Heritage Ottawa

10/07/2026

Nous avons hâte de visiter cette exposition!

Le Muséoparc Vanier est fier de présenter sa prochaine exposition temporaire consacrée à L’Ordre de Jacques-Cartier : 100 ans de mystère et d’influence.

L’exposition sera inaugurée le 29 octobre 2026 et sera ensuite ouverte au grand public jusqu’au printemps 2028.

En savoir plus sur l’exposition : https://museoparc.ca/exposition-a-venir/

***

The Vanier Museopark is proud to present its upcoming temporary exhibition, The Order of Jacques-Cartier: 100 Years of Mystery and Influence.

The exhibition will be inaugurated on October 29, 2026, and will then be presented to the public until spring 2028.

Learn more about the exhibition: https://museoparc.ca/en/upcoming-exhibition/

10/06/2026

BYTOWN BICENTENNIAL BYTES! RIDEAU HALL…The elegant and historic Rideau Hall, residence of Canada’s governors general for more than 160 years, is located on a large, wooded estate near the Ottawa River, just 3.5 kms from Parliament Hill. The massive stone main building (95,000 square feet) contains 175 rooms. The picturesque grounds, laid out in the manner of a 19th century country estate, encompass 32 hectares (79 acres) and contain 27 historic buildings, as well as rose gardens, rockeries, cricket lawns, meandering paths and stands of trees.

Constructed in 1838 as the home of Scottish-born, builder/entrepreneur Thomas McKay (1792-1855) and nicknamed “McKay’s Castle,” Rideau Hall was first leased as temporary quarters for Lord Monck (the last governor general of British North America [1861–1867] and first of the new Dominion of Canada, [1867–1869]). When Ottawa was named the capital of the (then) Province of Canada in 1857, the government began looking for a country estate for the governor general. Initially, Rideau Hall wasn’t considered ideal as it was small and somewhat distant from Parliament Hill. Nonetheless, it was acquired and gradually improved over time. It has served as the official residence of Canada’s governors general ever since. There have been 31 since Confederation, six of them women. As the residence of the Crown's representative in Canada, Rideau Hall has long been a focus of political and social life in the capital.

Only eleven rooms when it was first constructed, the building has undergone significant change over the years. A two-storey wing was added in 1865, a ballroom in 1873, the imposing tent room in 1876-78 (originally designed as both an indoor tennis court and reception room) and the Minto wing in 1898-99. A pedimented northwest façade constructed in 1914 (linking the ballroom to the tent room), gave the building its current, familiar appearance.

The building’s carefully preserved historic interior is distinguished by elegant detailing and high level of craftsmanship (notably the plaster and woodwork, gilt columns and marble fireplaces). The grounds have seen the addition of numerous outbuildings and features, many built under the direction of the Department of Public Works Chief Architect Frederick Preston Rubridge, including the Gate Lodge (1860s), the Stable Building (1866-67), the Cricket Pavilion, (1870s), the Gasometer (1877-78), and the Dairy Building (1895). The construction of cast and wrought iron main gates (1867-68) and an elaborate fence (1920-1930s) have further contributed to the aesthetic of a picturesque British country estate.

In 1977, the federal government designated Rideau Hall and its grounds as historically and architecturally significant. The Rideau Hall and Landscaped Grounds National Historic Site of Canada is “an excellent illustration of the transposition of the British natural style in the English gentleman’s country estate to Canada; [and] originally an elegant stone villa Rideau Hall has had a long and continuous role as the principal residence of the Crown’s representative in Canada.” In 1986, Rideau Hall (building only) was designated as a Classified Federal Heritage Building because of its history, architecture, and landmark value.

CAPSULES DU BICENTENAIRE DE BYTOWN! RIDEAU HALL… Édifice élégant et historique, Rideau Hall est la résidence des gouverneurs généraux du Canada depuis plus de 160 ans. Il est situé dans un grand domaine boisé près de la rivière des Outaouais, à 3,5 km de la colline du Parlement. L’immeuble principal, en pierre, fait 95 000 pieds carrés et compte 175 pièces. Le terrain est pittoresque, aménagé à la façon d’un domaine champêtre du 19e siècle. Il s’étend sur 32 hectares (79 acres), et il s’y trouve 27 bâtiments historiques ainsi que des jardins de rose, des rocailles, des champs de cricket, des sentiers de promenade et des peuplements d’arbres.

