Refuge Saskatchewan - Притулок в Саскачевані

Call Directions Website

Refuge Saskatchewan - Притулок в Саскачевані This page is created and maintained by the Ukrainian Canadian Congress - Saskatchewan Provincial Council.

Інформація для Українців, які шукають притулок у Саскачевані: житло, робота, навчання, дозвілля. Сторінка для новоприбулих від Конгресу Українців Канади в Саскачевані Ця сторінка створена Конгресом Українців у Канаді - Провінційна Рада в Саскачевані (КУК СК). Протягом останніх 130-ти років, Саскачеван став домівкою для багатьох українців та має велику й активну українську громаду. КУК-СК є офіційною провінційною (обласною) організацією, що підтримує Українську громаду в Саскачевані й працює над підтримкою, розвитком і поширенням української культури й ідентичності.

Метою цією сторінки є надання підтримки Українцям, що шукають притулок у Саскачевані. Ми надаємо наступну допомогу:
• Пошук тимчасового місця проживання, включно з проживанням у Канадських сім'ях
• Загальна інформація щодо проживання в Канаді та, зокрема, Саскачевані
• Допомога з оформленням необхідних документів по приїзді в Канаду, таких як водійське посвідчення, номер соціального страхування, медична картка, і т.д.
• Допомога з пошуком роботи, відкриттям банківського рахунку, знаходженням школи чи садочку для для дітей, безкоштовних курсів англійської мови, та в інших першочергових справах
• Допомога з перекладом
• Інтеграція в локальну громаду, включаючи Українські організації
• Інша необхідна пітримка

Також ця сторінка міститиме загальну інфрмацію про переваги проживання в Саскачевані.

ЦЯ СТОРІНКА ПРИСВЯЧЕНА ПИТАННЯМ ПРИТУЛКУ В САСКАЧЕВАНІ, МИ НЕ БУДЕМО ВІДПОВІДАТИ НА ПИТАННЯ ЩОДО ІММІГРАЦІЇ. It is meant to support new Ukrainian immigrants coming to Canada who may want to consider Saskatchewan as a place to live or find refuge. Saskatchewan has been home to Ukrainians for over a hundred years and has a vibrant and supportive Ukrainian community. We are offering help and support to the new Ukrainians in Canada during this difficult time. We can provide information and help with finding accommodations, obtaining documents, searching for school and employment, translation services, and providing other support as necessary. Please note that we will not provide immigration advice services and will not answer questions related to immigration.

РЕДЖАЙНО, ЦІЄЇ НЕДІЛІ ЗУСТРІЧАЄМОСЯ В КІНО!25 жовтня запрошуємо на показ документального фільму «Кузьма: Страшно веселий...
10/21/2026

РЕДЖАЙНО, ЦІЄЇ НЕДІЛІ ЗУСТРІЧАЄМОСЯ В КІНО!
25 жовтня запрошуємо на показ документального фільму «Кузьма: Страшно веселий» — про людину, чиї пісні, жарти й слова досі відгукуються кожному з нас.

Якщо Кузьма колись був частиною вашої юності, дороги, навушників, вечірок чи просто якогось важливого періоду життя — приходьте. І візьміть із собою когось, кому він теж небайдужий.

Такі зустрічі справді відчуваються інакше, коли зал наповнений своїми.

Regina Public Library Film Theatre
Неділя, 25 жовтня, 14:30
Купуйте квитки — до зустрічі в кіно!

Такі вечори справді відчуваються інакше, коли зал наповнений своїми. ❤

До зустрічі в кіно!

*********

REGINA, JOIN US AT THE CINEMA THIS SUNDAY! ❤
On October 25, join us for the documentary “Kuzma: Scarily Funny,” about the artist whose songs, humour and words still mean so much to us.

If Kuzma was ever part of your youth, your road trips, your playlists, your parties, or a meaningful chapter of your life — come join us. And bring someone who holds him close to their heart, too.

It feels different when the room is full of people who share that connection.

Regina Public Library Film Theatre
Sunday, October 25, 2:30 PM
Nights like these feel different when the room is full of people who share that connection. ❤

See you at the cinema!

