AMINA - Association Multiculturelle d'Integration des Nouveaux Arrivants.

06/02/2026

Vous travaillez au Nouveau-Brunswick ou vous souhaitez mieux comprendre vos droits au travail? Cette séance d’information est pour vous! 💼🦺

Joignez-vous à nous le 12 juin à 13h30 pour une rencontre informative animée par Angèle Levesque (elle), représentante de.

Les sujets abordés incluront :
✔️ le rôle de Travail sécuritaire NB
✔️ les droits fondamentaux des salariés
✔️ le système de responsabilité interne (SRI)
✔️ les différents dangers au travail et les façons de se protéger
✔️ les ressources disponibles pour les employés

Une excellente occasion d’obtenir de l’information utile, de poser vos questions et d’en apprendre davantage sur la sécurité au travail au Nouveau-Brunswick.

📅 12 juin 2026
🕜 13h30
📍 Bibliothèque publique La Moisson, Saint-Quentin
Inscrivez-vous dès maintenant : https://www.aminaro.org/event-details/securite-au-travail-vos-droits-votre-protection-et-les-ressources-disponibles/form

05/28/2026

FR.: 🚨🚨 CHANGEMENT DE DATE 🚨🚨

📅 L’ACTIVITÉ AURA LIEU LE
➡️ MERCREDI 3 JUIN 2026
🕖 À 19H00

(au lieu du 4 juin)

Veuillez consulter la publication originale pour tous les détails 💛

_____

EN.: 🚨🚨 DATE CHANGE 🚨🚨

📅 THE ACTIVITY WILL TAKE PLACE ON
➡️ WEDNESDAY, JUNE 3, 2026
🕖 AT 7:00 PM

(instead of June 4)

Please see the original post for full details 💛

05/28/2026

📢 L’Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick (AFMNB) réalise actuellement un projet visant à mieux comprendre les défis liés à la rétention des nouveaux arrivants dans les municipalités rurales francophones du Nouveau-Brunswick.

Dans ce cadre, l’AFMNB souhaite former un petit groupe de participants provenant de Kedgwick et de Saint-Quentin afin d’échanger sur leurs réalités, leurs besoins et leur expérience au sein de leur communauté 💬

📌 La participation prévue consiste en un maximum de deux rencontres d’environ deux heures chacune au cours de l’année, offertes en mode virtuel ou présentiel selon les possibilités du groupe.

Les échanges contribueront directement à alimenter les réflexions et les stratégies développées avec les municipalités participantes 🤝

📝 Si cette démarche vous intéresse, vous êtes invités à remplir le court formulaire suivant :
👉 https://forms.microsoft.com/pages/responsepage.aspx?id=sg1QZDIU5kyJmR2cHTMSTK7SHu5QqqxGtFiCLY12A11UOEVTRDEwOUxKQU9GOVJMT0RWREQzMFVXUi4u&route=shorturl

N’hésitez pas à partager cette invitation avec d’autres personnes pouvant être intéressées.

Merci beaucoup pour votre collaboration!

05/27/2026

FR.: 🌸 Ruche communautaire d’art et de conversation 🌸
Un espace créatif et chaleureux pour les femmes et les filles, animé par Danielle Saulnier.

Chaque semaine, nous nous réunissons pour créer, échanger et prendre soin de soi à travers l’art, la conversation et la connexion humaine 💛

🧵 Danielle Saulnier est artiste textile et praticienne en Focusing. Son approche met l’accent sur la créativité, l’écoute intérieure et la régulation du système nerveux dans un espace sécuritaire et bienveillant.

📍 Kedgwick — les mercredis (27 mai, 3, 10, 17 juin)
📍 Saint-Quentin — les jeudis (28 mai, 4, 11, 18)
🕡 18 h 30 à 20 h

✨ Activité gratuite pour femmes et filles
✨ Aucune expérience artistique nécessaire
✨ Matériel fourni

Venez créer, respirer et connecter avec d’autres femmes de la communauté 🌿

_____

EN.: 🌸 Community Art & Conversation Hive 🌸
A warm and creative space for women and girls, facilitated by Danielle Saulnier.

Each week, we gather to create, connect, and care for ourselves through art, conversation, and meaningful community connection 💛

🧵 Danielle Saulnier is a textile artist and Focusing practitioner whose work centers on creativity, inner listening, and nervous system regulation in a safe and welcoming environment.

