Dhahan Prize for Punjabi Literature

Directions Website Contact the organization

Dhahan Prize for Punjabi Literature Celebrate excellence in Punjabi literature. For centuries, Punjabis have thrived on the plains and foothills of Punjab in South Asia, and around the world.

The Dhahan Prize for Punjabi Literature calls attention to the significant, ongoing cultural production across national boundaries, and encourages new writing by awarding $25,000 CDN annually to one “best book of fiction” published in either of the two Punjabi scripts, Gurmukhi or Shahmukhi. Two runner-up prizes of $10,000 CDN are also awarded, with the provision that both scripts are represented among the three winners. Although the region of Punjab was divided in the 1947 partition of the subcontinent, Punjabi culture and literature live on across borders and across scripts. Punjabi is a language and culture that is diverse and changing. Punjabi literature expresses the unique cultural ethos of this global community, describing the social, cultural, and political lives of Punjabis in South Asia and around the world. It is modern – with a commitment to social engagement and critique – but also draws on a rich centuries-old literary reservoir that includes Sheikh Farid, Guru Nanak, Waris Shah, Damodar, Amrita Pritam, Shiv Kumar, and Ustad Damman. The Dhahan Prize for Punjabi Literature is presented by Canada India Education Society, in partnership with University of British Columbia Department of Asia Studies.

Meet this year’s musical performer: Jamal Raja! Jamal is known for his Punjabi folk songs and ghazals.He’s an award-winn...
10/22/2026

Meet this year’s musical performer: Jamal Raja! Jamal is known for his Punjabi folk songs and ghazals.

He’s an award-winning musician who has been performing for over 25 years. He trained in Lahore at the Alhamra Arts Council and plays the harmonium beautifully.

He has sung on stages across Canada, the United States, and more.

Catch this Calgary-based musician at the 2026 Dhahan Prize Ceremonies, alongside an ensemble of Punjabi instrument players. The performance will follow a banquet dinner.

It’s an event you won’t want to miss!

Purchase tickets:

https://events.humanitix.com/2026-dhahan-prize-ceremonies

Date: November 18, 2026

Time: 6:00 PM PCT (Web pages may be programmed to say 7:00 PM. due to the time zone change but this is incorrect!)

Place: Northview Golf & Country Club, Surrey, B.C.

Thank you to our 2026 sponsors:

RBC & Royal Bank of Canada Foundation (presenting partner) RBC

RBC, Dominion Securities – Harj & Darshan Grewal

G.L. Smith Planning and Design Inc.

Canada India Education Society


Thank you to our Youth Award sponsor:

Coast Capital

Thank you to our media partner:

Omni TV

10/10/2026

We can’t wait to hear from Harman Kaur when we celebrate excellence in Punjabi literature at the Dhahan Prize Ceremonies on November 18, 2026!

Purchase tickets:

https://events.humanitix.com/2026-dhahan-prize-ceremonies

Harman Kaur ( .aur ) is set to speak on her experience as a Punjabi poet, how literature and language shapes her life, as well as her creative journey.

At this event, we’ll be awarding 3 books of new Punjabi fiction, chosen from worldwide submissions.

Alongside the adult winners, eight Canadian youth will receive awards for their short stories in Punjabi.

We'll also have a folk musical performance!

We've sold out before! Don't wait to get your spot!

Thank you to our 2026 sponsors:

RBC & Royal Bank of Canada Foundation (presenting partner)
http://www.rbc.com/community-sustainability/community/

RBC, Dominion Securities – Harj & Darshan Grewal
https://ca.rbcwealthmanagement.com/web/wealth.consultants/about-us-and-our-investment-philosophy

G.L. Smith Planning and Design Inc.
https://www.glsmith.ca/en/

Canada India Education Society
https://www.cies.ca/

Thank you to our Youth Award sponsor:

Coast Capital Savings
https://www.coastcapitalsavings.com/

Thank you to our media partner:
Omni TV

Come celebrate excellence in Punjabi literature with us on November 18, 2026!Purchase tickets:https://events.humanitix.c...
10/03/2026

Come celebrate excellence in Punjabi literature with us on November 18, 2026!

Purchase tickets:

https://events.humanitix.com/2026-dhahan-prize-ceremonies

We'll be awarding 3 books of new Punjabi fiction with keynote Harman Kaur.