📢 ШУКАЄТЕ РОБОТУ? McDONALD’S ПРОВОДИТЬ HIRING DAY У САСКАТУНІ!🍔 Для тих, хто розглядає роботу у сфері харчування, McDona...
10/21/2026

📢 ШУКАЄТЕ РОБОТУ? McDONALD’S ПРОВОДИТЬ HIRING DAY У САСКАТУНІ!
🍔 Для тих, хто розглядає роботу у сфері харчування, McDonald’s запрошує на Hiring Day у четвер, 22 жовтня, з 10:00 до 16:00.
📍 Адреса: 1608 8th Street East, Saskatoon, SK S7H 0T3
🤝 Співбесіди проводитимуться одразу на місці! Не забудьте взяти із собою резюме.
Якщо ви шукаєте роботу та хочете стати частиною команди McDonald’s — скористайтеся цією можливістю!
📅 Коли: четвер, 22 жовтня
⏰ Час: 10:00–16:00
📍 Де: 1608 8th Street East, Saskatoon
#РоботаВСаскатуні #Працевлаштування

🚛 Ярмарок вакансій від Loblaw Transport для водіїв міжнародних рейсів!📅 П’ятниця, 23 жовтня 2026| 11:00–15:00 📍 4450 Roc...
10/20/2026

🚛 Ярмарок вакансій від Loblaw Transport для водіїв міжнародних рейсів!
📅 П’ятниця, 23 жовтня 2026| 11:00–15:00 📍 4450 Rochdale Blvd, Regina
📅 Субота, 24 жовтня 2026 | 11:00–15:00 📍 2055 Prince of Wales Dr, Regina

Дізнайтеся про вакансії, конкурентну оплату праці, стабільні маршрути та можливості кар’єрного розвитку.
Познайомтеся з командою рекрутерів і поставте свої запитання.
Не пропустіть можливість знайти нову роботу!

10/19/2026

Hello, we are planning to conduct a webinar regarding Career Opportunities in Saskatchewan’s Construction Industry, where we will discuss such topics as:
Construction industry trends and in-demand jobs
Training, apprenticeships, and career pathways
Workplace safety and employer expectations
Career opportunities in the construction sector
Connecting job seekers with employers
Registration link: Fill | Webinar: Career Opportunities in Saskatchewan’s Construction Industry

https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=lpL3yV1RS0yh0eYOqrHV_d2-ZVYD2p5Bj5O0NJ14pTlUQ0lURDFPUlhVTlkyNVdVNU5TT0lMRloyQi4u&route=shorturl

Date: October 28, 2026
Time: 6:00 PM CST
Format: Online
Register by: October 27, 2026

Contact:
1-888-652-5850
Ext: 117 – Oksana Hemm
Ext: 118 - Oleksandr Shevchenko
Ext: 111 – Maryna Suprun


Вітаємо! Ми плануємо провести вебінар на тему «Кар’єрні можливості в будівельній галузі Саскачевану», під час якого обговоримо такі питання:
Тенденції розвитку будівельної галузі та професії, що мають попит
Навчання, програми учнівства та кар’єрні перспективи
Безпека на робочому місці та очікування роботодавців
Кар’єрні можливості в будівельному секторі
Сприяння працевлаштуванню шукачів роботи та налагодженню контактів із роботодавцями
Посилання на реєстрацію: Fill | Webinar: Career Opportunities in Saskatchewan’s Construction Industry

Дата: 28 жовтня, 2026
Час: 18:00 за центральним часом (CST)
Формат: online
Кінцевий термін реєстрації: 27 жовтня, 2026

https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=lpL3yV1RS0yh0eYOqrHV_d2-ZVYD2p5Bj5O0NJ14pTlUQ0lURDFPUlhVTlkyNVdVNU5TT0lMRloyQi4u&route=shorturl

Контакти:
1-888-652-5850
Ext: 117 – Oksana Hemm
Ext: 118 - Oleksandr Shevchenko
Ext: 111 – Maryna Suprun

Вакансія в м. Реджайна. Компанія, яка займається будівництвом будинків, апартаментів, кондо та інших обʼєктів, шукає роб...
10/09/2026

Вакансія в м. Реджайна.
Компанія, яка займається будівництвом будинків, апартаментів, кондо та інших обʼєктів, шукає робітника на будову.
Всі умови працевлаштування та зарплата обговорюються на співбесіді.
Якщо вам цікава така позиція, то відправляйте резюме на імейл:
[email protected]
Чи телефонуйте 306 652 5850 дод. 111.

10/07/2026

Join our Team!

Job Posting:
ADMINISTRATIVE COORDINATOR

The Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan seeks a professional, organized, detail-oriented problem-solver with strong communication skills to serve as Administrative Coordinator. The role covers three key areas: office operations, bookkeeping support, and program administration and support.