📍 Kedgwick — Wednesdays (May 27, June 3, 10, 17)
📍 Saint-Quentin — Thursdays (May 28, June 4, 11, 18)
🕡 6:30 PM – 8:00 PM

✨ Free activity for women and girls
✨ No artistic experience needed
✨ All materials provided

Come create, breathe, and connect with other women in the community 🌿

05/26/2026

FR.: 🌼 Calendrier d’activités – Juin 2026 🌼

Le mois de juin est arrivé avec ses belles journées d’été, ses rencontres et ses activités communautaires ☀️🌿
AMINA vous invite à participer à des activités variées pour apprendre, créer, bouger et découvrir de nouvelles cultures ensemble 💛

📅 Mercredi 3 juin | 19h00
Séance d’information – Sécurité incendie 🚒🔥
📍 Caserne de pompiers de Kedgwick
✨ Une excellente occasion de poser vos questions et de mieux connaître les ressources d’urgence de la communauté.
🎟️ Activité gratuite – inscription recommandée
🔗 https://www.aminaro.org/event-details/la-securite-incendie-avec-les-pompiers-volontaires/form

📅 Mercredis en juin | 3, 10 & 17 juin
📍 Kedgwick – Boussole Communautaire Restigouche Ouest Inc
🕡 18h30 – 20h00
📅 Jeudis en juin | 4, 11 & 18 juin
📍 Saint-Quentin – ROC
🕡 18h30 – 20h00
🎨 Espace créatif pour femmes
Un espace chaleureux pour créer, relaxer et connecter à travers l’art ✨ Peinture, dessin et art textile dans un environnement accueillant et sécuritaire.
💛 Aucune expérience nécessaire – matériel fourni
🎟️ Gratuit – places limitées
🔗 https://www.aminaro.org/event-details/ruche-dart-communautaire-et-de-conversation-2026-06-03-18-30/form

📅 Vendredi 12 juin | 13h30
Séance d’information – Travail sécuritaire NB 🦺
📍 Bibliothèque publique La Moisson, Saint-Quentin
Découvrez les droits fondamentaux des salariés, les dangers au travail et les ressources disponibles pour les employés au Nouveau-Brunswick.
💬 Une excellente occasion d’obtenir de l’information utile et de poser vos questions.
🎟️ Activité gratuite – inscription obligatoire
🔗 https://www.aminaro.org/event-details/securite-au-travail-vos-droits-votre-protection-et-les-ressources-disponibles/form

📅 Samedi 13 juin | 13h00
🌍 Le Monde des Cultures Arabes 🕌
📍 Salle du citoyen de Kedgwick
Une grande fête multiculturelle remplie de musique, de découvertes, de saveurs et d’activités culturelles avec CFA✨
Au programme :
🖋️ Calligraphie arabe
🌿 Henné
🥘 Bouchées du monde
🧂 Mélanges d’épices marocaines
🎶 Ambiance festive et découvertes culturelles
👨‍👩‍👧‍👦 Activité ouverte à tous

📅 Mardi 23 juin | 19h00
Atelier créatif pour les enfants 🎨✨
📍 10 Rue Patrick Jean, Saint-Quentin
Une soirée remplie de bricolage, de créativité et de plaisir pour les enfants de 4 à 8 ans.
💛 Un espace amusant où l’imagination peut grandir
🎟️ Inscription obligatoire
🔗 https://www.aminaro.org/event-details/activite-creative-pour-les-enfants/form

⚽ Activités sportives régulières

⚽ Soccer
Vendredi | 18h00
📍 Terrain de soccer près de l’école PAJS

💬 Nous avons hâte de vous voir à nos activités ce mois-ci !
Pour toute question, écrivez-nous en message privé ou contactez AMINA 💛

_____

EN.: 🌼 Activity Calendar – June 2026 🌼

June is here with sunny days, community gatherings, and exciting activities ☀️🌿
AMINA invites you to join a variety of activities to learn, create, stay active, and discover new cultures together 💛

📅 Wednesday, June 3 | 7:00 PM
Information Session – Fire Safety 🚒🔥
📍 Kedgwick Fire Station
✨ A great opportunity to ask questions and learn more about emergency resources in the community.
🎟️ Free activity – registration recommended
🔗 https://www.aminaro.org/en/event-details/la-securite-incendie-avec-les-pompiers-volontaires/form

📅 Wednesdays in June | June 3, 10 & 17
📍 Kedgwick – Boussole Communautaire Restigouche Ouest Inc
🕡 6:30 PM – 8:00 PM
📅 Thursdays in June | June 4, 11 & 18
📍 Saint-Quentin – ROC
🕡 6:30 PM – 8:00 PM
🎨 Women’s Creative Space
A warm and welcoming space to create, relax, and connect through art ✨ Painting, drawing, and textile art activities in a safe and friendly environment.
💛 No experience needed – materials provided
🎟️ Free program – limited spots available
🔗 https://www.aminaro.org/en/event-details/ruche-dart-communautaire-et-de-conversation-2026-06-03-18-30/form

📅 Friday, June 12 | 1:30 PM
Information Session – WorkSafeNB 🦺
📍 La Moisson Public Library, Saint-Quentin
Learn about employee rights, workplace hazards, and available resources for workers in New Brunswick.
💬 A great opportunity to get useful information and ask questions.
🎟️ Free activity – registration required
🔗 https://www.aminaro.org/en/event-details/securite-au-travail-vos-droits-votre-protection-et-les-ressources-disponibles/form

📅 Saturday, June 13 | 1:00 PM
🌍 The World of Arab Cultures 🕌
📍 Salle du citoyen de Kedgwick
A multicultural celebration filled with music, discoveries, flavours, and cultural activities with CFA ✨
Activities include:
🖋️ Arabic calligraphy
🌿 Henna
🥘 World-inspired snacks
🧂 Moroccan spice blends
🎶 Music and festive atmosphere
👨‍👩‍👧‍👦 Open to everyone

