UCGCB

06/05/2024

Au nom de l'UCGCB, nous tenons à remercier Tomahawk pour ce moment incroyable !

Tu as envie de vivre une expérience hors du commun entre amis? Notre centre de tir de haches sera l'activité parfaite pour toi! �

05/31/2024

🪓🪓

05/31/2024

📸 Merci à tous ceux qui se sont joints à nous et ont passé un super moment lors de notre rassemblement ! Votre présence a rendu l'événement vraiment spécial. 🌟 On a hâte de passer encore plus de bons moments ensemble ! 😊
=====================
📸 Thank you to everyone who joined us and had a great time at our gathering! Your presence made the event truly special. 🌟 We look forward to more fun times together! 😊 🤩

05/24/2024

Bonjour à tous,

Nous sommes ravis de vous inviter à un rassemblement spécial organisé par l'UCGCB, qui aura lieu au Centre Tomahawk. Il est maintenant temps de découvrir un nouveau divertissement et de se défouler. LOL

Détails de l'événement :

Date : 2024/05/28
Heure : 18h30
Lieu : 2376, rue Galvani, Centre Tomahawk
Date limite d'inscription : 2024/05/26
Lien d'inscription : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeA9_FRJz428sR5D6kGlcUo3Ee-SLOIZ40vfkKLtTdOsN_AjQ/viewform?usp=sf_link

Point important : Veuillez porter des chaussures fermées, s'il vous plaît!

Au plaisir de vous voir!

Cordialement,

Votre équipe UCGCB
======================================

Hello everyone,

We are delighted to invite you to a special gathering hosted by the UCGCB, set to take place at Tomahawk center. It is now the time to have a new entertainment and the way of letting off steam. LOL

Event Details:

Date: 2024/05/28
Time: 6:30 PM
Venue: 2376, rue Galvani,Tomahawk Center
Deadline for registration: 2024/05/26
Registration link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeA9_FRJz428sR5D6kGlcUo3Ee-SLOIZ40vfkKLtTdOsN_AjQ/viewform?usp=sf_link

Important point: Wear closed shoes, please!

We look forward to seeing you!

Best regards,

your UCGCB team

05/09/2024

🎉 Nouvelles excitantes ! 🎉

Salut tout le monde ! Nous sommes ravis d'annoncer qu'après une longue pause, UCGCB est de retour en action ! 🚀 Nous sommes en pleine préparation d'un événement incroyable pour vous. Restez à l'écoute pour plus de détails à venir très bientôt.

🎉 Exciting News! 🎉

Hey everyone! We're thrilled to announce that after a long hiatus, the UCGCB is back in action! 🚀 We're in the midst of planning an amazing event for you. Stay tuned for more details coming soon.

01/04/2024

Bonne année ! 🎉 Que cette nouvelle année vous apporte le succès, la croissance et la joie. À une année supplémentaire d'apprentissage, de soutien et de prospérité ensemble ! ✨ 🎊

🎉 Happy New Year! 🎉 Wishing all our members a year filled with success, growth, and joy. Here's to another year of learning, supporting, and thriving together! ✨

12/19/2023

Quel moment festif et joyeux nous avons vécu lors de notre rassemblement de Noël entre amis ! 🎅🤶 Un grand merci à tous ceux qui se sont joints à nous, répandant la joie et rendant cette soirée mémorable. 🌟 C'était réconfortant de voir les sourires, les rires et le sentiment de communauté qui définit notre association.

Nous vous souhaitons à tous un Joyeux Noël et une Bonne Année ! 🎉 Que la saison des fêtes apporte de la joie, de l'amour et de bons moments avec vos proches.
--------------------------------------------------
What a festive and joyful time we had at our Christmas gathering for friends! 🎅🤶 A big thank you to everyone who joined us, spreading cheer and making it a memorable evening. 🌟 It was heartwarming to see the smiles, laughter, and the sense of community that defines our association.

Wishing you all a Merry Christmas and a Happy New Year! 🎉 May the holiday season bring joy, love, and good times with your loved ones.

12/04/2023

Bonjour à tous,

À l'approche de la période des fêtes, nous sommes ravis de vous annoncer notre prochain rassemblement de Noël sur le thème fantastique de l'hiver ! Préparez-vous à une journée remplie de joie, de rires et de bonne humeur festive. Voici les détails :

Date : 12 December 2023

Heure et lieu :

1- Patinoire: Place D'Youville , 6PM

2- Pub St-Patrick, 7:30PM

Ordre du jour :

1- Aventure de patinage sur glace : Enfilez vos patins et rejoignez-nous pour une expérience de patinage sur glace délicieuse. Si vous avez vos propres patins, n'hésitez pas à les apporter ! Pour ceux qui n'en ont pas, ne vous inquiétez pas — il est possible de louer des patins sur place.

2- Réchauffez-vous au Pub St-Patrick : Après le plaisir frisquet sur la glace, retrouvons-nous pour nous réchauffer avec de délicieux plats et vos boissons festives préférées. La meilleure partie ? Votre première boisson est GRATUITE !

