09/03/2026
🚀𝐂𝐀𝐍𝐭𝐫𝐚𝐝𝐞™ 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐚𝐬 𝐫𝐞𝐨𝐩𝐞𝐧𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐬𝐮𝐩𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐫𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐛𝐮𝐬𝐢𝐧𝐞𝐬𝐬𝐞𝐬 𝐧𝐚𝐯𝐢𝐠𝐚𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐨𝐧𝐠𝐨𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐫𝐚𝐝𝐞 𝐮𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭𝐚𝐢𝐧𝐭𝐲
This limited-time program offers repayable financing to help rural businesses in Renfrew County respond to today’s evolving trade landscape and position themselves for long-term growth.
𝐋𝐨𝐚𝐧 𝐇𝐢𝐠𝐡𝐥𝐢𝐠𝐡𝐭𝐬:
✔️ Interest-only payments for the first 6 months
✔️ Interest rates from prime to prime +2%
✔️ No prepayment penalties
✔️ Loans from $5,000–$150,000
✔️ Repayment terms up to 60 months
🔗 Learn more and apply: https://rccfdc.org/financing-funding/cantrade/
CANtrade™ is delivered through the national Community Futures Program, funded by the Government of Canada through FedDev Ontario
🚀 𝐋𝐞 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐧𝐜𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐂𝐀𝐍𝐭𝐫𝐚𝐝𝐞™ 𝐞𝐬𝐭 𝐝𝐞 𝐫𝐞𝐭𝐨𝐮𝐫 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐬𝐨𝐮𝐭𝐞𝐧𝐢𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞𝐩𝐫𝐢𝐬𝐞𝐬 𝐫𝐮𝐫𝐚𝐥𝐞𝐬 𝐟𝐚𝐜𝐞 𝐚̀ 𝐥'𝐢𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭𝐢𝐭𝐮𝐝𝐞 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐞𝐫𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐢𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐞.
Ce prêt à durée limitée aide les entreprises rurales du comté de Renfrew à faire face aux réalités du commerce d’aujourd’hui et à se positionner pour une croissance durable.
𝐅𝐚𝐢𝐭𝐬 𝐬𝐚𝐢𝐥𝐥𝐚𝐧𝐭𝐬 𝐝𝐮 𝐩𝐫𝐞̂𝐭 :
✔️ Paiements d’intérêts seulement pendant les 6 premiers mois
✔️ Taux d'intérêt de taux préférentiel à taux préférentiel +2%
✔️ Aucun frais de remboursement anticipé
✔️ Prêts de 5 000 $ à 150 000 $
✔️ Conditions de remboursement jusqu'à 60 mois
🔗https://rccfdc.org/fr/financing-funding/cantrade/
CANtrade™ est offert dans le cadre du programme national de développement des collectivités, financé par le gouvernement du Canada par l’entremise de