📅 Tuesday, June 23 | 7:00 PM
Creative Workshop for Children 🎨✨
📍 10 Rue Patrick Jean, Saint-Quentin
An evening full of crafts, creativity, and fun for children ages 4 to 8.
💛 A fun space where imagination can grow
🎟️ Registration required
🔗 https://www.aminaro.org/en/event-details/activite-creative-pour-les-enfants/form

⚽ Regular Sports Activities
⚽ Soccer
Friday | 6:00 PM
📍 Soccer field near PAJS School

💬 We look forward to seeing you at our activities this month!
If you have any questions, feel free to send us a private message or contact AMINA 💛

05/25/2026

🌟 **Offre d’emploi d’été – AMINA** 🌟

Tu cherches un emploi d’été créatif et dynamique ?

AMINA recrute un(e) **coordonnateur(trice) d’activités récréatives (poste étudiant)** pour animer des activités avec les enfants et créer des moments interculturels.

🔥 Un job où tes idées deviennent des activités concrètes !

📩 Infos et candidature : [[email protected]]

🙏 Merci de partager autour de vous !

05/20/2026

FR.: 🚒🔥 Vous souhaitez apprendre quoi faire en cas d’incendie et mieux comprendre les mesures de sécurité d’urgence?

AMINA vous invite à une séance d’information conviviale avec les pompiers volontaires de Kedgwick! 👨‍🚒✨

📅 Jeudi 4 juin 2026
🕖 19h00
📍 Caserne de pompiers de Kedgwick

Cette rencontre permettra de :
✔️ Mieux connaître les mesures de sécurité en cas d’incendie
✔️ Réduire l’anxiété liée aux situations d’urgence
✔️ Poser vos questions directement aux pompiers

Une activité informative et rassurante pour toute la communauté 💛

Inscrivez-vous dès maintenant : https://www.aminaro.org/event-details/la-securite-incendie-avec-les-pompiers-volontaires/form
_____

EN.: 🚒🔥 Want to learn what to do in case of a fire and better understand emergency safety measures?

AMINA invites you to a friendly information session with the volunteer firefighters of Kedgwick! 👨‍🚒✨

📅 Thursday, June 4, 2026
🕖 7:00 PM
📍 Kedgwick Fire Station

During this session, participants will:
✔️ Learn about fire safety measures
✔️ Reduce anxiety related to emergency situations
✔️ Ask questions directly to firefighters

An informative and reassuring activity for the whole community 💛

Register now: https://www.aminaro.org/en/event-details/la-securite-incendie-avec-les-pompiers-volontaires/form

05/19/2026

✨ Ne manquez pas le plus grand événement multiculturel de l’été! 🌍☀️

Notre partenaire CFA Kedgwick Saint Quentin vous invite à vivre une soirée unique remplie de découvertes, de musique, de saveurs et de célébration culturelle! 🕌🎶

AMINA est heureuse de collaborer à cet événement rassembleur qui met en valeur la richesse des cultures arabes et la diversité de notre communauté ❤️

📅 13 juin 2026
📍 Salle du citoyen de Kedgwick

Venez en famille, entre amis ou simplement avec votre curiosité — une expérience chaleureuse et festive vous attend! ✨

🌍✨ VOYAGEZ AU CŒUR DES CULTURES ARABES! ✨🌍

La CFA Kedgwick–Saint-Quentin est fière de vous inviter à sa grande fête multiculturelle :
🕌 Le Monde des Cultures Arabes 🕌
📅 Le 13 juin 2026
📍 Salle du citoyen de Kedgwick

Préparez-vous à vivre une soirée remplie de découvertes, de couleurs, de musique et de saveurs dans une ambiance chaleureuse et festive! 🎶💃✨

Au programme :
🖋️ Ateliers de calligraphie arabe
🌿 Ateliers de henné
🥘 Bouchées aux saveurs du monde
🧂 Confection de mélanges d’épices marocaines
🎵 Musique et ambiance festive
🌎 Découvertes culturelles et échanges enrichissants
✨ Et bien plus encore!

Une occasion unique de découvrir la richesse des cultures arabes, de créer des liens et de célébrer ensemble la diversité qui fait la beauté de notre communauté. ❤️

👨‍👩‍👧‍👦 Activité ouverte à tous — venez en famille, entre amis ou simplement avec votre curiosité!

Restez à l’affût, d’autres détails seront dévoilés prochainement! 👀

05/14/2026

✨ A creative and safe space for women 💛

Join our exclusive series of workshops with Danielle Saulnier to create, connect, and share in a warm and welcoming environment.

🎨 Free
✨ Materials provided
✨ No experience needed
✨ Limited spots

📍 Kedgwick – Wednesdays
📍 Saint-Quentin – Thursdays
🕡 6:30 PM – 8:00 PM

👉 Registration link in bio / https://www.aminaro.org/en/event-details/ruche-dart-communautaire-et-de-conversation-2026-05-21-18-30