Rideau Hall a été construit en 1838, comme résidence de l’entrepreneur d’origine écossaise Thomas McKay (1792-1855). On le surnommait « le château de McKay ». Il sera loué pour servir de quartiers temporaires de lord Monck (le dernier gouverneur général de l’Amérique du Nord britannique [1861-1867] et le premier du Dominion du Canada [1867-1869]). Le gouvernement avait commencé à chercher une propriété pour le gouverneur général quand Ottawa était devenue la capitale de la Province du Canada, en 1857. À l’origine, Rideau Hall n’était pas considéré comme étant idéal, car étant trop petit et assez distant de la colline du Parlement. Malgré tout, il a été retenu, et graduellement bonifié. Il sera dès lors la résidence officielle de tous les gouverneurs généraux du Canada. Il y en a eu 31 depuis la Confédération, dont six femmes. En tant que domicile du représentant de la Couronne au Canada, Rideau Hall sera un foyer de vie politique et sociale dans la capitale.

L’immeuble comptait seulement 11 chambres au moment de la construction, mais il sera considérablement transformé au fil des ans. Une aile de deux étages a été ajoutée en 1865, une salle de bal en 1873, l’imposante salle de la Tente en 1876-1878 (conçue pour pouvoir servir à la fois de court de tennis et de salle de réception) et l’aile Minto en 1898-1899. La façade nord-ouest surmontée d’un fronton (reliant la salle de bal et la salle de la Tente) a été construite en 1914, donnant à l’édifice son allure actuelle, devenue familière.

L’intérieur historique a été soigneusement préservé. Il se distingue par l’élégance des détails et la finesse de la réalisation (notamment les ouvrages en plâtre, les boiseries, les colonnes dorées et les foyers en marbre). De nombreuses dépendances et autres aménagements ont été ajoutés au terrain, dont plusieurs sous la direction de Frederick Preston Rubridge, architecte en chef du ministère des Travaux publics, notamment le Pavillon d’entrée (années 1860), l’Édifice de l’écurie (1866-1867), le Pavillon de cricket (années 1870), le Gazomètre (1877-1878) et la Laiterie (1895). La construction de l’entrée principale, avec ses barrières de fer forgé (1867-1868), et d’une clôture élaborée (années 1920-1930) ont affirmé l’esthétique pittoresque de domaine champêtre britannique.

En 1977, le gouvernement fédéral a désigné Rideau Hall et son terrain comme biens d’importance historique et architecturale. Le lieu historique national du Canada de Rideau Hall et son parc illustre à merveille la transposition au Canada du style naturel britannique des gentilhommières anglaises. Rideau Hall, qui était à l’origine une élégante villa de pierre, a joué pendant longtemps et sans interruption le rôle de résidence principale du représentant de la Couronne au Canada. En 1986, Rideau Hall (uniquement l’immeuble) a été désigné édifice patrimonial fédéral classé en raison de son histoire, de son architecture et de sa grande valeur comme point d’intérêt.

PHOTOS: Google Maps; Tent Room, Rideau Hall; restored Dairy Building and Gasometer, RMA+SH Architects

SOURCES
Canada’s Historic Places, “Rideau Hall,” https://www.historicplaces.ca/en/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4302
Lieux patrimoniaux du Canada, « Rideau Hall », https://www.historicplaces.ca/fr/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4302

Government of Canada, Parks Canada, “Rideau Hall and Landscaped Grounds National Historic Site,” https://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_nhs_eng.aspx?id=473
Gouvernement du Canada, Parcs Canada, « Lieu historique national du Canada Rideau-Hall-et-le-Parc », https://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_nhs_fra.aspx?id=473

The Governor General of Canada, “History of Rideau Hall,” https://www.gg.ca/en/visit-us/rideau-hall/history-rideau-hall
La gouverneure générale du Canada, « Histoire de Rideau Hall », https://www.gg.ca/fr/visitez-nous/rideau-hall/histoire-rideau-hall

Ontario Heritage Trust, “Thomas McKay, 1792-1855,” https://www.heritagetrust.on.ca/plaques/thomas-mckay
Fiducie du patrimoine ontarien, « Thomas McKay, 1792-1855, https://www.heritagetrust.on.ca/fr/plaques/thomas-mckay

NCC, Rideau Hall, https://ncc-ccn.gc.ca/places/rideau-hall
CCN, Rideau Hall, https://ccn-ncc.gc.ca/endroits/rideau-hall

