Association des étudiants ukrainiens de l'Université Laval

03/07/2026

Comment vivez-vous les différentes humeurs du climat, sur le campus? ☀️❄️⛈️

Certaines personnes rencontrent des enjeux particuliers devant le vaste spectre climatique (chaleur, pluies intenses, gel-dégel, etc.). Nous voulons connaître votre réalité pour développer de meilleures stratégies d’adaptation.

Vous êtes donc cordialement invités à un groupe de discussion pour contribuer à la co-construction de mesures d’adaptation qui répondent à vos besoins.

Remplissez simplement ce formulaire 👉 https://formulaireweb.ulaval.ca/bureau_de_la_responsabilite_sociale_et_environnementale/test2/fr

08/26/2025

08/14/2025

08/14/2025

🇺🇦 Запрошуємо на відзначення Дня Незалежності України!
📅 24 серпня 2025 року
📍 Територія каплиці Chapelle du Montmartre
⛪ Початок о 10:00 — Молебень за Україну
🕛 А о 12:00 — культурна програма та благодійний ярмарок

Український центр культури та дозвілля для дітей у місті Квебек Centre ukrainien de la culture et des loisirs pour les enfants
спільно з Українська Православна Церква у місті Квебек
у співпраці з Association ukrainienne de Lévis , Друзі України! (З Міста Квебек) , Альянс українців Квебеку - Alliance des Ukrainiens de Québec та Association des étudiants ukrainiens de l'Université Laval
та під патронатом Ukrainian Canadian Congress - Conseil provincial du Québec
щиро запрошують на відзначення Дня Незалежності України.

🙏 Молебень за Україну відбудеться у стінах Chapelle du Montmartre — святині,
яка з відкритістю вже неодноразово приймає нашу громаду,
надає можливість молитви та з теплом долучається до наших заходів.

📩 Якщо ви бажаєте долучитися до програми, маєте ідеї чи таланти — пишіть нам!

💛💙
Цього дня ми єднаємося в дусі вдячності, гідності та незламності.
Запрошуємо вас і ваші родини — разом ми сильніші!

-----------------------------------------------------------------------------

🇺🇦 Nous vous invitons à souligner la Fête de l’Indépendance de l’Ukraine!
📅 Le 24 août 2025
📍 Territoire de la chapelle Chapelle du Montmartre
⛪ Début à 10 h — Prière pour l’Ukraine
🕛 Et à 12 h — programme culturel et marché caritatif

Centre ukrainien de la culture et des loisirs pour les enfants à Québec
en collaboration avec l’Église orthodoxe ukrainienne de Québec,
l’Association ukrainienne de Lévis, Amis de l’Ukraine (ville de Québec),
Alliance des Ukrainiens de Québec,
et l’Association des étudiants ukrainiens de l’Université Laval,
sous le patronage du Congrès des Ukrainiens Canadiens – Conseil provincial du Québec,
vous invitent chaleureusement à participer à cette journée spéciale.

🙏 La prière pour l’Ukraine aura lieu dans les murs de la Chapelle du Montmartre,
un lieu sacré qui accueille notre communauté avec ouverture et bienveillance,
en nous offrant l’espace pour la prière et en s’associant avec cœur à nos activités.

📩 Si vous souhaitez participer au programme, si vous avez des idées ou des talents à partager — écrivez-nous!

💛💙
En ce jour, nous nous unissons dans un esprit de gratitude, de dignité et de résilience.
Nous vous invitons, vous et vos familles — ensemble, nous sommes plus forts!

05/22/2025

🇺🇦 Національний Конґрес Українців Канади та Канадсько-Українська Фундація запускають опитування для новоприбулих українців у Канаді.

Мета — краще зрозуміти потреби новоприбулих, подолати виклики та створити більше можливостей для залучення, участі та інклюзивності в українських громадах по всій країні.

Запрошуємо до участі осіб, які:
– ідентифікують себе як «українець» або «український канадець»
– мають 18 років або більше
– проживають у Канаді
– прибули до Канади протягом останніх 10 років

Опитування є повністю конфіденційним та анонімним. Відповіді використовуватимуться виключно для статистичного аналізу та публікуватимуться в узагальненій формі на www.ucc.ca

Час заповнення — приблизно 20 хвилин.

Усі учасники, які завершать опитування, матимуть шанс виграти один із призів:
- 2 квитки на Гала Вечір Трирічного Коґресу Українців Канади,
- $300 подарункову картку до магазину Saint Javelin,
- або $300 подарункову картку до магазину Sapphire Jewellery.

Пройти опитування: www.ucc.ca

🇨🇦 Help us reach Ukrainian newcomers in Canada – please share!

The Ukrainian Canadian Congress and the Canada-Ukraine Foundation are launching a survey for Ukrainian newcomers to Canada.

The goal is to better understand the needs of newcomers, address challenges, and create more opportunities for engagement, participation, and inclusion in Ukrainian communities across the country.

