PSP Région Montréal

09/04/2026

JOURNAL SERVIR | Participez pour gagner avec la Financière SISIP
Sous-lieutenant Fabio Armando Naranjo Salazar a remporté une carte-cadeau
de 1000 $. Informez-vous, le prochain tirage aura lieu en octobre !

À lire en page 16 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_-_vol.32_no.08_-_20_ao_t_2026?fr=sNmU3MjkzMTA2OTc&fbclid=IwY2xjawT0LORwZG9mA2V4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMTg3bmtSREJoNHoySkd0dldzcnRjBmFwcF9pZA81MTQ3NzE1NjkyMjgwNjEAAR6-ZhFXcB_1ix-bPD1jebMX8rElegUOX_lCbBKuRVzrD9hAKriRDKhMoIPyVw_aem_IpTl5UbaAnQJkmnEyasL2Q

•

SERVIR NEWSPAPER | Enter to win with SISIP Financial
Second Lieutenant Fabio Armando Naranjo Salazar won a $1,000 gift card. Learn more, the next draw will take place in October!

See page 16 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_-_vol.32_no.08_-_august_20_2026?fr=sNGIwMzkzMTA2OTc&fbclid=IwY2xjawT0LPFwZG9mA2V4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMTg3bmtSREJoNHoySkd0dldzcnRjBmFwcF9pZA81MTQ3NzE1NjkyMjgwNjEAAR481uDR69bVaQwiHbtodeMx7dWrMryvkQ41WKRwZXyrNxHAapkYeTIsWpW8gA_aem_be5Kng_zFY5Z4k6CsGOo8g

09/03/2026

PSP | PROMOTION DE LA SANTÉ
De près ou de loin, nous sommes tous touchés par cette cause.
Le pouvoir de se rassembler et de se tendre la main est immense, joignez-vous à notre marche de l’espoir!
Ouvert aux militaires, vétérans, à leur famille ainsi qu’à l'équipe de la Défense élargie.

PSP | HEALTH PROMOTION
From near or far, we are all affected by this cause.
The power of coming together and reaching out is immense. Join our walk of hope!
Open to military members, veterans, their families, and to the Extended Defence Team.

🗓 10 septembre 2026
📍Garnison Saint-Jean de 10 h 30 à 11 h 30 : Départ au tubulaire orange (drapeaux)
📍Garnison Montréal : 9 h 30 à 11 h : Départ du centre des sports
📍Site de Saint-Hubert : 9 h 45 à 10 h 45 : Départ en face du M-70 (Mess cafétéria)

🗓 September 10, 2026
📍Saint‑Jean Garrison — 10:30 a.m. to 11:30 a.m. : Departure from the orange tubular structure (flags)
📍Montréal Garrison — 9:30 a.m. to 11 a.m. : Departure from the sports centre
📍Saint-Hubert Site — 9:45 a.m. to 10:45 a.m.
Departure from in front of Building M-70 (Mess Hall Cafeteria)

09/02/2026

PSP | FESTI-FÊTE D'ACCUEIL
🎉 Les PSP, en collaboration avec le CRFM région de Montréal / MFRC Montreal Region, vous invitent à une journée remplie de plaisir pour toute la famille! 🎉

À la garnison Saint-Jean, venez profiter d'une foule d'activités gratuites :
🦖 Chasse aux dinosaures
🎈 Montgolfière
🏰 Jeux gonflables
🌭 BBQ
🏹 Tir à l'arc
🧗 Escalade
🤸 Parcours moteur
✨ Et bien plus encore!

Ce sera également l'occasion de découvrir les services offerts par le CRFM et les PSP, de visiter les kiosques d'information et de rencontrer d'autres familles de la communauté militaire.

⚠Ouvert aux militaires, vétérans, leurs familles et à l'équipe de la Défense élargie.