Eight youth will also receive awards for their short stories in Punjabi.

We'll also have a folk musical performance!

We've sold out before! Don't wait to get your spot!

Thank you to our 2026 sponsors:

RBC & Royal Bank of Canada Foundation (presenting partner)
http://www.rbc.com/community-sustainability/community/

RBC, Dominion Securities – Harj & Darshan Grewal
https://ca.rbcwealthmanagement.com/web/wealth.consultants/about-us-and-our-investment-philosophy

G.L. Smith Planning and Design Inc.
https://www.glsmith.ca/en/

Canada India Education Society
https://www.cies.ca/


Tim Hortons

Thank you to our Youth Award sponsor:

Coast Capital Savings
https://www.coastcapitalsavings.com/

Thank you to our media partner:
Omni TV

Yesterday we gathered in the library at LA Matheson Secondary, Surrey to announce the 2026 Dhahan Youth Award winning sh...
09/25/2026

Yesterday we gathered in the library at LA Matheson Secondary, Surrey to announce the 2026 Dhahan Youth Award winning short stories and their authors. The jury panel selected eight stories for the award from fifty eight stories submitted by students from eleven high schools including one from Calgary, Alberta.

Six of the eight winning youth authors were present. Their stories will be published in this year's edition of the "Lofty Heights", which will be released at the November 18. 2026 Dhahan Prize ceremony.

We congratulate the winning writers - Jasleen Kaur Gill (Dashmesh Punjabi School), Jasreen Kaur Nahal (Dashmesh Punjabi School), Rehmat Kaur Gill (Enver Creek Secondary), Jasmeet Kaur (Khalsa School), Balsirat Kaur Padda (LA Matheson Secondary, Harjasmeet Singh (LA Matheson Secondary), Shaurya Khurana (Lester B. Pearson Secondary) , and Kiranvir Johal (Princess Margaret Secondary).

Salma Munir (from Coast Capital Savings, the sponsor of the Youth Award) congratulated the authors and said "These awards encourage young people to connect with their language, culture, and creativity through storytelling....Language carries our stories, traditions, values, and history, and it helps us stay connected...At Coast Capital, we believe in investing in people and creating opportunities that help youth learn, grow and reach their potential"

A special thank you to Punjabi teachers Gurpreet K. Bains and Prabhjot Singh and Sunny Deol, Principal for hosting this exciting announcement at LA Matheson Secondary. They and Coast Capital Savings are dedicated partners with the Dhahan Prize in the annual youth creative writing contest. Thank you also to all the teachers and schools, and Surrey Schools. And thank you to Coast Capital Savings for their generous sponsorship. .
https://dhahanprize.com/youth

We are happy to announce the 2026 Dhahan Prize Keynote!Harman Kaur is a Punjabi Sikh poet whose work traces the emotiona...
09/12/2026

We are happy to announce the 2026 Dhahan Prize Keynote!

Harman Kaur is a Punjabi Sikh poet whose work traces the emotional landscape of diaspora, womanhood, memory, and belonging. Born and raised in Abbotsford, British Columbia, Canada she now lives in the Bay Area, California. She is the author of ‘Phulkari’ (self-published, 2018) and ‘Call Me Home’ (Central Avenue Poetry, distributed by Simon & Schuster, 2025). Her forthcoming third collection, ‘What the Rivers Remember,’ was also picked up by Simon & Schuster and Central Avenue Poetry. Its anticipated release is set for Spring, 2027.

‘Phulkari’ — composed between the ages of 16 and 20 and self-published at 21 — sold out its first 250 pre-order copies in under two weeks and went on to earn 4.8 stars across 177 Amazon reviews (as of May, 2026). ‘Call Me Home’ was declared the “breakout book of the year” by its publisher, Central Avenue Poetry, and earned praise from national bestselling author Simran Jeet Singh (), among others. She has since garnered 59K TikTok followers with 4.6M likes along with 45K Instagram followers (as of May, 2026).

Read her story:

https://dhahanprize.com/harman-kaur-2026-dhahan-prize-keynote-and-punjabi-sikh-poetry-influencer/

Kaur can be seen in person at the award ceremonies on November 18, 2026 at Northview Golf & Country Club in Surrey, B.C. (tickets on sale soon!).

