05/05/2026
En cette journée la robe rouge nous pensons à toutes les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ de nos communautés qui sont disparues ou été assassinées.
Que l'avenir puisse être débarrassé de ces drames, de ces disparitions et de ces violences. Ensemble, souvenons nous et travaillons à bâtir un monde meilleur pour nos jeunes !
________________
On this Red Dress Day, we remember all the women, girls, and 2SLGBTQIA+ individuals in our communities who have gone missing or been murdered.
May the future be free of such tragedies, disappearances, and violence. Together, let us remember and work to build a better world for our young people!
𝟓 𝐦𝐚𝐢 – 𝑱𝒐𝒖𝒓𝒏𝒆́𝒆 𝒅𝒆 𝒍𝒂 𝒓𝒐𝒃𝒆 𝒓𝒐𝒖𝒈𝒆
En cette Journée de la robe rouge, Femmes Autochtones Québec honore la mémoire des femmes, des filles et des personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones disparues et assassinées. 🕯
Le dévoilement de la Cartographie FF2E+ADA de FAQ, le 31 mars dernier, a été un moment tournant pour honorer leur histoire et reconnaître publiquement l’ampleur de ce que les familles ayant perdues un être cher vivent depuis trop longtemps dans l’isolement.
La violence envers les femmes autochtones est systémique, persistante et disproportionnée. Les données sont claires. L’urgence d’agir l’est tout autant.
En cette journée du 5 mai, nos pensées vont aux familles et aux communautés qui portent un deuil souvent sans vérité, sans justice et sans réparation. ❤️❤️🩹
____________
𝐌𝐚𝐲 𝟓 – 𝑹𝒆𝒅 𝑫𝒓𝒆𝒔𝒔 𝑫𝒂𝒚
On this National Day of awareness and remembrance, Quebec Native Women (QNW) honours the memory of missing and murdered Indigenous women, girls, and 2SLGBTQIA+ people. 🕯
The unveiling of QNW’s MMIWG2S+Mapping Project on March 31 marked a turning point in honouring their stories and publicly acknowledging the magnitude of what families who have lost a loved one have endured for far too long and often in isolation.
Violence against Indigenous women is systemic, persistent, and disproportionate. The data are clear. The urgency to act is just as clear.
On this May 5, our thoughts are with the families and communities who carry their grief, too often without truth, without justice, and without reparation. ❤️❤️🩹