The Administrative Coordinator should be proficient in MS 365, SharePoint, Canva and QuickBooks and experienced with office equipment, including copiers and POS terminals. They keep the office running smoothly, ensure day-to-day operations follow organizational policies and procedures, and provide ongoing support to UCC Saskatchewan management, programs, services and projects as directed.

About the Position

Position: Full-time
Hours: 37.5 hours/week, Monday to Friday with some evening and weekend work required.

Compensation:UCC Saskatchewan offers a competitive compensation package including a comprehensive benefits package and pension plan.

Application deadline: 23 October 2026 or until position is filled.

Start Date: Immediate

Location: Saskatoon, Saskatchewan

Eligibility: Eligible applicants must reside in Saskatchewan and be a Canadian Citizen, Permanent Resident, or otherwise legally entitled to work in Canada.

Key Tasks

1.Office Operations and Administration
The Administrative Coordinator ensures that office operations are sustained in an effective, efficient and organized manner. Responsibilities include:
→Act as the initial office contact for general inquiries/service requests providing a high level of service
→Answer/direct phone calls/emails and other correspondence (mail/social media).
→Administer organizational databases and electronic filing system (SharePoint), serve as office SharePoint expert
→Ensure office privacy and confidentially policies are maintained
→Manage office supplies and inventory; facilitate equipment maintenance through service providers, and
→Provide administrative and logistical support to Management and Board.

2.Bookkeeping & Financial Support
The Administrative Coordinator carries out basic bookkeeping tasks such as preparing invoices in QuickBooks, expense coding, processing payments& donations/receipting, making bank deposits, assisting with donation management records keeping, processing internal expense claims, preparing cheques for payments, providing accounting assistance and support as requested.

3.Governance and Administrative Support
The Administrative Coordinator provides administrative support to UCC Saskatchewan management, committees, and activities. Specifically: UCC Saskatchewan Board of Directors, Holodomor Awareness & Education Committee, and Recognitions Committee. Additionally, the Coordinator facilitates the Hromada Legacy Fund grants program and provides office supports to UCC Saskatchewan’s annual Nation Builders & Community Recognition Awards program. Finally, they carry-out other duties as assigned by the Executive Director.

KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES
The successful candidate should have the following knowledge, skills and abilities:

Knowledge
→Related post-secondary education / training.
→Strong experience in office and program administration in a non-profit environment.
→Experience with basic office bookkeeping/invoicing procedures.
→Familiarity provincial and federal reporting standards for non-profits in Saskatchewan,
→Fluency in both English (CLB 6+) and Ukrainian (C1) speaking, reading, writing
→Completed Occupational Health & Safety training an asset
→Understands Saskatchewan’s Ukrainian cultural community

Skills

→Excellent interpersonal and team-building skills
→Strong analytical, problem-solving and decision-making skills
→Effective verbal, listening and written communications skills
→High level professionalism in dealing with confidential and sensitive information
→Delivers a high level of accuracy and is details-oriented
→Effective organizational and multi-tasking skills in a high-pressure environment
→Strong IT skills particularly MS Office365 (Office Suite, Teams, SharePoint), QuickBooks, and
→Excellent stress and time management skills.

Personal Attributes

→Honest, trustworthy, friendly, confident and bondable
→Respectful and able to work in a diversity-positive environment
→Flexible, adaptable, organized, analytical, details-oriented
→Analytical, problem-solver, responsible and takes initiative
→Demonstrates sound work ethics.

The Administrative Coordinator may work weekends and evenings as required. Travel is necessary from time to time. A valid Saskatchewan Driver’s Licence is preferred.

How to Apply

Please email your resume with cover letter and 2 references to [email protected]. Only those selected for an interview will be contacted.

In Saskatoon, you may also leave your application at the Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan office, attention: Executive Director, #2-604 22nd Street West, Saskatoon, SK, S7M 5W1

For more information: Email [email protected]

The Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan (UCC Saskatchewan) is a provincial organization that provides programs and services for the Saskatchewan community to maintain, develop and share its Ukrainian Canadian identity and aspirations.

10/07/2026

Job Posting: COMMUNICATOR PROGRAM OFFICER

The Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan is seeking an innovative, creative, organized and
experienced professional with a passion for adult education and nonprofit program management.

The Communicator Program Officer will provide effective, visionary leadership supporting and coordinating
Team efforts to achieve program delivery and growth outcomes. They will ensure a client-centred service
approach delivers a quality, effective, flexible Communicator learning program.