3- Activités amusantes : Profitez d'une variété de jeux et d'activités au pub. Nous avons prévu quelques surprises pour rendre ce rassemblement vraiment mémorable.

4- Échange de cadeaux : Tous ceux qui souhaitent participer au jeu de Schrottwichteln doivent apporter un petit cadeau. Le cadeau lui-même doit être un objet inutile, impopulaire ou amusant. Le cadeau ne doit rien coûter ou coûter au maximum 1 $. Tous ceux qui arrivent avec un cadeau tirent un numéro d'un sac de loterie et peuvent s'attendre à recevoir un cadeau apporté par quelqu'un d'autre.
-----------------------------
Hello everyone,

As the holiday season approaches, we are excited to announce our upcoming Christmas gathering with a fantastic winter theme! Get ready for a day filled with joy, laughter, and festive cheer. Here are the details:

Date: 12 December 2023

Time & Location:

1- Ice Skating Rink at D'Youville, 6 PM

2- St-Patrick Pub, 7:30 PM

Agenda:

1- Ice Skating Adventure: Lace up your skates and join us for a delightful ice skating experience. If you have your own skates, feel free to bring them along! For those without, don't worry — there is a possibility to rent skates at the rink.

2- Warm-up at St-Patrick: After the chilly fun on the ice, let's gather to warm up with delicious food, and your favorite festive drinks. The best part? Your first drink is FREE!

3- Fun Activities: Enjoy a variety of games and activities at the pub. We have planned some surprises to make this gathering truly memorable.

4- Gift Exchange: Everybody who wants to participate in Schrottwichteln game has to bring a small gift. The gift itself should be useless, unpopular, or funny object. The gift should cost nothing or maximum 1$. Everyone who arrives with a gift draws a number from a lottery bag and can look forward to receiving a gift somebody else brought.
🤩🥳⛄️🍔🍻⛸

11/24/2023

(English message follows)

🎉✨ Première Réunion de l'UCGCB à l'automne 2023 ! ✨🎉

Un grand merci à tous ceux qui nous ont rejoints pour cette réunion ! 🙌🏽💫 Nous avons passé un moment génial avec des jeux, des éclats de rire et des souvenirs inoubliables. Découvrez les photos capturant ces moments de joie ! 📸🤩

Restez à l'écoute pour plus d'événements passionnants à venir ! 🌟🎊
------------------------------------------------------------------
🎉✨ UCGCB first Gathering in fall 2023 ! ✨🎉

A big thank you to everyone who joined us for this gathering! 🙌🏽💫 We had a blast filled with games, laughter, and unforgettable memories. Check out the photos capturing the fun moments! 📸🤩

Stay tuned for more exciting events coming your way! 🌟🎊

11/23/2023

Cher technicien merci pour votre aide!

11/23/2023

(English message follows)

📸 Souvenirs Encadrés, Grâce à Vous !

Salut la famille du labo de l'ULaval ! 🧪👩‍🔬👨‍🔬

Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à notre projet photo spécial ! 🌟 Grâce à vos photos géniales, nous avons maintenant un magnifique cadre qui capture l'esprit de notre communauté de laboratoire.

À nos fantastiques techniciens de laboratoire - votre soutien est inestimable, et ce cadre est un petit geste de notre immense gratitude. Merci d'être les héros méconnus derrière nos expériences et découvertes ! 🙌🔬
=======================================
📸 Memories in a Frame, Thanks to You!

Hey ULAVAL Lab Fam! 🧪👩‍🔬👨‍🔬

A huge thanks to everyone who contributed to our special photo project! 🌟 Thanks to your awesome photos, we now have a beautiful frame that captures the spirit of our lab community.

To our fantastic lab technicians - your support is invaluable, and this frame is a small token of our immense gratitude. Thank you for being the unsung heroes behind our experiments and discoveries! 🙌🔬

11/10/2023

Salut tout le monde,

Nous organisons un Happy Hour pour tous les candidats Master, PhD, Post-Doctorants du département de Génie Chimique.
Si vous voulez en savoir plus sur vos collègues, ce qu'ils font, échanger vos passions, vos idées et avoir de bonnes conversations, alors n'hésitez plus. L'inscription est obligatoire.
Quand : mardi 14 novembre 2023
Heure : 18h
Où : Le Pub Universitaire
Inscription : https://forms.gle/PHDY38mnUxsYs1Dn6

--------------------------
Hello everyone,

We are organizing a Happy Hour for all Master, PhD and Post-Doctoral candidates in the Chemical Engineering department.
If you want to know more about your colleagues, what they do, exchange your passions, your ideas and have good conversations, then don't hesitate any longer. Registration is required.
When: Tuesday November 14, 2023
Time: 6 p.m.
Where: The University Pub
Registration : https://forms.gle/PHDY38mnUxsYs1Dn6