📍 Garnison Saint-Jean
📅 12 septembre 2026
⏰ De 10 h à 14 h
👉 Inscriptions :
https://crfmmfrcmtl.ca/fr/activites/details-evenement/festi-fete-daccueil-arrivee-des-familles-dans-la-region-1

📍 Garnison Montréal
📅 17 septembre 2026
⏰ De 10 h à 14 h
✅ Aucune inscription requise

Nous vous attendons en grand nombre! 🎊😄

PSP | WELCOME PARTY
🎉 PSP, in collaboration with the MFRC Montreal Region / CRFM région de Montréal, invites you to a fun-filled day for the whole family! 🎉

At Saint-Jean Garrison, enjoy a variety of free activities, including:
🦖 Dinosaur Hunt Game
🎈 Hot Air Balloon
🏰 Inflatable Games
🌭 BBQ
🏹 Archery
🧗 Climbing Wall
🤸 Obstacle Course
✨ And much more!

This is also a great opportunity to learn about the services offered by the MFRC and PSP, visit information booths, and connect with other military families in the community.

⚠Open to military members, veterans, their families, and the extended Defence Team.

📍 Saint-Jean Garrison
📅 September 12, 2026
⏰ 10:00 a.m. to 2:00 p.m.
👉 Registration:
https://crfmmfrcmtl.ca/fr/activites/details-evenement/festi-fete-daccueil-arrivee-des-familles-dans-la-region-1

📍 Montreal Garrison
📅 September 17, 2026
⏰ 10:00 a.m. to 2:00 p.m.
✅ No registration required

We look forward to seeing you there! 🎊😊

Merci à notre partenaire | Thanks to our partner BMO Groupe financier

08/31/2026

JOURNAL SERVIR | Op SAVON
L’Aumônerie invite le personnel de la Garnison Montréal à poser un petit geste pour redonner de la dignité aux personnes en situation d’itinérance.

À lire en page 15 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_-_vol.32_no.08_-_20_ao_t_2026?fr=sNmU3MjkzMTA2OTc&fbclid=IwY2xjawT0LORwZG9mA2V4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMTg3bmtSREJoNHoySkd0dldzcnRjBmFwcF9pZA81MTQ3NzE1NjkyMjgwNjEAAR6-ZhFXcB_1ix-bPD1jebMX8rElegUOX_lCbBKuRVzrD9hAKriRDKhMoIPyVw_aem_IpTl5UbaAnQJkmnEyasL2Q

•

SERVIR NEWSPAPER | Op SAVON
The Chaplaincy invites Montreal Garrison personnel to make a small gesture to help restore dignity to people experiencing homelessness.

See page 15 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_-_vol.32_no.08_-_august_20_2026?fr=sNGIwMzkzMTA2OTc&fbclid=IwY2xjawT0LPFwZG9mA2V4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMTg3bmtSREJoNHoySkd0dldzcnRjBmFwcF9pZA81MTQ3NzE1NjkyMjgwNjEAAR481uDR69bVaQwiHbtodeMx7dWrMryvkQ41WKRwZXyrNxHAapkYeTIsWpW8gA_aem_be5Kng_zFY5Z4k6CsGOo8g

08/31/2026

08/30/2026

PSP | LOISIRS
🚨 La semaine gratuite débute demain! 🚨
Prêts à bouger avec notre dream team de moniteurs?
Du 31 août au 4 septembre, venez essayer nos cours de groupe gratuitement.
🔥 ZÉRO FRAIS 🔥 ZÉRO INSCRIPTION 🔥 JUSTE DU FUN!
On se voit demain! 💪😎

PSP | RECREATION
🚨 Free Week Starts Tomorrow! 🚨
Ready to get moving with our dream team of instructors?
From August 31 to September 4, come and try our group fitness classes for FREE!
🔥 NO FEES🔥 NO REGISTRATION REQUIRED🔥 JUST FUN!
See you tomorrow! 💪😎

Consultez la programmation de la semaine | Check out the week's schedule 👉https://sbmfc.ca/region-montreal/semaine-gratuite
📍Garnison Saint-Jean | Saint-Jean Garrison

08/28/2026

🏆⚽ Félicitations à Valcartier, champions régionaux de soccer 2026 (équipe masculine), et à Ottawa, championnes régionales 2026 (équipe féminine)!
Après quatre journées intenses de compétition, d’énergie et de beaux moments, le tournoi se termine en beauté. Un immense merci aux équipes de Montréal, Valcartier, Bagotville et Ottawa, ainsi qu’à tous les bénévoles, officiels et partisans qui ont contribué au succès de l’événement. 👏 Merci pour votre collaboration, votre participation et votre esprit sportif.

