National Capital Region Bulgarian Community

06/14/2026

06/14/2026

🇧🇬 Днес беше прекрасен слънчев ден на Културния фестивал на ЕС в Отава!

Представители на Посолството на Република България, заедно с членове на Управителния съвет на Българската Общност Отава-Гатино, с гордост представиха страната ни на информационния щанд на България. Щастливи сме да споделим, че имаше огромен интерес към България, нашата богата култура, традиции, вина и вкусна кухня!

Специални поздравления за танцов клуб „Вито Хоро“ – Отава/Гатино и хор „Орфея“ – Отава/Гатино, които за пореден път очароваха публиката с красотата и енергията на българските песни и танци. 🎶💃🇧🇬

Благодарим на всички, които посетиха българския щанд и споделиха този празник на европейското многообразие с нас!

🇧🇬🇪🇺

We enjoyed a beautiful sunny day today at the EU Cultural Fair in Ottawa!

Representatives of the Embassy of Bulgaria, Ottawa, together with members of the Board of Directors, proudly represented our country at the Bulgaria information booth. We are delighted to report that there was tremendous interest in Bulgaria, our rich culture and traditions, as well as our wines and cuisine!

Special congratulations to dance club Vito Horo – Ottawa/Gatineau and the Choir Orpheya – Ottawa/Gatineau, who once again captivated the audience with the beauty and energy of Bulgarian songs and dances. 🎶💃🇧🇬

Thank you to everyone who visited the Bulgarian booth and joined us in celebrating Europe's cultural diversity!

🇧🇬🇪🇺

06/01/2026

Честит 1 юни – Международен ден на детето!
Днес празнуваме светлината, смеха и безкрайното въображение, които децата внасят в живота ни. Нека растат в здраве, обич и сигурност, с пространство да мечтаят смело и да бъдат себе си.

Happy International Children’s Day!
May every child grow up surrounded by love, safety, and opportunities to thrive.

05/24/2026

С гордост споделяме, че на 23 май 2026 по случай денят на Българската писменост и култура бе връчена ПОЧЕТНА ГРАМОТА издадена от Министерство на образованието и науката, Република България , на г-жа Даниела Йовева, учител и ръководител на кръжок в българското училище Св.Св. “Кирил и Методий” Отава, Канада.
Грамотата се присъжда за принос към дейността на българските неделни училища в чужбина, за активна работа в подкрепа на българската просвета, език и култура и за утвърждаване на българския дух извън пределите на България.

Честито!

We are proud to announce that on May 23, 2026, on the occasion of Bulgarian Alphabet and Culture Day, an HONORARY CERTIFICATE issued by the Ministry of Education and Science, Republic of Bulgaria, to Ms. Daniela Yoveva, a teacher and club leader at the St. St. « Cyril and Methodius « Bulgarian School in Ottawa, Canada.
The certificate is awarded for contributions to the activities of Bulgarian Sunday schools abroad, for active work in support of Bulgarian education, language, and culture, and for promoting the Bulgarian spirit beyond the borders of Bulgaria.

Congratulations!

05/24/2026

Честит 24 май – денят на светите братя Кирил и Методий, българската азбука, просвета и култура.

С радост споделяме, че кметът на Отава обявява 24 май 2026 г. за Ден на Българското културно наследство – важен жест към нашата общност и нейния принос към многообразието на столицата.

Warm wishes on May 24th – the Day of Saints Cyril and Methodius, the Bulgarian alphabet, education, and culture.

We are proud to share that the Mayor of Ottawa has proclaimed May 24, 2026, as Bulgarian Cultural Heritage Day — an important recognition of our community and its contribution to the cultural diversity of the capital.

05/24/2026

✨ Честит 24 май! ✨
Днес празнуваме българската просвета, култура и писменост. Ден, в който почитаме делото на светите братя Кирил и Методий и силата на нашия език и културно наследство.
Пожелавам на всички светъл, вдъхновяващ и изпълнен с гордост празник. ❤️🇧🇬
✨ Happy May 24th! ✨
Today we celebrate Bulgarian education, culture, and alphabet. Today we honours the legacy of St. Cyril and Methodius and the enduring strength of our language and heritage.
Wishing everyone a bright, inspiring, and meaningful holiday. ❤️🇧🇬

05/24/2026

Поради лошото време Потлак пикника се отменя.
Скоро очаквайте новата дата.
🇧🇬 Потлак пикник за 24 май! 🇧🇬

05/21/2026

Честит празник на всички, които носят имената Константин, Елена, Костадин, Костадинка, Ели и техните производни.
Днес почитаме император Константин Велики и неговата майка Елена — владетелят, който през IV век узаконява християнството в Римската империя.
В българската традиция този ден е свързан със силата на огъня, пролетното обновление и надеждата за плодородие.
Това е и денят на игрите върху огън — нестинарството, древен обичай, съхранен в Странджа, който символизира пречистване, смелост и духовна връзка с покровителите на празника.
Пожелавамe ви дом, изпълнен с топлина, хора, които ви ценят, и благословен път напред. Да бъде светъл празникът ви.

Happy Name Day to everyone celebrating their name day today — Konstantin, Elena, Kostadin, Kostadinka, Ellie, and all beautiful variations.
This day honours Emperor Constantine the Great and his mother Helena — the ruler who, in the 4th century, legalized Christianity in the Roman Empire.
In Bulgarian folklore, the day carries themes of fire, renewal, and the hope for a fruitful year ahead.
It is also the day of nestinarstvo — the ancient fire‑dancing ritual, preserved in the Strandzha region, symbolizing purification, courage, and a deep spiritual connection with the saints.
Wishing you a home filled with warmth, people who uplift you, and a blessed year forward. Happy Name Day to all who celebrate.