04/04/2026
SWEET! The Morgan Arboretum, in collaboration with Élèves des Champs’s brings you our artisinal maple syrup! It is is now for sale at 18$ per bottle. Limit 2 bottles per household, so there’s enough to go around ;)
Harvested and boiled by hand in a wood-burning oven, this fine syrup is a labor of love and community, the hard work of over 30 volunteers and staff helped make this sweet treat happen! Due to our traditional harvest method, we’ve got 3 different batches, all unblended. Each batch has a unique flavor profile, influenced by conditions such as temperature and wood burning types. Batch 3 is available for purchase now, batch 2 is available in our merch packages (Includes one Calendar, greeting cards, glass stein, cap, one bottle of maple syrup, antique trail map poster) for 91.98$ tax included.
We’re so proud of our staff, volunteers, and everyone who helped make this happen 🍁 Special thank you to the amazing ♥️
————————————————
DÉLICIEUX ! L’Arboretum Morgan, en collaboration avec Élèves des Champs, vous présente notre sirop d’érable artisanal ! Il est maintenant disponible à 18 $ la bouteille. Limite de 2 bouteilles par famille, pour que tout le monde puisse en profiter ;)
Collecté et bouilli à la main dans un four à bois, ce délicieux sirop est le produit d’un travail passionné et communautaire avec la contribution de plus de 30 bénévoles et employés! Grâce à notre méthode de récolte traditionnelle, nous proposons 3 lots différents, non mélangés. Chaque lot possède un profil aromatique unique, influencé par des facteurs comme la température et le type de bois utilisé. Le lot 3 est maintenant disponible. Le lot 2 est offert dans nos sacs promotionnels (comprenant un calendrier, des cartes de vœux, un verre gravé, un chapeau, une bouteille de sirop d’érable et une affiche de carte des sentiers) pour 91,98 $ taxes incluses.
Nous sommes tellement fiers de notre équipe, de nos bénévoles et de tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce produit 🍁 Un merci tout spécial à l’incroyable ♥️