Thank you to all the wonderful speakers and attendees at the August 18th Dhahan Prize media event announcing the three f...
09/07/2026

Thank you to all the wonderful speakers and attendees at the August 18th Dhahan Prize media event announcing the three finalists for the 2026 Dhahan Prize:
Terah Singh (Royal Bank of Canada, presenting sponsor), Dr. Sadhu Binning, Gurinder Mann (Asian Studies, University of British Columbia), Harinder K. Dhahan (Submissions Coordinator), Dr. Reetinder K. Brar (Punjabi SFU Department of World Languages and Literatures), Rai Aziz Ullah Khan, Professor Raghbir Singh Sirjana.

Dhahan Prize is grateful to Zubair Ahmad and Kitab Trinjan for publishing Bhagwant Rasulpuri's 'Delivery Man', a finalis...
09/06/2026

Dhahan Prize is grateful to Zubair Ahmad and Kitab Trinjan for publishing Bhagwant Rasulpuri's 'Delivery Man', a finalist for the 2025 Dhahan Prize. Together we are bridging the script divide and highlighting Punjabi fiction in both scripts.

📚 NEW PUBLICATION FROM KITAB TRINJAN

DELIVERY MAN

By Bhagwant Rasulpuri

Kitab Trinjan is proud to publish Delivery Man, the acclaimed Punjabi book by Bhagwant Rasulpuri, which was a Finalist for the 2025 Dhahan Prize for Punjabi Literature.

This important work has been published with the support of the Barj Dhahan and Dhahan Prize for Punjabi Literature.

We are pleased to bring this award-recognised work to Punjabi readers through Kitab Trinjan, Lahore.

📖 Book Details

Title: Delivery Man
Author: Bhagwant Rasulpuri
Pages: 190
Price: Rs. 800
Publisher: Kitab Trinjan, Lahore

Available now.

Kitab Trinjan — bringing important Punjabi literature to readers.

Qabran Vich Ugge Phull (‘Flowers Growing in a Graveyard’), Short Stories, Rajpreet Kaur BenipalPublisher: Caliber Public...
08/19/2026

Qabran Vich Ugge Phull (‘Flowers Growing in a Graveyard’), Short Stories, Rajpreet Kaur Benipal

Publisher: Caliber Publication, Patiala, Punjab, India

In ‘Qabran Vich Ugge Phull’ (‘Flowers Growing in a Graveyard’), Benipal displays a mastery over both the craft of storytelling and the language itself that is rarely seen in the first endeavours of new writers. There is none of the tentativeness one expects; instead, each story is shaped with the assurance of a writer who has already found her voice and knows precisely how to use it. No two stories in this collection tread the same ground. What unites the collection is a consistent depth of empathy — each story approaches its people and their circumstances with genuine compassion, never judgment, and in doing so compels the reader to look at familiar lives through a new lens.

The characters, at first glance, appear entirely ordinary, the kind one might pass by without a second thought. Benipal refuses to let them remain ordinary living through multi-generational agrarian crisis. She delves deep into their inner lives, their unspoken fears, their small rebellions and quiet compromises, and in doing so makes these seemingly unremarkable people unforgettable. Under her gaze, the overlooked become memorable, even haunting.

ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਗੇ ਫੁੱਲ, ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਰਾਜਪ੍ਰੀਤ ਕੌਰ ਬੈਨੀਪਾਲ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ: ਕੈਲੀਬਰ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨ, ਪਟਿਆਲਾ, ਪੰਜਾਬ, ਇੰਡੀਆ

ਕਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਗੇ ਫੁੱਲ ਵਿੱਚ, ਬੈਨੀਪਾਲ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦੀ ਕਲਾ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੋਵਾਂ 'ਤੇ ਮੁਹਾਰਤ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਨਵੇਂ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਯਤਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਅਜਿਹੀ ਅਟੱਲਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਹਰੇਕ ਕਹਾਣੀ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਦੇ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਘੜੀ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਲੱਭ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਣਾ ਹੈ। ਇਸ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਦੋ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇੱਕੋ ਰਾਹ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀਆਂ। ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਜੋ ਜੋੜਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹਮਦਰਦੀ ਦੀ ਇੱਕਸਾਰ ਡੂੰਘਾਈ ਹੈ—ਹਰੇਕ ਕਹਾਣੀ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਸੱਚੀ ਹਮਦਰਦੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਦੇ ਵੀ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਪਾਠਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਨਜ਼ਰੀਏ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰੇ, ਇਹ ਪਾਤਰ ਬਿਲਕੁਲ ਆਮ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲੋਂ ਅਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਸੋਚੇ ਸਮਝੇ ਲੰਘ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਬੈਨੀਪਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁ-ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚੋਂ ਆਮ ਜੀਵਨ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣ ਦਿੰਦੀ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਜੀਵਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅਣਕਹੇ ਡਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਛੋਟੇ ਵਿਦਰੋਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਤੱਕ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਣਕਹੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਭੁੱਲ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਨਜ਼ਰ ਹੇਠ, ਅਣਗੌਲੇ ਲੋਕ ਯਾਦਗਾਰੀ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਦਿਲ 'ਤੇ ਛਾ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

