la famille -
Aide aux victimes de violences conjugales qui naviguent le système du droit de la famille.

Navigating family court can feel overwhelming, especially when you’re already dealing with stress, conflict, or uncertai...
11/18/2025

Navigating family court can feel overwhelming, especially when you’re already dealing with stress, conflict, or uncertainty. Whether it’s your first time going to court or you simply want to feel more prepared, understanding what to expect can make a big difference. This post breaks down each stage of the process: before your hearing, inside the courtroom, and what happens during the hearing itself, to help you feel more confident, supported, and informed. As Family Court Support Workers, we can guide you through the steps of the court process, sit with you during your hearing so you don’t feel alone, explain what happened afterward and help you understand the next steps, and connect you with additional community resources and services. You don’t have to navigate this on your own. We’re here to support you through the emotional, practical, and logistical parts of the court journey.



-----------------------------------------------------

Naviguer dans le système des tribunaux de la famille peut être éprouvant, surtout lorsque vous vivez déjà du stress, des conflits ou de l’incertitude. Que ce soit votre première fois au tribunal ou que vous souhaitiez simplement mieux vous préparer, comprendre ce qui vous attend peut vraiment faire une différence. Cette publication explique les étapes du processus: avant l’audience, dans la salle d’audience et pendant l’audience, afin de vous aider à vous sentir plus en confiance, soutenu(e) et informé(e). Comme travailleuses en soutien aux tribunaux de la famille, nous pouvons vous guider à travers chacune des étapes, vous accompagner lors de votre audience pour que vous ne soyez pas seul(e), vous expliquer ce qui s’est passé après l’audience et vous aider à comprendre les prochaines étapes, ainsi que vous référer vers des ressources communautaires supplémentaires. Vous n’avez pas à traverser cela seul(e). Nous sommes là pour vous soutenir sur les plans émotionnel, pratique et logistique.

You are not alone.A safety plan can help protect you by keeping important numbers handy, preparing an emergency bag, and...
08/27/2025

You are not alone.

A safety plan can help protect you by keeping important numbers handy, preparing an emergency bag, and planning safe exits. Every step matters.

Our Family Court Support Workers are here to listen, guide, and walk with you through each step. Whether it’s creating a safety plan, applying for Legal Aid, or preparing for court, we are here to support you.

Contact us today to get support.



-----------------------------------------------------

Vous n’êtes pas seul·e.

Un plan de sécurité peut vous aider à vous protéger, en gardant des numéros importants à portée de main, en préparant un sac d’urgence et en planifiant des sorties sécuritaires. Chaque petit geste compte.

Nos travailleuses de soutien au tribunal de la famille sont là pour vous écouter, vous guider et vous accompagner à chaque étape. Que ce soit pour créer un plan de sécurité, demander l’aide juridique ou vous préparer pour le tribunal, nous sommes là pour vous soutenir.

Communiquez avec nous dès aujourd’hui pour obtenir du soutien.

You don’t have to do this alone. If you're experiencing violence or trying to navigate the family court system, support ...
08/18/2025

You don’t have to do this alone. If you're experiencing violence or trying to navigate the family court system, support is available. Even if things feel messy or unclear, you don’t need to have it all figured out to ask for help.

Support can look like someone helping you understand a court letter, fill out a Legal Aid form, or find a safe place to stay. It can also be someone simply sitting beside you while you take a breath.

We’re here to listen, to guide you, and to connect you to resources like Legal Aid NB, shelters, trauma support, parenting programs, or emergency financial aid. Our services are free, confidential, and available in English or French.

We’re here when you’re ready, call us at 506-533-9100.



-----------------------------------------------------

Vous n’avez pas à traverser cela seul·e. Si vous vivez de la violence ou devez naviguer le système du tribunal de la famille, du soutien est disponible. Même si tout vous semble flou ou difficile, vous n’avez pas besoin d’avoir toutes les réponses pour demander de l’aide.

Le soutien peut prendre la forme d’une personne qui vous aide à comprendre une lettre du tribunal, à remplir un formulaire d’aide juridique, ou à trouver un endroit sécuritaire où rester. Parfois, c’est simplement quelqu’un qui reste à vos côtés pendant que vous reprenez votre souffle.

Nous sommes là pour vous écouter, vous accompagner et vous orienter vers des ressources comme Aide juridique NB, les refuges, le soutien en cas de traumatisme, les visites supervisées ou l’aide d’urgence. Nos services sont gratuits, confidentiels et offerts en français ou en anglais.

Nous sommes là quand vous serez prêt·e, appelez-nous au 506-533-9100.

If you’ve experienced abuse or violence and are navigating the family court system, you don’t have to face it alone.Fami...
08/08/2025

If you’ve experienced abuse or violence and are navigating the family court system, you don’t have to face it alone.

Family Court Support Workers are not lawyers. We don’t provide legal advice or represent you in court. Instead, we offer support, guidance, and a safe space to help you through the process.

We can help you apply for Legal Aid. We offer emotional support in a caring, trauma-informed way. We can go with you to court or legal appointments. We’ll help you create a personalized safety plan. And if you need more support, we can connect you with other services like shelters, counseling, housing, or financial assistance.

