10/07/2026
Le mois dernier, notre directeur et notre responsable des sciences et de l'éducation se sont rendus en Colombie-Britannique pour représenter notre belle région à la conférence du Canadian Geoparks Network - Réseau des Géoparcs canadiens. À cette conférence, ils y ont travaillé fort sur des enjeux liés à la conservation du patrimoine géologique, à la promotion de la recherche et à la gestion des géoparcs.
La semaine après cette conférence, notre responsable des sciences et de l'éducation a pris part à la rencontre du réseau EuroMAB pour en apprendre davantage sur les régions de biosphère de l'UNESCO et faire rayonner le Québec au sein de ce réseau, qui regroupe plus de 300 sites en Amérique du Nord et en Europe! 🌎 Notre présence à ces deux évènements n'aurait pas été possible sans la collaboration de la nouvelle Région de biosphère de Québec ni le généreux soutien financier de la Canadian Commission for UNESCO / Commission canadienne pour l'UNESCO et de LOJIQ - Les Offices jeunesse internationaux du Québec (maintenant appelé Québec Jeunesse Monde), qui contribuent au développement des sites désignés par l'UNESCO et offrent aux jeunes professionnels des occasions uniques d'approfondir leurs connaissances.
______________________________
Last month, our Director and our Manager of Science and Education travelled to British Columbia to represent our beautiful region at the Canadian Geoparks Network conference. They worked hard on issues related to geological heritage conservation, research promotion, and geopark management.
The week after the conference, our Manager of Science and Education took part in the EuroMAB network meeting to learn more about UNESCO biosphere regions and to represent Québec within this network, which brings together more than 300 sites across North America and Europe! 🌎
Our presence at these two events would not have been possible without the collaboration of the new Québec Biosphere Region and the generous financial support of CCUNESCO and Quebec Jeunesse Monde, which contribute to the development of UNESCO-designated sites and offer young professionals unique opportunities to deepen their knowledge.