Clendenning, David. « The Gates at Rideau Hall: Heritage in Iron and Stone », Heritage Ottawa Newsletter, https://heritageottawa.org/sites/default/files/newsletter_pdfs/herottnews_2023_02.pdfCanada’s Historic Places, “Rideau Hall,” https://www.historicplaces.ca/en/rep-reg/place-lieu.aspx?id=4302

09/30/2026

In honour of the National Day of Truth and Reconciliation, we invite you to watch THE IDENTIFICATION OF A LONG IGNORED INDIGENOUS CULTURAL LANDSCAPE IN THE NATIONAL CAPITAL REGION, AND THE ROAD THAT LED US HERE. Join archaeologist Jean-Luc Pilon who pieces together archaeological clues that reveal a rich Indigenous cultural landscape, situated between the mouth of the Gatineau River and the Chaudière Falls that pre-dates the establishment of Bytown by some 4,000 years.

À l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, nous vous invitons à regarder THE IDENTIFICATION OF A LONG IGNORED INDIGENOUS CULTURAL LANDSCAPE IN THE NATIONAL CAPITAL REGION, AND THE ROAD THAT LED US HERE. Accompagnez l’archéologue Jean-Luc Pilon alors qu’il assemble des indices archéologiques révélant un riche paysage culturel autochtone — situé entre l’embouchure de la rivière Gatineau et les chutes de la Chaudière — qui précède de quelque 4 000 ans la fondation de Bytown.

THE IDENTIFICATION OF A LONG IGNORED INDIGENOUS CULTURAL LANDSCAPE ...

09/30/2026

09/29/2026

BYTOWN BICENTENNIAL BYTES! FRASER SCHOOL HOUSE… This simple but sturdy stone building sits in splendid isolation near Sussex Drive at 62-64 John Street in New Edinburgh. Originally constructed in 1837 by industrialist and founder of the village of New Edinburgh, Thomas McKay (1792-1855), as a semi-detached residence to house the workmen building his elegant family villa. That villa, which he named Rideau Hall, is today the official residence of the Governor-General of Canada.

Once his villa was completed in 1838, McKay repurposed the John Street building as a local school. On June 19, 1838, the Bytown Gazette advertised the school opening for the teaching of “Reading and Elocution, French, Writing and Arithmetic, English Grammar and Geography.” The name Fraser School House is associated with its first teacher, James Fraser, who lived in one half of the semi-detached building, while the other half served as the classroom. After its closure in 1844, the school reverted to a double residence.

A modest 1 ½ storey structure with a medium pitched gable roof, dormers and end chimneys, the Fraser School House is reminiscent of early 19th-century rural houses in northern Scotland. The walls are of uncoursed rubble stone with thick over-spread pointing of the joints. The principal elevation has centrally placed twin entrances reached by three steps and flanked by windows.

The part of the village of New Edinburgh that included the Fraser School House was absorbed into the city of Ottawa in 1887. The area included several industries first established by McKay such as lumber, grain and textiles all powered by the Rideau Falls.
In 1959, the Fraser School House was purchased by the National Capital Commission (NCC) as part of a large land acquisition on east side of Sussex Drive. The plan was to demolish the structures “considered to be inconsistent with the prominent buildings in the vicinity” and create park space to complement Sussex Drive.

By 1966, two entire blocks of buildings, industrial, commercial and residential, bounded by Stanley, John, Thomas and Alexander streets had been demolished, with the single exception of the Fraser School House, identified by an NCC committee of local historians as a building that “should be preserved for future generations."

Hence the splendid isolation of this beloved landmark, a reminder of New Edinburgh’s earliest days.

Under the ownership of the NCC the state of the building was improved and maintained, serving as Heritage Ottawa’s first official home in 1975. In 1982, the building was designated a municipal heritage property and in 1988, it was listed as a Recognized Federal Heritage Building for its strong historical associations with the founding and early development of the Village of New Edinburgh. The Fraser School House was leased by Sussex Capital Inc. in 1989 and continues to function as the company’s headquarters.

