Service régional d'interprétariat de l'Abitibi-Témiscamingue - SRIAT

  • Home
  • Canada
  • Rouyn, QC
  • Service régional d'interprétariat de l'Abitibi-Témiscamingue - SRIAT

Service régional d'interprétariat de l'Abitibi-Témiscamingue - SRIAT Service d'interprétation pour personnes sourdes et malentendantes.

SRIAT est un organisme à but non lucratif dont la gestion, depuis 1996, est confiée à La Ressource pour personnes handicapées de l’Abitibi-Témiscamingue/Nord du Québec. Ainsi le personnel administratif de La Ressource voit à coordonner le service d’interprétariat. Depuis juillet 2014, le SRIAT compte une interprète à temps plein au bureau, permettant de mieux répondre à la demande.

06/08/2026
06/07/2026

Voici Chloé.
Entrepreneure. Conférencière. Sportive. Coach. Inspirante.
Mais parfois, ce qu’on choisit de voir… nous empêche de découvrir tout ce qu’une personne a à offrir.
✨ Quand on voit seulement la différence, on perd de vue le potentiel.
Visionnez notre vidéo réalisée dans le cadre de la Semaine québécoise des personnes handicapées 2026.
👉 Pour en savoir plus : Quebec.ca/sqph


https://www.facebook.com/reel/1270382148597171

Tous les membres de La Ressource bénéficient maintenant d'un rabais sur leur abonnement chez Synergie.Présentez votre ca...
06/07/2026

Tous les membres de La Ressource bénéficient maintenant d'un rabais sur leur abonnement chez Synergie.
Présentez votre carte de membre de la Ressource et obtenez 30% de rabais sur les services admissibles.

📢Nomination-Directrice générale 📢La Ressource pour personnes handicapées Abitibi-Témiscamingue / Nord-du-Québec est heur...
06/05/2026

📢Nomination-Directrice générale 📢
La Ressource pour personnes handicapées Abitibi-Témiscamingue / Nord-du-Québec est heureuse d'annoncer la nomination de Marie-France Beaudry à titre de directrice générale.🎉
Forte d'une solide expérience en gestion, développement organisationnel, communication stratégique et mobilisation des partenaires, Marie-France amorcera une transition progressive au cours de l'été avant d'assumer pleinement ses fonctions à l'automne. 🤝
Son arrivée s'inscrit dans la continuité du travail remarquable accompli par Rémy Mailloux, qui a consacré plus de 30 ans à faire grandir notre organisation et à défendre avec passion les intérêts des personnes handicapées et de leurs proches.🦋✨
Nous tenons à remercier chaleureusement Rémy Mailloux pour son engagement exceptionnel, sa vision et son dévouement indéfectible. Son héritage continuera d'inspirer notre organisation pour les années à venir. 💙
Bienvenue dans l'équipe, Marie-France ! 🌟

06/05/2026

🎥Voici une courte vidéo pour vous parler des activités de collecte de fonds de la Ressource pour personnes handicapées de l’Abitibi-Témiscamingue / Nord-du-Québec qui auront lieu au cours du prochain mois.
📌Pour tous les détails, consultez le site Web de la Ressource ou notre page Facebook. Vous y trouverez beaucoup d’informations sur les activités en cours ainsi que sur celles à venir.
🦋Merci de votre soutien et de votre participation! 🙏

06/04/2026

Témoignage:
-Je veux seulement vous dire qu’il n’est pas évident d’avoir des parents sourds. Vous pouvez voir leur combat quotidien dans différentes situations. Par exemple, ici à l’hôpital, PERSONNE dans le personnel ne connait la langue des signes. On ne peut pas engager un interprète 24h sur 24h, 7 jours sur 7 pour rester avec eux tout le temps, on peut seulement le faire lorsque nous sommes à l’urgence. Alors comment une personne sourde est-elle supposée communiquer avec une personne sourde? Et c’est encore plus difficile lorsque le personnel porte un masque. Peuvent-ils vraiment se comprendre? Et lorsque que les membres du personnel retirent leur masque, ils pensent qu’une personne sourde peut simplement lire sur les lèvres?
Je tiens à vous informer qu’on n’enseigne pas aux personnes sourdes à lire sur les lèvres. Certaines personnes arrivent à le faire, mais la majorité n’arrivent qu’à comprendre une petite partie de ce qui est dit. Ça serait génial que le personnel soignant puisse apprendre la langue des signes en même temps de suivre leur formation médicale, je crois que ça devrait être obligatoire pour plusieurs d’entre eux d’apprendre la langue des signes. Je vois plusieurs employés qui me dise la même chose : ‘’haaa, j’aimerais tellement connaitre la langue des signes!’’, mais personne ne me demande : ‘’où pourrais-je apprendre la langue des signes?’’. Ça devrait donc être obligatoire dans le curriculum des cours pour les préposés aux bénéficiaires (PAB), les intervenants sociaux, etc. Je pense que c’est vraiment important d’ajouter un cours de langue des signes dans le curriculum.

https://www.facebook.com/reel/1674793170495080?locale=fr_CA

L’engagement de Pierre Corbeil et de Rémy Mailloux a été souligné jeudi le 7 mai lors du rassemblement municipal de la C...
06/03/2026

L’engagement de Pierre Corbeil et de Rémy Mailloux a été souligné jeudi le 7 mai lors du rassemblement municipal de la Conférence des préfets de l’Abitibi-Témiscamingue.
Pierre Corbeil a reçu la médaille régionale pour souligner ses cinq décennies d’implication en politique.
Une mention coup de cœur a été décernée à Rémy Mailloux, qui se bat pour les droits des
personnes handicapées depuis 30 ans
Pour écoutez l'entrevue complète rendez-vous sur le site de ici-radio Canada :
Pierre Corbeil et Rémy Mailloux célébrés pour leur implication

💐Gouverneur à vie 2026🏅✨Voici Anette LégèreDepuis toujours, elle fait partie intégrante de la grande famille de la Resso...
06/02/2026

💐Gouverneur à vie 2026🏅

✨Voici Anette Légère

Depuis toujours, elle fait partie intégrante de la grande famille de la Ressource. Bénévole dévouée et membre engagée, elle donne sans compter, autant par son temps que par son cœur.

Elle est une véritable ambassadrice de notre mission. Elle s’implique activement dans l’organisation de ventes d’articles promotionnels et dans la sollicitation de dons, contribuant ainsi concrètement au développement et à la pérennité de nos activités. Sa détermination et sa constance font toute la différence. 🦋

Address

380 Avenue Richard Bureau 203
Rouyn, QC
J9X4L3

Opening Hours

Monday 8:30am - 5pm
Tuesday 8:30am - 5pm
Wednesday 8:30am - 5pm
Thursday 8:30am - 5pm
Friday 8:30am - 5pm

Telephone

+18197628116

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Service régional d'interprétariat de l'Abitibi-Témiscamingue - SRIAT posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share