Our goal is to walk with you through each step with care and compassion.

Our services are free, confidential, and available in both English and French.

We are available in Shediac, Moncton and Cap-Acadie, Monday to Friday from 9:00 a.m. to 4:00 p.m.

Call us at 506-533-9100 if you’d like to talk or book an appointment.



-----------------------------------------------------

Si vous avez vécu de la violence ou des abus et que vous devez passer par le tribunal de la famille, sachez que vous n’êtes pas seul·e.

Les travailleuses de soutien au tribunal ne sont pas des avocates. Nous ne donnons pas de conseils juridiques et nous ne vous représentons pas devant le tribunal. Nous sommes là pour vous écouter, vous accompagner et vous offrir un soutien sécurisant tout au long de vos démarches.

Nous pouvons vous aider à faire une demande d’aide juridique. Nous offrons un soutien émotionnel bienveillant et sans jugement. Nous pouvons vous accompagner à vos audiences ou rendez-vous juridiques. Nous vous aidons à élaborer un plan de sécurité personnalisé. Et si vous avez besoin d’autres services, nous pouvons vous diriger vers des ressources comme un refuge, du soutien psychologique, du logement ou de l’aide financière.

Nos services sont gratuits, confidentiels et disponibles en français et en anglais.

Nous sommes disponibles à Shediac, Moncton et Cap-Acadie, du lundi au vendredi de 9 h à 16 h.

Appelez-nous au 506-533-9100 pour discuter ou prendre rendez-vous.

̀pourvous

Not sure how to apply for Legal Aid? You don’t have to go through it alone.We can help you prepare your Legal Aid applic...
07/11/2025

Not sure how to apply for Legal Aid? You don’t have to go through it alone.

We can help you prepare your Legal Aid application, accompany you to appointments, and follow up on your case. Everything takes place in a safe and supportive space where you don’t have to navigate the system on your own.

Family Legal Aid is available to low-income individuals dealing with parenting orders, child or spousal support, separation or divorce, emergency protection, or child protection matters. To qualify, your case must fall under one of these areas and meet financial eligibility requirements.

If you have questions or want to get started:
📞 506-533-9100
📧 [email protected]



-----------------------------------------------------

Vous ne savez pas comment faire une demande d’aide juridique ? Vous n’avez pas à affronter cela seule.

Nous pouvons vous aider à préparer votre demande d’aide juridique, vous accompagner à vos rendez-vous et assurer le suivi de votre dossier. Tout se fait dans un espace sécuritaire et accueillant, où vous n’avez pas à naviguer seule dans le système.

L’aide juridique est offerte aux personnes à faible revenu ayant des dossiers liés aux ordonnances parentales, à la pension alimentaire, à la séparation ou au divorce, à la protection d’urgence ou à la protection de l’enfance. Pour être admissible, vous devez répondre aux critères juridiques et financiers.

Pour poser vos questions ou commencer votre démarche :
📞 506-533-9100
📧 [email protected]

̀sàlajustice

Are you facing the family court system and don’t know where to turn?Our Family Court Support Workers are here to help yo...
07/03/2025

Are you facing the family court system and don’t know where to turn?

Our Family Court Support Workers are here to help you navigate the process with compassion and understanding. Whether you’re applying for Legal Aid, preparing for a hearing, or documenting your experience, we are here to walk alongside you.

We can accompany you to court, help you plan for your safety, connect you with legal professionals, and refer you to services that meet your needs, all at no cost and in complete confidentiality.

Our Family Court Support Workers are available in Shediac, Moncton, and Cap-Acadie.

📞 506-533-9100
📧 [email protected]

You don’t have to face this alone. Let us support you.



-----------------------------------------------------

Êtes-vous confronté au système du tribunal de la famille et ne savez pas vers qui vous tourner?

Nos intervenantes en soutien au tribunal de la famille sont là pour vous aider à naviguer dans le processus avec compassion et compréhension. Que vous fassiez une demande d’aide juridique, que vous vous prépariez pour une audience ou que vous documentiez votre expérience, nous sommes là pour vous accompagner.

Nous pouvons vous accompagner au tribunal, vous aider à planifier votre sécurité, vous mettre en contact avec des professionnels du droit et vous diriger vers des services adaptés à vos besoins, le tout gratuitement et en toute confidentialité.

Nos intervenantes en soutien au tribunal de la famille sont disponibles à Shediac, Moncton et Cap-Acadie.

📞 506-533-9100
📧 [email protected]

Vous n’êtes pas seul.e. Laissez-nous vous soutenir.

̂tespasseule

If you're facing violence or threats, you have the right to feel safe.An Emergency Intervention Order (EIO) is a legal t...
06/30/2025

If you're facing violence or threats, you have the right to feel safe.

An Emergency Intervention Order (EIO) is a legal tool that can help protect you. It may require someone to stay away, leave your home, or give you temporary access to a vehicle or residence.

