10/20/2026
MOIS CANADIEN DE L’HISTOIRE ISLAMIQUE | OCTOBRE
CANADIAN ISLAMIC HISTORY MONTH | OCTOBER
شَهْرُ التَّارِيخِ الإِسْلَامِيِّ فِي كَنَدَا | أُكْتُوبَر
FRANÇAIS
En ce Mois canadien de l’histoire islamique, nous rendons hommage à Fatima al-Fihri, une femme visionnaire dont l’héritage continue de traverser les siècles.
Au IXe siècle, elle a fondé la mosquée Al-Qarawiyyin à Fès, au Maroc, devenue un important centre de savoir et d’enseignement. Son initiative témoigne de la contribution remarquable des femmes musulmanes à l’éducation, à la transmission du savoir et au développement des civilisations.
Son héritage nous rappelle que le savoir est un bien précieux qui enrichit les sociétés et inspire les générations.
ENGLISH
During Canadian Islamic History Month, we honour Fatima al-Fihri, a visionary woman whose legacy continues to resonate through the centuries.
In the ninth century, she founded the Al-Qarawiyyin Mosque in Fez, Morocco, which became an important centre of learning and education. Her initiative reflects the remarkable contributions of Muslim women to education, the advancement of knowledge and the development of civilizations.
Her legacy reminds us that knowledge is a lasting treasure that enriches societies and inspires generations.
العربية
بمناسبة شهر التاريخ الإسلامي في كندا، نُكرّم فاطمة
الفهرية، المرأة الرائدة التي لا يزال إرثها العلمي والحضاري مصدر إلهام عبر القرون.
في القرن التاسع الميلادي، أسّست فاطمة الفهرية جامع القرويين في مدينة فاس بالمغرب، الذي أصبح مركزًا مهمًا للعلم والتعليم. ويجسّد إنجازها إسهام المرأة المسلمة في نشر المعرفة وتعزيز التعليم والمشاركة في بناء الحضارة الإنسانية.
ويذكّرنا إرثها بأن العلم ثروة دائمة تُثري المجتمعات وتُلهم الأجيال.
Notre histoire. Notre force. | Our history. Our strength. | تاريخنا مصدر قوتنا.
FMC_CMF
Canadian Muslim Forum/Forum Musulman Canadien