📅 Prochaine étape : les Championnats nationaux, du 24 au 29 septembre à Borden.

🏆⚽ Congratulations to Valcartier, the 2026 Regional Soccer Champions (men’s team), and to Ottawa, the 2026 Regional Champions (women’s team)!
After four action‑packed days of competition, energy, and great moments, the tournament has officially wrapped up. Huge thanks to the teams from Montréal, Valcartier, Bagotville, and Ottawa, along with all the volunteers, officials, and supporters who helped make this event a success. 👏 Thank you for your collaboration, participation, and great sportsmanship.

📅 Next stop: the National Championships, taking place from September 24 to 29 in Borden.

08/28/2026

JOURNAL SERVIR | La diversité fait notre force
Quelque 80 personnes ont marché au sein du contingent des Forces armées canadiennes lors du défilé de Fierté Montréal 2026 et ont reçu un accueil chaleureux de la foule.

À lire en pages 8-10 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_-_vol.32_no.08_-_20_ao_t_2026?fr=sNmU3MjkzMTA2OTc&fbclid=IwY2xjawT0LORwZG9mA2V4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMTg3bmtSREJoNHoySkd0dldzcnRjBmFwcF9pZA81MTQ3NzE1NjkyMjgwNjEAAR6-ZhFXcB_1ix-bPD1jebMX8rElegUOX_lCbBKuRVzrD9hAKriRDKhMoIPyVw_aem_IpTl5UbaAnQJkmnEyasL2Q

•

SERVIR NEWSPAPER | Diversity is our strength
Some 80 people marched with the Canadian Armed Forces contingent during the 2026 Montreal Pride Parade and received a warm welcome from the crowd.

See pages 8-10 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_-_vol.32_no.08_-_august_20_2026?fr=sNGIwMzkzMTA2OTc&fbclid=IwY2xjawT0LPFwZG9mA2V4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRMTg3bmtSREJoNHoySkd0dldzcnRjBmFwcF9pZA81MTQ3NzE1NjkyMjgwNjEAAR481uDR69bVaQwiHbtodeMx7dWrMryvkQ41WKRwZXyrNxHAapkYeTIsWpW8gA_aem_be5Kng_zFY5Z4k6CsGOo8g

08/27/2026

PSP | SPORTS MILITAIRES
⚽🔥Résultats de la journée au Championnat régional de soccer!🔥⚽
Une autre excellente journée de compétition s'est déroulée aujourd'hui sur le terrain. Consultez les résultats du jour ci-dessous 👇

🏆 Demain, place aux finales! Venez encourager les équipes alors qu'elles se disputeront les grands honneurs du tournoi.
📅 Horaire des finales : Consultez l'horaire ci-dessous 👇

📣 On vous attend nombreux pour cette dernière journée de compétition!

MILITARY SPORTS
⚽🔥 Today's Regional Soccer Championship Results! 🔥⚽
Another great day of competition took place on the field today.
Check out today's results below 👇

🏆 Tomorrow is Finals Day! Come cheer on the teams as they compete for the championship title.
📅 Finals Schedule: see the schedule below 👇

📣 We look forward to seeing you there for the final day of competition!

08/27/2026

PSP | SPORTS MILITAIRES
Le recrutement pour les sports militaires est lancé! Vous aimeriez faire partie d’une équipe représentative de la région de Montréal et nous représenter lors des Régionaux? C’est le moment de vous impliquer! 💪

⚠ Ouvert aux membres de la Force Régulière et aux réservistes seulement.

En savoir plus 👉 https://sbmfc.ca/region-montreal/sports-militaires-de-la-region-montreal/equipes-representatives-de-la-region-montreal

PSP | MILITARY SPORTS
Military pports recruitment is now open! Would you like to be part of a team representing the Montréal Region at the Regional Games?
Now is the perfect time to get involved! 💪

⚠ Open to regular force and reservist members only.

Read more 👉 https://cfmws.ca/montreal-region/sports-militaires-de-la-region-montreal/equipes-representatives-de-la-region-montreal