قبراں وچ اُگے پھل، کہانی سنگریہہ، راج پریت کور بینیپال

پرکاشک: کیلیبر پبلیکیشن، پٹیالہ، پنجاب، انڈیا

قبراں وچ اُگے پھل وچ، بینیپال کہانی سناؤن دی کلا اتے بھاشا دوواں اتے مہارت دکھاؤندی ہے جو نویں لیکھکاں دے پہلے یتناں وچ بہت گھٹ دکھائی دیندی ہے۔ اس وچ کوئی وی اجیہی اٹلتائی نہیں ہے جسدی کوئی امید کردا ہے؛ اس دی بجائے، ہریک کہانی اک لیکھک دے بھروسے نال گھڑی گئی ہے جسنے پہلاں ہی اپنی آواز لبھ لئی ہے اتے اسنوں صحیح ڈھنگ نال کویں ورتنا ہے۔ اس سنگریہہ وچ کوئی وی دو کہانیاں اکو راہ اتے نہیں چلدیاں۔ سنگریہہ نوں جو جوڑدا ہے اوہ ہمدردی دی اک یکساں ڈونگھائی ہے۔ ہریک کہانی اپنے لوکاں اتے اوہناں دے حالاتاں نوں سچی ہمدردی نال پیش کردی ہے، کدے وی نرنا نہیں کردی، اتے اجیہا کرن نال پاٹھک نوں اک نویں نظرئیے توں جانو جیون نوں دیکھن لئی مجبور کردی ہے۔

پہلی نظرے، ایہہ پاتر بالکل عام دکھائی دیندے ہن، اجیہے ویکتی جنہاں کولوں اسیں بناں سوچے سمجھے لنگھ سکدے ہاں۔ بینیپال اوہناں نوں بہوپیڑھی دے کھیتی باڑی سنکٹ وچوں عام جیون جؤندے رہن تک سیمت نہیں رہن دیندی۔ اوہ اوہناں دے اندرونی جیون، اوہناں دے ان کہے ڈر، اوہناں دے چھوٹے ودروہاں اتے شانت سمجھوتیاں وچ ڈونگھائی تک جاندی ہے، اتے اجیہا کرن نال ایہناں ان کہے لوکاں نوں ابھل سمجھیا جاندا ہے۔ اسدی نظر ہیٹھ، انگولے لوک یادگاری، اتھوں تک کہ دل اتے چھا جان والے بن جاندے ہن۔

Thank you to our 2026 sponsors:
ਸਾਡੇ 2026 ਦੇ ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ:
ساڈے 2026 دے سپانسراں دا دھنواد:

RBC Foundation - presenting sponsor

RBC, Dominion Securities – Harj & Darshan Grewal
ਆਰ ਬੀ ਸੀ, ਡੋਮੀਨੀਅਨ ਸਕਿਓਰਟੀਜ਼ - ਹਾਰਜ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨ ਗਰੇਵਾਲ
آر بی سی، ڈومینیئن سکیورٹیز - ہارج اتے درشن گریوال
https://wmc.rbcwealthmanagement.com/grewal-wealth-management-group

G.L. Smith Planning and Design Inc.
ਜੀ. ਐੱਲ. ਸਮਿੱਥ ਪਲੈਨਿੰਗ ਐਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇੰਕ.
جی. ایلّ. سمتھّ پلیننگ اینڈ ڈزائین انک.
https://www.glsmith.ca/en/

Tim Hortons
ਟਿੱਮ ਹੌਰਟਨਜ਼
ٹمّ ہورٹنز
https://www.timhortons.ca/

Canada India Education Society
ਕੈਨੇਡਾ ਇੰਡੀਆ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸੁਸਾਇਟੀ
کینیڈا انڈیا ایجوکیشن سوسائٹی
https://www.cies.ca/

­authors

Today we announced the three finalists for the 2026 Dhahan Prize for Punjabi Literature!ਅੱਜ ਅਸੀਂ 2026 ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਲਈ...
08/18/2026

Today we announced the three finalists for the 2026 Dhahan Prize for Punjabi Literature!

