Mouvement Québec français des Laurentides

Page d'Accueil
Canada
Saint-Jérôme, QC
Mouvement Québec français des Laurentides

Faire du français la seule langue officielle et commune au Québec. http://quebecfrancais.org/

[Résumé de la plateforme du Mouvement Québec français]

La Charte de la langue française visait «à faire du français la langue de l’État et de la Loi aussi bien que la langue normale et habituelle du
travail, de l’enseignement, des communications, du commerce et des affaires». La loi 101 n’a pas été conçue contre le bilinguisme individuel, mais contre le bilinguisme institutionnel. Elle visait à f

aire du français non pas l’une des langues officielles, mais plutôt la seule langue officielle du Québec. Elle devait faire du français non pas la langue des seuls francophones, mais la langue commune de tous les Québécois. Nous avons circonscrit les mesures les plus structurantes à prendre dans trois grands secteurs, en fonction de leur incidence fondamentale sur la force d’attraction du français et sur son usage comme langue commune. Il s’agit de mesures visant à renforcer le français comme langue de l’éducation, comme langue officielle et institutionnelle,
et comme langue de travail. Pour lire la suite du résumé, veuillez visiter le : www.quebecfrancais.org/plateforme_mqf

05/19/2025

Le Mouvement Québec français des Laurentides a besoin de vous... Si vous êtes intéressé à vous joindre à nous, envoyez-nous un message par courriel à l'adresse suivante : [email protected]

03/25/2025

03/25/2025

03/22/2025

Voici quelques mots et expressions justes
• Administrer. Administrer une loi : Impropriété pour appliquer une loi.
• Admission. Pas d’admission : Calque de « no admission » pour entrée interdite (Sur la porte, on peut lire : entrée interdite.)
• Beurre. Beurre de peanuts, de pinottes : Calque de « peanut butter » pour beurre d’arachide.
• Change : Anglicisme au sens de monnaie.
• Dédié·e :. Employé·e dédié·e : Anglicisme pour employé·e consciencieux·ieuse.
• Électif·ive : Anglicisme au sens de non urgent·e, qui peut être différé·e (Une intervention chirurgicale, une hospitalisation non urgente).
• Figurer : Anglicisme au sens de calculer, estimer, évaluer, imaginer, prévoir.
• Grade : Anglicisme au sens de degré (de malignité) (Une tumeur de faible degré de malignité).
• Huile. Huile à chauffage : Calque de « heating oil » pour mazout.
• Information : Laisser couler de l’information : Calque de « to leak information » pour dévoiler, divulguer de l’information, communiquer des renseignements confidentiels, favoriser les fuites, ébruiter une nouvelle.
• Juridiction : Anglicisme au sens de compétence, autorité, ressort, territoire, champ d’application (Les questions éducatives sont de compétence provinciale.)
• Ligne. En ligne : Calque de « on line » pour consécutif, de suite (Ce joueur de hockey a compté trois buts consécutifs.)
• Médium : Anglicisme au sens de moyen pour désigner la taille d’un vêtement.
• Opération. Budget d’opération : Calque de « operating budget » pour budget d’exploitation.
• Part (Bourse) : Anglicisme au sens de action.
• Référer. Référer à : Anglicisme au sens de consulter (Les étudiant·e·s pourront consulter l’horaire.)
• Script : Anglicisme au sens de scénario.
• Temps. En avant de son temps : Calque de « ahead of time » pour à l’avance, avant l’heure prévue.

03/22/2025

| 𝐑𝐄𝐉𝐎𝐈𝐆𝐍𝐄𝐙-𝐍𝐎𝐔𝐒 𝐃𝐀𝐍𝐒 𝐋𝐄 𝐂𝐎𝐍𝐅𝐎𝐑𝐓 𝐃𝐄 𝐕𝐎𝐓𝐑𝐄 𝐒𝐀𝐋𝐎𝐍 |
𝗟𝗮 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗻𝗲́𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗽𝗼𝗲́𝘀𝗶𝗲 qui aura lieu dimanche à 13h30 affiche complet. Tous les billets ont trouvé preneur.
Vous êtes nombreuses et nombreux à vouloir vivre ces quelques heures de poésie et d'assister au dévoilement des lauréat(e)s de la treizième édition des Prix d'excellence en français Gaston-Miron.
🔶➡️𝑳'𝒆́𝙫𝒆̀𝙣𝒆𝙢𝒆𝙣𝒕 𝒔𝙚𝒓𝙖 𝙙𝒊𝙛𝒇𝙪𝒔𝙚́ 𝙚𝒏 𝒅𝙞𝒓𝙚𝒄𝙩 𝙨𝒖𝙧 𝙣𝒐𝙩𝒓𝙚 𝙥𝒂𝙜𝒆 𝑭𝙖𝒄𝙚𝒃𝙤𝒐𝙠.👌
𝐃𝐢𝐦𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐚̀ 𝟏𝟑𝐡𝟑𝟎, 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐚𝐥𝐥𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐜𝐨𝐧𝐟𝐨𝐫𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐞𝐭 𝐯𝐢𝐯𝐞𝐳 𝐜𝐞𝐬 𝐦𝐨𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐚̀ 𝐝𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐧𝐨𝐮𝐬 !!

03/11/2025

Adresse

Saint-Jérôme, QC
J7Y2T8

Téléphone

+1 450-438-4129

Site Web

http://www.quebecfrancais.org/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Mouvement Québec français des Laurentides publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.