01/21/2026
Anglais/Español/Français ⬇️
Series on active winter animals
What are the animals that are still active and visible during the winter in a urban city of Quebec? First, I would say the most visible one is probably the eastern grey squirrel (Sciurus caroliniensis). These furry balls are really well adapted even to the coldest winters. In Costa Rica where I would prefer to be during the winter, the equivalent animal is the variegated squirrel (Sciurus variegatoides rigidus) much more colorfull.
Español/Inglés/Francés ⬇️
¿Qué animales siguen activos y visibles durante el invierno en una ciudad de Quebec? En primer lugar, diría que el más visible es probablemente la ardilla gris oriental (Sciurus caroliniensis). Estas bolas de pelo se adaptan muy bien incluso a los inviernos más fríos. En Costa Rica, donde prefiero estar durante el invierno, el animal equivalente es la ardilla jaspeada (Sciurus variegatoides rigidus), mucho más colorida.
Quels sont les animaux encore actifs et visibles en hiver dans une ville du Québec ? Le plus visible est sans doute l’écureuil gris de l’Est (Sciurus caroliniensis). Ces petites boules de poils sont parfaitement adaptées aux hivers les plus rigoureux. Au Costa Rica, où je préférerais passer l’hiver, l’équivalent est l’écureuil panaché (Sciurus variegatoides rigidus), beaucoup plus coloré.