ਅੱਜ ਅਸੀਂ 2026 ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਲਈ ਢਾਹਾਂ ਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਲਈ 3 ਫਾਈਨਲਿਸਟਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ!

اج اسیں 2026 دے پنجابی ساہت لئی ڈھاہاںرپرائز لئی 3 فائینلسٹاں دا اعلان کیتا ہے!

Please see the following press release for more details!

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖੋ!

ہور جانکاری لئی کرپا کرکے ہیٹھاں دتی پریس رلیزنوں دیکھو!

https://dhahanprize.com/2026-punjabi-fiction-prize-advances-three-finalists-toward-51000-in-awards/

The winner will be named at our live ceremonies and dinner gala on November 18, 2026 at Northview Golf & Country Club in Surrey, B.C.

ਜੇਤੂ ਦਾ ਨਾਮ 18 ਨਵੰਬਰ, 2026 ਨੂੰ ਸਰੀ, ਬੀ.ਸੀ. ਦੇ ਨੌਰਥਵਿਊ ਗਲਫ਼ ਐਂਡ ਕੰਟਰੀ ਕਲੱਬ ਵਿਖੇ ਸਾਡੇ ਲਾਈਵ ਸਮਾਰੋਹਾਂ ਅਤੇ ਡਿਨਰ ਗੈਲਾ ਵਿੱਚ ਐਲਾਨਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

جیتو دا نام 18 نومبر، 2026 نوں سری، بی.سی. دے نورتھویو گلف اینڈ کنٹری کلب وکھے ساڈے لائیو سماروحاں اتے ڈنر گیلا وچ اعلانیا جاویگا۔

Be sure to join us at this special event to meet the finalists in person, and purchase signed copies of their books!

ਫਾਈਨਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀਆਂ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ!

فائینلسٹاں نوں نجی طور تے ملن اتے اوہناں دیاں کتاباں دیاں دستخط کیتیاں کاپیاں خریدن لئی اس وشیش سماگم وچ ساڈے نال شامل ہونا یقینی بناؤ!

Thank you to our 2026 sponsors:
ਸਾਡੇ 2026 ਦੇ ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ:
ساڈے 2026 دے سپانسراں دا دھنواد:

Presenting sponsor: RBC Foundation
RBC, Dominion Securities – Harj & Darshan Grewal
ਆਰ ਬੀ ਸੀ, ਡੋਮੀਨੀਅਨ ਸਕਿਓਰਟੀਜ਼ - ਹਾਰਜ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨ ਗਰੇਵਾਲ
آر بی سی، ڈومینیئن سکیورٹیز - ہارج اتے درشن گریوال
https://wmc.rbcwealthmanagement.com/grewal-wealth-management-group

G.L. Smith Planning and Design Inc.
ਜੀ. ਐੱਲ. ਸਮਿੱਥ ਪਲੈਨਿੰਗ ਐਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇੰਕ.
جی. ایلّ. سمتھّ پلیننگ اینڈ ڈزائین انک.
https://www.glsmith.ca/en/

Tim Hortons
ਟਿੱਮ ਹੌਰਟਨਜ਼
ٹمّ ہورٹنز
https://www.timhortons.ca/

Canada India Education Society
ਕੈਨੇਡਾ ਇੰਡੀਆ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸੁਸਾਇਟੀ
کینیڈا انڈیا ایجوکیشن سوسائٹی
https://www.cies.ca/

Parchhawan (‘Shadow’), Novel, Akmal Shazad GhumanPublisher: Nigarshat Publishers, Lahore, Punjab, Pakistan‘Parchhawan’ (...
08/17/2026

Parchhawan (‘Shadow’), Novel, Akmal Shazad Ghuman

Publisher: Nigarshat Publishers, Lahore, Punjab, Pakistan

‘Parchhawan’ (‘Shadow’) is a courageous novel set in a single Punjabi village of the 1980s. It captures the seismic transformation of an entire nation under General Zia-ul-Haq's project of Islamisation. The title's irony cuts sharp: the General’s name means light, the light of truth. Ghumman shows us the fraud beneath. The general's eyes don't align, as the village bhands (entertainers) point out. It's a perfect image: a man bent on straightening the nation's morals who can't look straight.

