04/19/2026
🌊 INONDATIONS | 𝗠𝗶𝘀𝗲 𝗮̀ 𝗷𝗼𝘂𝗿, 𝟭𝟵 𝗮𝘃𝗿𝗶𝗹, 𝟭𝟮 𝗵:
📈 Les niveaux d'eau des rivières des Outaouais et Gatineau continuent d’augmenter. La stabilisation des niveaux d’eau pourrait débuter mardi, mais devraient rester élevés pendant plusieurs jours.
🚛 𝗖𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗿𝗲́𝘀𝗶𝗱𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀
Si vous demeurez sur une rue touchée par les inondations, dont la collecte est prévue lundi, ne mettez pas votre bac à la rue ce soir.
Une communication suivra sur les modifications aux collectes. 📲 Consultez l’application DTRITUS
🚧 𝗙𝗲𝗿𝗺𝗲𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗿𝘂𝗲𝘀: L'eau, de plus en plus présente sur la chaussée, occasionne des fermetures de rues (par tronçon ou complète). De plus, quelques rues sur l'ensemble du territoire sont ouvertes à la circulation locale seulement.
📍 Consultez la carte avant de vous déplacer: gatineau.ca/crue
𝗡𝗼𝘂𝘃𝗲𝗹𝗹𝗲𝘀 𝗿𝘂𝗲𝘀 𝘀𝗼𝘂𝘀 𝘀𝘂𝗿𝘃𝗲𝗶𝗹𝗹𝗮𝗻𝗰𝗲:
- Bretelles d’accès et de sortie de l’autoroute 50 Est à la hauteur de la rue Saint-Louis;
- Rue Campeau;
- Rue Carmen;
- Rue Saint-Denis;
- Rue Saint-Paul;
- Rue Saint-Sauveur;
- Rue Sanscartier;
- Ruelle du Como.
⚠️ IMPORTANT : La population doit éviter de se déplacer dans les zones à risque. Réduisez également votre vitesse sur les rues dont la chaussée est inondée. 🚷
🪨 𝗗𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶𝗯𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝘀𝗮𝗰𝘀 𝗱𝗲 𝘀𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗮𝘂𝘅 𝗲𝗻𝗱𝗿𝗼𝗶𝘁𝘀 𝘀𝘂𝗶𝘃𝗮𝗻𝘁𝘀 :
📍 Au parc Louis-Roy (5, rue Louis-Roy, secteur d’Aylmer);
📍 Au parc du Lac-Beauchamp (745, boulevard Maloney Est, secteur de Gatineau);
📍Parc Jack-Eyamie (40 rue du Bass, Gatineau, Masson sector);
📍Centre communautaire Saint-Jean-De Brébeuf (70, rue Moreau, secteur de Gatineau).
⚠️ 𝗡𝗢𝗨𝗩𝗘𝗔𝗨 : Pour le site du parc du Lac-Beauchamp, les camions plateformes sont dorénavant autorisés. Il est cependant important d’aviser le 311 au préalable, avec la liste des adresses qui seront desservies. La Ville se donne le droit de réévaluer la situation en fonction des inventaires pour assurer la disponibilité pour tous les riverains de manière équitable.
Les autres véhicules non standards (ex. : chargeurs, camions-bennes, « dompeurs », etc.) n’y sont pas autorisés.
🔔 Abonnez-vous aux alertes par texto et courriel au gatineau.ca/crue
☎️ Communiquez avec le 311 pour tout signalement d'eau sur la chaussée
***
🌊 SPRING FLOOD | 𝗨𝗽𝗱𝗮𝘁𝗲, 𝗔𝗽𝗿𝗶𝗹 𝟭𝟵, 𝟭𝟮 𝗽.𝗺. :
📈 Water levels in the Ottawa and Gatineau rivers continue to rise. Water levels may begin to stabilize on Tuesday, but are expected to remain high for several days.
🚛 𝗪𝗮𝘀𝘁𝗲 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 :
If you live on a street affected by flooding where collection is scheduled for Monday, please do not put your bin out tonight.
An update will follow regarding changes to the collection schedule. 📲 Check the DTRITUS app
🚧 𝗥𝗼𝗮𝗱 𝗰𝗼𝗻𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀: Water is increasingly present on the roadways, causing street closures (partial or complete). In addition, some streets throughout the region are open to local traffic only.
📍 Check the map before heading out: gatineau.ca/crue
𝗡𝗲𝘄 𝘀𝘁𝗿𝗲𝗲𝘁𝘀 𝗯𝗲𝗶𝗻𝗴 𝗺𝗼𝗻𝗶𝘁𝗼𝗿𝗲𝗱:
- On- and off-ramps for Highway 50 East at Rue Saint-Louis;
- Rue Campeau;
- Rue Carmen;
- Rue Saint-Denis;
- Rue Saint-Paul;
- Rue Saint-Sauveur;
- Rue Sanscartier;
- Ruelle du Como.
⚠️ IMPORTANT: Residents should avoid traveling in high-risk areas. Also, reduce your speed on streets where the road surface is flooded. 🚷
𝗦𝗮𝗻𝗱𝗯𝗮𝗴𝘀 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗿𝗶𝗯𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻:
📍 Louis-Roy Park (5 Louis-Roy Street, Aylmer area);
📍 Lac-Beauchamp Park (745 Maloney Boulevard East, Gatineau area);
📍 Jack-Eyamie Park (40 Bass Street, Gatineau, Masson area);
📍 Saint-Jean-De Brébeuf Community Centre (70 Moreau Street, Gatineau sector).
⚠️ 𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘: For the Lac-Beauchamp Park site, flatbed trucks are now permitted. However, it is important to notify 311 in advance, providing a list of the addresses to be served. The City reserves the right to reassess the situation based on inventory to ensure equitable availability for all residents.
Other non-standard vehicles (e.g., loaders, dump trucks, etc.) are not permitted.
🔔 Sign up for text and email alerts at gatineau.ca/crue
☎️ Contact 311 to report any water on the road