Eligible participants:
– identify as “Ukrainian” or “Ukrainian Canadian”
– are 18 years of age or older
– currently reside in Canada
– arrived in Canada within the past 10 years

The survey is completely confidential and anonymous. Responses will be used solely for statistical purposes and will be published in aggregate form at www.ucc.ca

Estimated time to complete: approximately 20 minutes.

All participants who complete the survey will be entered into a prize draw to win one of the following:
– 2 tickets to the Ukrainian Canadian Congress Triennial Congress Gala
– $300 gift card to Saint Javelin
– $300 gift card to Sapphire Jewellery

Find our survey here: www.ucc.ca

#УкраїнціВКанаді #УкраїнаКанада

03/21/2025

Version française ci-dessous.

Наша студентська асоціація офіційно стала членом Конгресу українців Канади (КУК) що є важливим етапом в нашому розвитку.
19 березня, під час зустрічі Провінційної ради КУК, нас офіційно прийняли до КУК. Це значно зміцнює наші зв’язки з українською громадою та відкриває можливості для спільної роботи над культурними, освітніми та соціальними ініціативами. Приєднавшись до КУК, ми зможемо співпрацювати з іншими організаціями, розширювати нашу діяльність та посилювати зусилля щодо популяризації української культури, історії та актуальних подій.
Ми з нетерпінням чекаємо на нові заходи, обмін інформацією та подальше зміцнення нашої громади.
Щиро дякуємо всім, хто нас підтримав, особливо Ukrainian Canadian Congress - Conseil provincial du Québec
Centre ukrainien de la culture et des loisirs pour les enfants

Notre association étudiante est désormais officiellement membre du Congrès des Ukrainiens Canadiens (CUC), marquant une étape importante dans notre développement.
Le 19 mars, lors de la réunion des délégués du chapitre du Québec, nous avons été officiellement acceptés en tant que membre du CUC. Cette adhésion renforce nos liens avec la communauté ukrainienne et nous permet de collaborer à des initiatives culturelles, éducatives et sociales. En rejoignant le CUC, nous avons l’opportunité de travailler avec d’autres organisations, d’élargir notre portée et d’intensifier nos efforts pour promouvoir le patrimoine, l’histoire et l’actualité de l’Ukraine.
Nous avons hâte d’organiser encore plus d’événements, de partager des informations sur l’Ukraine et de renforcer notre communauté.
Un grand merci à tous ceux qui nous ont soutenus dans ce processus, en particulier au Ukrainian Canadian Congress - Conseil provincial du Québec
Centre ukrainien de la culture et des loisirs pour les enfants

03/20/2025

Український центр культури та дозвілля для дітей у співпраці з українськими організаціями міста Квебек, Леві та околиць запрошує на зустріч з лідерами громади, що відбудеться 21 березня о 19:00 у приміщенні Université Laval, Pavillon Charles-De Koninck, local 1242.
Мета заходу – підтримати українців, познайомитися ближче, поділитися досвідом розбудови згуртованої спільноти для подальшого розвитку, створення позитивного іміджу та підтримки України.
Серед гостей:
✅ Евген Чолій – Почесний консул України в Монреалі
✅ Михайло Швець – Президент Конгресу Українців Канади, провінційна рада Квебеку
✅ Рома Купчинська – Директор Української Каси Desjardins у Монреалі
У складні часи підтримка особливо важлива, а за кордоном – безцінна. Саме ці люди представляють нашу громаду перед урядовцями, виборюють можливості для нас та допомагають інтегруватися. Вони не лише діляться досвідом, а й сприяють отриманню необхідних ресурсів для розвитку.
Тож запрошуємо вас скористатися цією можливістю, познайомитися ближче, висловити свої думки та дізнатися, як кожен із нас може долучитися до спільної справи – і словом, і ділом.
Щоб підтвердити свою присутність, заповніть реєстраційну форму за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdDg56R8IPAF1c44LFFv7hUgxEb65z45E5LujOe0UXY2BT6Hg/viewform?usp=dialog
Реєстрація допоможе нам краще підготувати зустріч та врахувати ваші запитання й побажання.
Чекаємо на вас!

03/11/2025

🎓 Tu es aux études et tu aurais besoin d’un coup de pouce financier ?
Crée ton profil dès maintenant, ta candidature pourrait être éligible pour les bourses de la Fondation Desjardins, mais aussi pour les bourses de la Caisse !
C’est une opportunité à ne pas manquer !
📅 Tu as jusqu’au 31 mars 2025 pour t’inscrire via la plateforme des bourses d’études Desjardins ici👉:www.boursesdesjardins.com/

03/07/2025

Become a Youth Ambassador!

Are you a young leader passionate about making a difference?✨ The UCC Youth Ambassador Program empowers Ukrainian Canadians (citizens & temporary residents) aged 18-30 to lead community projects, develop leadership skills, and engage in specialist-led training.

📢 Applications for the 2025 cohort open on March 15, 2025! Don’t miss your chance to be part of this incredible opportunity.

➡️ Learn more: www.youthambassadors.ucc.ca
📲 Follow us on Instagram for updates: .ucc