CAPSULES DU BICENTENAIRE DE BYTOWN! ÉCOLE FRASER... Ce bâtiment de pierre, simple mais robuste, se dresse tout isolé près de la promenade Sussex au 62-64, rue John à New Edinburgh. Il a été construit en 1837 par l’industriel et fondateur du village de New Edinburgh Thomas McKay (1792-1855). À l’origine, c’était un duplex destiné à héberger des ouvriers construisant son élégante villa familiale. Cette villa, qu’il nommera Rideau Hall, est aujourd’hui la résidence du gouverneur général du Canada.
Lorsque la construction de la villa a été terminée en 1838, McKay a transformé le duplex de la rue John en école locale. Le 19 juin 1838, la Gazette de Bytown annonçait l’ouverture de l’école où seraient enseignés lecture et diction, français, rédaction, arithmétique, grammaire anglaise, géographie. Elle sera baptisée école Fraser, du nom de son premier enseignant, James Fraser. Celui-ci logeait dans une moitié de l’immeuble, alors que l’autre moitié servait de salle de classe. Après la fermeture de l’école en 1844, l’immeuble est redevenu une double résidence.
Structure modeste d’un étage et demi au toit à pignon de pente modérée, avec des lucarnes et avec des cheminées aux extrémités latérales, l’école Fraser rappelle les maisons rurales du début du 19e siècle dans le nord de l’Écosse. Les murs sont faits de moellons en assises irrégulières aux joints épais. Dans l’élévation principale, trois marches mènent aux entrées jumelles flanquées de fenêtres.
La partie du village de New Edinburgh où se trouve l’école Fraser a été intégrée à la ville d’Ottawa en 1887. Le secteur comprenait diverses industries établies par McKay, telles que scierie, moulin et fabrique de textiles. Toutes étaient alimentées en énergie par les chutes Rideau.
En 1959, la Commission de la capitale nationale (CCN) achète l’école Fraser dans le cadre d’une vaste acquisition de terrains du côté est de la promenade Sussex. Le plan prévoyait la démolition des structures jugées incompatibles avec les éminents édifices du secteur, et la création de parcs agrémentant la promenade Sussex.
En 1966, tous les immeubles industriels, commerciaux et résidentiels du quadrilatère délimité par les rues Stanley, John, Thomas et Alexander avaient été démolis, à la seule exception de l’école Fraser. Un comité de la CCN composé d’historiens locaux avait jugé que l’école devait être préservée pour les générations futures.
Ainsi l’immeuble a survécu, magnifiquement isolé, rappelant les premiers jours de New Edinburgh.
Sous l’égide de la CCN, la condition de l’immeuble a été améliorée et entretenue. Il a servi de premier siège officiel de Patrimoine Ottawa, en 1975. En 1982, il a été désigné bien du patrimoine municipal et six ans plus t**d, il est devenu édifice fédéral du patrimoine reconnu, pour ses liens historiques étroits à la fondation et au développement de New Edinburgh. L’entreprise Sussex Capital Inc. a loué l’école Fraser en 1989, et l’utilise jusqu’à ce jour comme siège social.

SOURCES
Heritage Ottawa. 50 Years | 50 Stories: https://heritageottawa.org/en/50years/11-fraser-school-housePatrimoine
Ottawa. 50 ans | 50 récits : https://heritageottawa.org/fr/50years/11-ecole-fraser

Charles E. Goad. Insurance plan of the city of Ottawa, Canada and adjoining suburbs and lumber districts. [Montréal]. 1901

New Edinburgh Community Alliance. Walking Tour :https://newedinburgh.ca/ne-content/uploads/2020/06/NEN-Walking-Tour-2020.pdf

McKay, Thomas. Dictionary of Canadian Biography: https://www.biographi.ca/en/bio/mckay_thomas_8E.html
McKay, Thomas. Dictionnaire biographique du Canada : https://www.biographi.ca/fr/bio/mckay_thomas_8F.html

PHOTOS: Fraser School House, 2017. Danielle Jones; Map, 1879 Carleton County Atlas.

09/26/2026

09/25/2026

À l'approche des célébrations du BICENTENAIRE DE BYTOWN, samedi le 26, préparez-vous en consultant nos « Capsules du bicentenaire de Bytown » sur certains des paysages, immeubles et structures qui aident à raconter notre récit commun. https://heritageottawa.org/fr/capsules-bicentenaire-bytown

09/25/2026

As we head into the BYTOWN BICENTENNIAL celebrations on the 26th, you can get ready by perusing our Bicentennial Bytes about some of the key places — landscapes, buildings, and structures — that help tell our shared story. https://heritageottawa.org/en/bytown-bicentennial-bytes

09/25/2026

CATEGORY 1 HERITAGE HOUSE IN SANDY HILL DESTROYED BY FIRE. We were devastated to learn of the terrible loss of a fine Queen Anne Revival style home built in 1895 known as The Bate House part of the Wilbrod-Laurier Heritage Conservation District.