A successful Program Officer will have a background in non-profit program development, training facilitation,
and program evaluation. A practical knowledge of translation & interpretation, adult education principles, and
the newcomer experience are assets. They will bring strong networking, planning, financial oversight, grantwriting and reporting skills. Their approach will be collaborative while leading the Team to implement effective
knowledge acquisition strategies for the desired outcomes for clients, funders and stakeholders.

About the Position
Position: Full-time (37.5 hours/week)
Schedule: Monday to Friday, some evening and weekend work required.

Compensation: We offer a competitive compensation package with comprehensive benefits and pension plan.

Application deadline: Friday 23 October 2026

Start Date: As negotiated.

Location: Saskatoon, Saskatchewan

Eligibility: Eligible applicants must reside or be prepared to reside in Saskatoon, Saskatchewan. They must
also be either a Citizen or a Permanent Resident of Canada.

Key Responsibilities:
• Program Administration & Reporting:
• Maintain detailed records of participant progress, training outcomes, and program evaluation
metrics.
• Monitor progress towards program goals and objectives to ensure timely achievement.
• Prepare required statistical and narrative reports for funders, stakeholders, and organizational
leadership including information on:
▪ achievements against objectives and key deliverables,
▪ emerging issues and concerns regarding service delivery and proposed solutions,
and,
▪ recommendations on program improvements/development.
• Ensure accountability and support the successes of all Team members related to their work roles
and responsibilities.
• Together with the Executive Director ensure that contracts/agreements are satisfied.
• Budget & Resource Management:
• Oversee the program budget, ensuring efficient use of funds and compliance with funder
requirements.
• Develop a long-term sustainability and growth plan including overseeing funding applications and
exploring possible fee for service models.
• Monitor program-related expenses and manage the purchase of program materials.
• Evaluation & Continuous Improvement:
• Prepare and deliver regular assessments of program courses to ensure and evergreen approach.
Identify and implement improvements based on feedback from participants, partners and
stakeholders.
• Stay updated on relevant emerging trends and best practices.
• Program Development & Implementation:
• Oversee program delivery and development using a sectoral best-practices approach. Focus on
unique needs of newcomer, community interpreter practitioner and local/rural communities.
• Ensure Communicator is culturally responsive and inclusive so as to meet the needs of diverse
populations, including but not limited to immigrant newcomers, refugees, and individuals with
limited English proficiency.
• Organizational Culture:
• Demonstrate leadership through active participation in staff and professional development training.
• Foster an inclusive workplace that embraces cultural and identity diversity, and
• Additional duties as assigned by the Executive Director.

SKILLS, TRAINING AND QUALIFICATIONS
• Bachelor’s degree in Languages, Linguistics, Education, Social Sciences, or a related field is preferred.
• Certification or training in translation/interpretation is an asset.
• Proven effective program coordination experience with a inclusive-adaptive leadership style.
• Exceptional time management, networking and organizational skills.
• Strong interpersonal skills, works confidently and respectfully.
• Effective budgeting and budget oversight experience.
• Utilises a problem-solving, pro-active approach, and is attentive to details.
• Grant-writing experience.
• Extensive experience with MS 365, online service and/or webinar delivery.
• Excellent speaking and written communication skills including effective social media skills,
• Fluency in English (CLB 6+) as well as at least one additional language.
• Good appreciation of volunteerism as well as the non-profit and settlement sectors.
• Available to work weekends and evenings; and
• Holds a valid Saskatchewan Driver’s licence, able to travel both in and out of province.

How to Apply
Please submit your Resume with cover letter AND 2 references by email to [email protected]. Only those selected
for an interview will be contacted.

In Saskatoon, you may drop off your application package at the Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan
office, attention: Executive Director at #2-604 22nd Street West, Saskatoon, SK, S7M 5W1

For more information: Email [email protected]

The Ukrainian Canadian Congress of Saskatchewan (UCC Saskatchewan) is a provincial organization that
provides programs and services for the Saskatchewan community to maintain, develop and share its
Ukrainian Canadian identity and aspirations

Address

2-604 22nd Street West
Saskatoon, SK
S7M5W1

Opening Hours

Monday 9:30am - 5pm
Tuesday 9:30am - 5pm
Wednesday 9:30am - 5pm
Thursday 9:30am - 5pm
Friday 9:30am - 5pm

Telephone

+18886525850

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Refuge Saskatchewan - Притулок в Саскачевані posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share