PSP Région Montréal

10/20/2026

JOURNAL SERVIR | Sports militaires
Neuf militaires de la région, hommes et femmes, participeront au Championnat régional de dynamophilie des FAC le 27 octobre prochain, à la Garnison Saint-Jean.

À lire en page 36 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_10_15_octobre_2026_

•

SERVIR NEWSPAPER | Military sports
Nine military members from the region, both men and women, will participate in the CAF regional powerlifting Championship on October 27 at Saint-Jean Garrison.

See page 36 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_10_october_15_2026_

10/19/2026

PSP | SPORTS MILITAIRES
Venez encourager les athlètes de dynamophilie de la Région Montréal! 🏋🏋️‍♀️
Les athlètes affronteront leurs homologues de différentes bases et escadres lors du Championnat régional de dynamophilie.
Venez soutenir nos compétiteurs alors qu’ils repoussent leurs limites en force, en détermination et en discipline!
📍Garnison Saint-Jean
📅27 octobre
🕙9 h à 16 h 30

PSP | MILITARY SPORTS
Come cheer on Montreal region’s powerlifting athletes! 🏋🏋️‍♀️
Athletes will compete against counterparts from other bases and wings at the Regional Powerlifting Championship.
Come support our athletes as they demonstrate strength, determination, and discipline while competing at the highest level!
📍Saint-Jean Garrison
📅October 27
🕙9 a.m. to 4:30 p.m.

10/18/2026

JOURNAL SERVIR | Expo Ma Transition
Vous êtes militaire et voie de libération ? Vous songez à prendre votre retraite ? Le jeudi 5 novembre, une foule d’intervenants seront à la Garnison Montréal pour vous conseiller concernant votre passage de la vie militaire à la vie civile. Tous les détails sont dans l’article !

À lire en page 20 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_10_15_octobre_2026_

•

SERVIR NEWSPAPER | My Transition Expo
Are you a military member preparing for release? Considering retirement? On November 5, a wide range of specialists and organizations will be at Montreal Garrison to provide advice and support as you transition from military life to civilian life. All the details can be found in the article!

See page 20 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_10_october_15_2026_

10/16/2026

10/16/2026

JOURNAL SERVIR | Nouvelle édition
👉
https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_10_15_octobre_2026_
•
SERVIR NEWSPAPER | New Edition
👉 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_10_october_15_2026_

10/14/2026

JOURNAL SERVIR | Familles militaires
Si vous venez d'avoir un bébé, cet article sur le rachat de pension des FAC pourrait vous intéresser !
À lire en page 20 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_09_16_septembre_2026_

•

SERVIR NEWSPAPER | Military families
If you have recently welcomed a new baby, this article on CAF pension buyback may be of interest to you!
See page 20 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_09_september_16_2026_

10/12/2026

PSP | CONDITIONNEMENT PHYSIQUE & SPORTS

Camp pré-sélection COMFOSCAN 🎯

Vous souhaitez relever un défi et vérifier votre admissibilité aux processus de sélection du Commandement des Forces d'opérations spéciales du Canada (COMFOSCAN)?

Participez au camp pré-sélection et évaluez votre préparation. Les critères d'admissibilité seront validés lors de votre inscription.

⚠Ouvert aux militaires et aux réservistes seulement.

📝 Inscription :
https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QOOb_LNhyjmJGrAYK_YCOFf9UODRUUlE5Njc3UUNEQlJIWE5WTTEyRkpLNS4u&origin=lprLink&route=shorturl

PSP | FITNESS & SPORTS

CANSOFCOM Pre-Selection Camp 🎯

Want to take on a challenge and determine your eligibility for the Canadian Special Operations Forces Command (CANSOFCOM) selection process?

Join the Pre-Selection Camp and assess your readiness. Eligibility requirements will be verified during registration.

⚠Open to military members and reservists only.

📝 Registration:
https://forms.cloud.microsoft/pages/responsepage.aspx?id=lERbMocV1UC7MYtmC38QOOb_LNhyjmJGrAYK_YCOFf9UODRUUlE5Njc3UUNEQlJIWE5WTTEyRkpLNS4u&origin=lprLink&route=shorturl

10/12/2026

JOURNAL SERVIR | Camp de jour Plein Soleil
Pendant que la fête de fin d’été battait son plein, l’équipe des loisirs communautaires travaillait déjà à la relocalisation du camp pour l’été prochain.
À lire en page 18 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_09_16_septembre_2026_

•

SERVIR NEWSPAPER | Plein Soleil Day Camp
While the end-of-summer celebration was in full swing, the Community Recreation team was already working on relocating the camp for next summer.
See page 18 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_09_september_16_2026_

10/11/2026

JOURNAL SERVIR | Dans la Réserve
La Musique du 438e Escadron tactique d’hélicoptères est fière de vous présenter son nouveau directeur musical, lieutenant Jason De Carufel et de vous inviter à un concert gratuit !
À lire en page 8 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_09_16_septembre_2026_

•

SERVIR NEWSPAPER | In the Reserve
The 438 Tactical Helicopter Squadron Band is proud to introduce its new music director, Lieutenant Jason De Carufel, and to invite you to a free concert!
See page 8 👉🏻 https://issuu.com/journal-servir-newspaper/docs/servir_vol._32_no_09_september_16_2026_

10/11/2026