The large villa style homes that define the Wilbrod-Laurier HCD are associated with the development of Sandy Hill in the 19th and early 20th centuries and its association with the early development of Ottawa as the national capital. The HCD includes a mix of architectural styles for grand homes popular during the period. The Queen Anne Revival example at 455 Wilbrod spoke to that history.

Learn more:
https://heritageottawa.org/en/node/2818

09/23/2026

BYTOWN BICENTENNIAL BYTES! PATTEE / FREIMAN HOUSE…Built in 1891, this beautiful house at 149 Somerset Street West is a rare surviving example of late 19th century city mansion architecture in Centretown. It is significant for both its design and its association with three prominent figures in the early business, commercial, religious, and philanthropic communities of Ottawa. Today, this imposing residence is home to the National Capital Region Officers' Mess.

An elegant, two-storey, red brick structure set on a high base of rusticated stone, the house features a large, circular conservatory and a well-preserved fish-scale patterned slate roof punctuated by gabled dormers. The façade is enhanced by ornamental brickwork, notably the window surrounds and decorated chimney stack. Classical design touches include a series of terra cotta panels and Doric columns supporting the portico over the main entrance.

The house was home to three prominent Ottawans: Gordon B. Pattee (1824-1908), Archibald J. Freiman (1880-1944) and Lillian Bilsky Freiman (1884-1940). American born Gordon Pattee, a prominent timber industrialist, arrived in Ottawa in 1855 where he resided until his death. From 1913, the house was home to prominent Canadian businessman and philanthropist Archibald Freiman, founder of Freiman’s, once Ottawa’s largest department store (taken over by The Bay in 1972), and his wife Lillian. The Freiman’s were important leaders in the Jewish Community. Archibald was a leading Canadian Zionist and a major philanthropist who supported both Jewish and non-Jewish charities. He offered his expertise to the federal government during both World Wars, as a member of the federal Victory Loan Committee and as a vice-president of the Associated War Relief Societies of Canada during WWI, and as a member of the National War Finance Committee in WWII.

The Freiman home was the birthplace of many charitable organizations spearheaded by Lillian Freiman, including a Jewish Red Cross Chapter (1915), the Great War Veteran’s Society (precursor to the Royal Canadian Legion) (1918), Hadassah-WIZO (1919), Canada’s Poppy Campaign (1921), and the Disraeli Chapter of the Imperial Order of the Daughters of the Empire (I.O.D.E.). The very first Canadian poppies sold to raise funds for WWI Veterans were made in the Freiman home. Lillian also helped coordinate Ottawa’s campaign to fight the Spanish Influenza outbreak of 1919 and brought many war orphans to Canada, one of whom she adopted. Much of her work was aimed at helping immigrants and those less fortunate, both Jewish and Gentile.

Lillian Bilsky Freiman was the first Jewish Canadian to receive the Order of the British Empire (1934) and the first woman ever awarded a lifetime membership in the Great War Veteran’s Society. In 2008, the Canadian government designated Freiman a Person of National Significance for her philanthropic work. The plaque is located at her former residence, just to the right of the main entrance.

The Pattee Freiman house was designated by the City of Ottawa under Part IV of the Ontario Heritage Act.

CAPSULES DU BICENTENAIRE DE BYTOWN! LA MAISON PATTEE / FREIMAN…Construite en 1891, cette magnifique demeure située au 149, rue Somerset Ouest est un rare exemple subsistant de grande maison imposante de la fin du XIXe siècle situé au Centre-ville. Elle revêt une importance particulière tant par sa conception que par les liens qu'elle entretient avec trois figures marquantes des premiers milieux d'affaires, commerciaux, religieux et philanthropiques d'Ottawa. Aujourd'hui, cette imposante résidence abrite le mess des officiers de la région de la capitale nationale.

Élégante demeure en brique rouge sur deux niveaux reposant sur une haute fondation en pierre à bossages, la maison se distingue par une vaste véranda circulaire et une toiture en ardoise bien conservée, au motif en écailles et rythmée par des lucarnes à pignon. La façade est rehaussée par des éléments décoratifs en brique, notamment au niveau des encadrements de fenêtres et de la cheminée ornementée. Des touches de style classique agrémentent l'ensemble, telles qu'une série de panneaux en terre cuite et des colonnes doriques soutenant le portique de l'entrée principale.