Ghumman's chosen form — a sequence of brief, episodic chapters — appears deceptively modest at first encounter. Each episode seems to record only the small, local happenings of village life. But as these fragments accumulate, they transform into a devastating panorama of a society coming apart at its seams.

Ghumman's style is exactly right: plain spoken, casual, laced with humor. The prose is fluent, unshowy, never forcing the reader what to feel. The village itself becomes a character—not a backdrop but a living thing with its own memory and resilience. It survives Zia. It endures.

ਪਰਛਾਵਾਂ, ਨਾਵਲ, ਅਕਮਲ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦ ਘੁੰਮਣ

ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ: ਨਿਗਾਰਸ਼ਤ ਪਬਲਿਸ਼ਰਜ਼, ਲਹੌਰ, ਪੰਜਾਬ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ

ਪਰਛਾਵਾਂ ਇੱਕ ਦਲੇਰਾਨਾ ਨਾਵਲ ਹੈ ਜੋ 1980ਵਿਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਜਨਰਲ ਜ਼ਿਆ-ਉਲ-ਹੱਕ ਦੇ 'ਇਸਲਾਮੀਕਰਨ' ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਅਧੀਨ ਸਮੁੱਚੇ ਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਆਏ ਵੱਡੇ ਉਥਲ-ਪੁਥਲ ਵਾਲੇ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਬਾਖੂਬੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਿੱਖਾ ਵਿਅੰਗ ਛੁਪਿਆ ਹੈ: ਜਨਰਲ ਦੇ ਨਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਰੌਸ਼ਨੀ'—ਸੱਚ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ, ਪਰ ਘੁੰਮਣ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੁਕਿਆ ਧੋਖਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਨਰਲ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਿੱਧੀਆਂ ਨਹੀਂ ਟਿਕਦੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਿੰਡ ਦੇ ਭੰਡ (ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਲਾਕਾਰ) ਵੀ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਚਿਤਰਨ ਹੈ: ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਆਦਮੀ ਜੋ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਨੈਤਿਕ ਚਰਿੱਤਰ ਨੂੰ 'ਸਿੱਧਾ' ਕਰਨ 'ਤੇ ਤੁਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਖੁਦ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ।

ਘੁੰਮਣ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸਾਹਿਤਕ ਰੂਪ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮਾਂ ਵਾਲੇ ਅਧਿਆਇ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਧਾਰਨ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਘਟਨਾਕ੍ਰਮ ਸਿਰਫ਼ ਪਿੰਡ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ-ਮੋਟੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਉਂ-ਜਿਉਂ ਇਹ ਟੁਕੜੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸਮਾਜ ਦੀ ਭਿਆਨਕ ਤਸਵੀਰ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅੰਦਰੋਂ-ਅੰਦਰ ਟੁੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਘੁੰਮਣ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਬਿਲਕੁਲ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ: ਸਪੱਸ਼ਟ, ਸਹਿਜ ਅਤੇ ਹਾਸ-ਰਸ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ। ਵਾਰਤਕ ਪ੍ਰਵਾਹਮਈ ਅਤੇ ਸਾਦਗੀ ਭਰਪੂਰ ਹੈ; ਇਹ ਪਾਠਕ 'ਤੇ ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਦਬਾਅ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਪਿੰਡ ਖੁਦ ਇੱਕ ਪਾਤਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ—ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਪਿਛੋਕੜ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਅਤੇ ਜੀਵਨ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਜਿਉਂਦੀ-ਜਾਗਦੀ ਹਸਤੀ। ਇਹ ਜ਼ਿਆ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚੋਂ ਬਚ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