You may be eligible if you:
➡️ Are experiencing violence or fear for your safety
➡️ Live with or are in a relationship with the person causing harm
➡️ Are a parent applying on behalf of your child

We can help you understand the process, complete the forms, and connect you with legal aid if needed.

📧 [email protected]
📞 (506) 533-9100



-----------------------------------------------------

Si vous vivez de la violence ou recevez des menaces, vous avez le droit de vous sentir en sécurité.

Une ordonnance d’intervention d’urgence (OIU) est une mesure légale pour vous protéger. Elle peut obliger une personne abusive à rester loin, à quitter votre domicile ou à vous accorder l’usage temporaire d’un logement ou d’un véhicule.

Vous pouvez faire une demande si vous :
➡️ Vivez de la violence ou craignez pour votre sécurité
➡️ Habitez avec la personne qui vous fait du mal
➡️ Êtes parent et faites une demande au nom de votre enfant

Nous pouvons vous expliquer la démarche, vous aider à remplir les formulaires et vous orienter vers de l’aide juridique si nécessaire.

📧 [email protected]
📞 (506) 533-9100

̂tespasseule

Worried about someone experiencing domestic violence but unsure how to help?You don’t have to be an expert. What matters...
06/25/2025

Worried about someone experiencing domestic violence but unsure how to help?

You don’t have to be an expert. What matters most is showing up with empathy, not judgment.

Here is some gentle, practical guidance on how to check in, respond with care, and connect someone to the right support, especially if they’re involved in family court.

Free and confidential help is available. We’re here to support them.

📧 [email protected]
📞 (506) 533-9100



-----------------------------------------------------------------------

Vous vous inquiétez pour une personne touchée par la violence conjugale et vous ne savez pas comment l’aider?

Pas besoin d’être un expert. Être présent·e, à l’écoute et sans jugement, c’est déjà un premier pas essentiel.

Voici des conseils simples et bienveillants pour offrir du soutien et orienter vers les bons services, surtout si la personne est impliquée dans une démarche devant le tribunal de la famille.

Nos services sont gratuits, confidentiels et offerts avec empathie.

📧 [email protected]
📞 (506) 533-9100

̂tespasseule ́

Feeling unsafe? A safety plan can help you take back control.Our Family Court Support Workers are here to guide you in c...
06/24/2025

Feeling unsafe? A safety plan can help you take back control.

Our Family Court Support Workers are here to guide you in creating a plan that’s right for your situation.

It’s free, confidential, and always without judgment.

➡️ Swipe through to learn what a safety plan includes.

📧 [email protected]
📞 (506) 533-9100



-----------------------------------------------------

Vous vous sentez en danger? Un plan de sécurité peut vous aider à reprendre le contrôle.

Nos travailleuses de soutien peuvent vous aider à créer un plan adapté à votre réalité.

C’est gratuit, confidentiel, et toujours sans jugement.

➡️ Parcourez les pages pour savoir ce que comprend un plan de sécurité.

📧 [email protected]
📞 (506) 533-9100

Need support navigating family court? Our Family Court Support Workers are available Monday to Friday from 9 a.m. to 4 p...
06/19/2025

Need support navigating family court? Our Family Court Support Workers are available Monday to Friday from 9 a.m. to 4 p.m. Appointments can be held virtually or in person at locations throughout Southeast New Brunswick. While we do not provide legal advice, we’re here to support and guide you through the process. To book an appointment, contact us at 506-533-9100 or [email protected]. All services are free and confidential.



-------------------------------------------------

Vous avez besoin de soutien pour comprendre le système du droit de la famille? Nos travailleuses de soutien au tribunal sont disponibles du lundi au vendredi de 9 h à 16 h. Les rendez-vous se font en personne ou virtuellement, à différents endroits dans le Sud-Est du Nouveau-Brunswick. Même si nous ne donnons pas de conseils juridiques, nous sommes là pour vous accompagner tout au long du processus. Pour prendre rendez-vous, téléphonez au 506-533-9100 ou écrivez-nous à [email protected]. Tous nos services sont gratuits et confidentiels.

Looking for support?Our Family Court Support Workers are available in Shediac, Moncton, and Cap-Acadie.Whether you need ...
06/17/2025

Looking for support?

Our Family Court Support Workers are available in Shediac, Moncton, and Cap-Acadie.

Whether you need help with Legal Aid, safety planning, or navigating the family court system, we are here for you!

📞 506-533-9100
📧 [email protected]



-------------------------------------------------

Vous cherchez du soutien?

Nos travailleuses de soutien sont disponibles à Shediac, Moncton et Cap-Acadie.

Que ce soit pour de l’aide juridique, un plan de sécurité ou de l’accompagnement au tribunal, nous sommes là pour vous!

📞 506-533-9100
📧 [email protected]

̂tespasseuls

Address

66 Calder Street
Shediac, NB
E4P1K8

Opening Hours

Monday 8:30am - 4:30am
Tuesday 8:30am - 4:30pm
Wednesday 8:30am - 4:30pm
Thursday 8:30am - 4:30pm
Friday 8:30am - 4:30pm

Telephone

+15065339100

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Family Court Support Program posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Family Court Support Program:

Share