11/11/2026
Aujourd'hui, en ce 11 novembre, Jour du Souvenir, nous prenons un moment pour honorer la mémoire de celles et ceux qui ont servi notre pays et rendre hommage aux vétéran·es de toutes les générations.
Nous nous souvenons de leur courage, de leurs sacrifices et de leur engagement envers la liberté et la paix.
N'oublions jamais celles et ceux qui ont servi, qui continuent de servir, ainsi que les familles qui les accompagnent.
Souvenons-nous.
Today, November 11, marks Remembrance Day. We take a moment to honour the memory of those who have served our country and pay tribute to Veterans of all generations.
We remember their courage, their sacrifices and their unwavering commitment to freedom and peace.
Lest we forget those who have served, those who continue to serve, and the families who stand alongside them.
We will remember them.