Cette maison a été la demeure de trois personnalités marquantes d’Ottawa : Gordon B. Pattee (1824-1908), ainsi qu'Archibald J. Freiman (1880-1944) et Lillian Bilsky Freiman (1884-1940). Né aux États-Unis, Gordon Pattee, un important industriel du secteur du bois, s'est installé à Ottawa en 1855 et y a résidé jusqu'à sa mort. À partir de 1913, la maison a accueilli l'homme d'affaires et philanthrope canadien de renom Archibald Freiman — fondateur de Freiman’s, qui fut le plus important grand magasin d'Ottawa (repris par La Baie en 1972) — et son épouse Lillian. Les Freiman jouaient un rôle de premier plan au sein de la communauté juive. Archibald était une figure marquante du mouvement sioniste canadien et un philanthrope d’importance, soutenant des œuvres caritatives tant juives que non juives. Il a mis son expertise au service du gouvernement fédéral durant les deux guerres mondiales, notamment en tant que membre du comité fédéral des Emprunts de la Victoire et vice-président des Associated War Relief Societies of Canada pendant la Première Guerre mondiale, puis comme membre du Comité national des finances de guerre durant la Seconde Guerre mondiale.

La résidence des Freiman a vu naître de nombreuses organisations caritatives sous l'impulsion de Lillian Freiman, notamment une section juive de la Croix-Rouge (1915), la Great War Veterans’ Society (précurseur de la Légion royale canadienne, 1918), Hadassah-WIZO (1919), la campagne du coquelicot au Canada (1921) et la section Disraeli de l’Imperial Order of the Daughters of the Empire (I.O.D.E.). Les tout premiers coquelicots canadiens vendus pour recueillir des fonds en faveur des anciens combattants de la Première Guerre mondiale ont été confectionnés au domicile des Freiman. Lillian a également contribué à coordonner la campagne d'Ottawa contre l'épidémie de grippe espagnole de 1919 et a fait venir au Canada de nombreux orphelins de guerre, dont l'un a été adopté par sa famille. Une grande partie de son action visait à venir en aide aux immigrants et aux personnes défavorisées, qu'elles soient juives ou non juives.

Lillian Bilsky Freiman fut la première Canadienne juive à recevoir l'Ordre de l'Empire britannique (1934) et la première femme à se voir décerner le titre de membre à vie de la Great War Veterans' Association. En 2008, le gouvernement du Canada a désigné Mme Freiman comme personnage d'importance historique nationale en raison de son œuvre philanthropique. La plaque est apposée sur son ancienne résidence, juste à droite de l'entrée principale.

La maison Pattee-Freiman a été désignée par la Ville d'Ottawa en vertu de la partie IV de la Loi sur le patrimoine de l'Ontario.

Photos: 149 Somerset St W / 149, rue Somerset O, Wayne Cuddington/Postmedia; A.J. Freiman, c.1914; Lillian Bilsky Freiman, c.1920s, Paul Horsdal courtesy Alex Dworkin Canadian Jewish Archives / Archives juives canadiennes Alex Dworkin

SOURCES

Ottawa: A Guide to Heritage Structures. (Ottawa: City of Ottawa, 2000) / Ottawa : Guide du patrimoine bâti (Ottawa : Ville d’Ottawa, 2000)

Lilian Bilsky Frieman (1885-1940), National Historic Person, Government of Canada. https://parks.canada.ca/culture/designation/personnage-person/lillian-bilsky-freiman / Personnage historique national de Lillian Bilsky Freiman (1885-1940), gouvernement du Canada. https://parcs.canada.ca/culture/designation/personnage-person/lillian-bilsky-freiman

The Historical Society of Ottawa. "A.J. Freiman," https://www.historicalsocietyottawa.ca/publications/ottawa-stories/personalities-from-the-very-famous-to-the-lesser-known/a-j-freiman / La société historique d’Ottawa. « A.J. Freiman » https://www.historicalsocietyottawa.ca/publications/ottawa-stories/personalities-from-the-very-famous-to-the-lesser-known/a-j-freiman

Ottawa. Individual Designation. List of Individually designated Properties, https://ottawa.ca/en/planning-development-and-construction/heritage-conservation/heritage-propertiesO/individual-designation/list-individually-designated-properties / Ottawa. Liste des propriétés désignées individuellement, https://ottawa.ca/fr/urbanisme-amenagement-et-construction/conservation-du-patrimoine/biens-patrimoniaux/designation-individuelle/liste-des-proprietes-designees-individuellement