پرچھاواں، ناول، اکمل شہزاد گھمن

پرکاشک: نگارشات پبلشرز، لہور، پنجاب، پاکستان

پرچھاواں اک دلیرانا ناول ہے جو 1980 ویاں دے اک پنجابی پنڈ دے پچھوکڑ تے آدھارت ہے۔ ایہہ جنرل ضیاءالحق دے 'اسلامی کرن' دے پروجیکٹ ادھین سمچے راشٹر وچ آئے وڈے اتھل پتھل والے بدلاء نوں باخوبی پیش کردا ہے۔ اس دے سرلیکھ وچ اک تکھا وینگ چھپیا ہے: جنرل دے ناں دا ارتھ ہے 'روشنی'، سچ دی روشنی، پر گھمن سانوں اس دے پچھے لکیا دھوکھا دکھاؤندا ہے۔ جنرل دیاں اکھاں سدھیاں نہیں ٹکدیاں، جویں کہ پنڈ دے بھنڈ، منورنجن کرن والے کلاکار، وی اشارہ کردے ہن۔ ایہہ اک بالکل صحیح چترن ہے: اک اجیہا آدمی جو راشٹر دے نیتک چرتر نوں 'سدھا' کرن 'تے تُلیا ہویا ہے، پر خود سدھا نہیں دیکھ سکدا۔

گھمن دوارا چُنیا گیا ساہتک روپ چھوٹے چھوٹے اتے وکھرے گھٹناکرماں والے ادھیائے، پہلی نظرے بہت سادھارن جاپدا ہے۔ ہر گھٹناکرم صرف پنڈ دے جیون دیاں چھوٹیاں موٹیاں ستھانک گھٹناواں نوں درساؤندا پرتیت ہندا ہے۔ پر جیوں جیوں ایہہ ٹکڑے اکٹھے ہندے ہن، ایہہ اک اجیہے سماج دی بھیانک تصویر بن جاندے ہن جو اندروں اندر ٹٹ رہیا ہے۔

گھمن دی شیلی بالکل ڈھکویں ہے: سپشٹ، سہج اتے ہاس رس نال بھرپور۔ وارتک پرواہمئی اتے سادگی بھرپور ہے؛ ایہہ پاٹھک اتے ایہہ محسوس کرن لئی کدے وی دباء نہیں پاؤندی کہ اسنوں کیہ محسوس کرنا چاہیدا ہے۔ پنڈ خود اک پاتر بن جاندا ہے—صرف اک پچھوکڑ نہیں، سگوں اپنی یادداشت اتے جیون شکتی والی اک جیوندی جاگدی ہستی۔ ایہہ ضیاء دے دور وچوں بچ نکلدا ہے اتے قائم رہندا ہے۔

Thank you to our 2026 sponsors:
ਸਾਡੇ 2026 ਦੇ ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ:
ساڈے 2026 دے سپانسراں دا دھنواد:

RBC Foundation - presenting sponsor

RBC, Dominion Securities – Harj & Darshan Grewal
ਆਰ ਬੀ ਸੀ, ਡੋਮੀਨੀਅਨ ਸਕਿਓਰਟੀਜ਼ - ਹਾਰਜ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਨ ਗਰੇਵਾਲ
آر بی سی، ڈومینیئن سکیورٹیز - ہارج اتے درشن گریوال
https://wmc.rbcwealthmanagement.com/grewal-wealth-management-group

G.L. Smith Planning and Design Inc.
ਜੀ. ਐੱਲ. ਸਮਿੱਥ ਪਲੈਨਿੰਗ ਐਂਡ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਇੰਕ.
جی. ایلّ. سمتھّ پلیننگ اینڈ ڈزائین انک.
https://www.glsmith.ca/en/

Tim Hortons
ਟਿੱਮ ਹੌਰਟਨਜ਼
ٹمّ ہورٹنز

https://www.timhortons.ca/

Canada India Education Society
ਕੈਨੇਡਾ ਇੰਡੀਆ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਸੁਸਾਇਟੀ
کینیڈا انڈیا ایجوکیشن سوسائٹی
https://www.cies.ca/

­authors

Address

1058–2560 Shell Road
Richmond, BC
V6X0B8

Opening Hours

Monday 9am - 5pm
Tuesday 9am - 5pm
Wednesday 9am - 5pm
Thursday 9am - 5pm
Friday 9am - 5pm

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dhahan Prize for Punjabi Literature posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Dhahan Prize for Punjabi Literature:

Share