Sudanese Canadians Association in Ottawa

08/27/2026

🇸🇩 جلسة مهمة للجالية السودانية في أوتاوا 🇨🇦

الجمعية السودانية الكندية في أوتاوا (SCAO) بتدعوكم لحضور جلسة معلوماتية عن القوانين واللوائح الكندية، عشان نتعرف أكتر على حقوقنا وواجباتنا وكيفية التعامل مع القوانين الكندية في حياتنا اليومية.

الجلسة حتكون بمشاركة الشرطة ومحامي، وحتتناول مواضيع مهمة زي:
🔹 الحقوق والمسؤوليات القانونية
🔹 كيفية التعامل والتواصل مع الشرطة
🔹 القوانين واللوائح الكندية
🔹 معلومات ومصادر مفيدة للمجتمع السوداني

📅 السبت 29 أغسطس
⏰ الساعة 10 صباحاً
📍 2516 Alta Vista Drive – Ottawa

الجلسة مفتوحة لكل أفراد المجتمع السوداني الكندي. ❤️💚

تعالوا نتعلم، نتواصل، ونتساعد عشان نبني مجتمع أقوى وأكثر معرفة.

نتلاقى • نتعلم • ننمو مع بعض 🇸🇩🇨🇦

08/26/2026

🎒 Supporting Sudanese Families in Ottawa

The Sudanese Canadian Association of Ottawa (SCAO) is proud to partner with the National Zakat Foundation to support Sudanese families in our community.

Together, we were able to provide new backpacks and school supplies to families who needed support, packing and delivering over 100 school bags across Ottawa. 📚🎒

This initiative reflects what is possible when community organizations come together with compassion, generosity, and a shared commitment to supporting one another.

SCAO remains dedicated to working hard for our newcomers, families, youth, and the broader Sudanese community here in Ottawa. We are grateful to the National Zakat Foundation for this meaningful partnership and to everyone who helped make this initiative possible.

Together, we support. Together, we build. Together, we grow. 🇸🇩🇨🇦



🎒 مع بعض بنساند أسرنا السودانية في أوتاوا

جمعية السودانيين الكنديين في أوتاوا (SCAO) سعيدة وفخورة بشراكتها مع National Zakat Foundation لدعم الأسر السودانية في مجتمعنا.

بفضل الشراكة دي، قدرنا نوفر شنط مدرسية جديدة ومستلزمات مدرسية للأسر السودانية المحتاجة، وقمنا مع بعض بتجهيز وتوصيل أكتر من 100 شنطة مدرسية في مناطق مختلفة من أوتاوا. 📚🎒

المبادرة دي بتأكد لينا إنو لما منظمات المجتمع تتعاون، وبروح المحبة والعطاء، بنقدر نعمل فرق حقيقي في حياة أسرنا وأطفالنا.

SCAO مستمرة في العمل بكل جهد لدعم القادمين الجدد، الأسر، الشباب، وكل مجتمعنا السوداني في أوتاوا.

كل الشكر والتقدير لـ National Zakat Foundation على الشراكة والدعم، ولكل شخص ساهم في إنجاح المبادرة دي.

مع بعض بنسند بعض، مع بعض بنبني، ومع بعض بنكبر. 🇸🇩🇨🇦

08/22/2026

08/20/2026

يسرّ جمعية السودانيين الكنديين في أوتاوا (SCAO) دعوتكم لحضور جلسة معلومات مخصصة للشباب، وبتتناول أهم المعلومات والفرص المتعلقة بالجامعة والتعليم العالي في كندا.

الجلسة حيديرها أمين عوض الله، مدير الشباب الحالي بالجمعية، وحتكون فرصة ممتازة للشباب للتعرّف على الخيارات الجامعية، وطرح الأسئلة، والاستفادة من الخبرات والنصائح.

نتمنى نشوفكم جميعاً ونلتقي بيكم في الجلسة. حضوركم مهم، ومستقبل شبابنا أهم! 🇸🇩🇨🇦

The Sudanese Canadian Association of Ottawa (SCAO) is pleased to invite you to an information session dedicated to youth, focusing on university and higher education opportunities in Canada.

The session will be led by Amin Awadalla, our current Youth Director, and will provide an excellent opportunity for youth to learn about university options, ask questions, and benefit from guidance and experience.

We look forward to seeing you all! Your participation matters, and the future of our youth matters even more. 🇸🇩🇨🇦

08/15/2026

قرية نزرعها معاً 🌱

The Village We Sow من تنظيم Soiree Congo، بتفتح مساحة تجمع الكونغو والسودان وفلسطين في لقاء إنساني وثقافي نابض، يجمعنا حول الثقافة، والتضامن، والتعافي الجماعي، وبناء المجتمع.

مساحة نتلاقى فيها، نحكي قصصنا، نحتفي بثقافاتنا، وندعم بعض في رحلة الشفاء والصمود والأمل.
لأنو لما نزرع مع بعض، بنبني مجتمع أقوى، وأكثر ترابطاً وإنسانية. 🤍

السودان 🇸🇩 الكونغو 🇨🇩 فلسطين 🇵🇸
ثقافات مختلفة، وجع مشترك، وأمل بنزرعو سوا.

The Village We Sow by Soiree Congo invites Congo, Sudan, and Palestine into a space of culture, collective healing, solidarity, and community!!!

07/27/2026

هذا البوستر عبارة عن **إعلان لمُعَرِضين وبائعين (Call for Vendors)** للمشاركة في **المهرجان الثقافي السوداني الأول** في منطقة العاصمة الوطنية في كندا (أوتاوا).
إليك تفاصيل البوستر بالتفصيل:
* **اسم الفعالية:** المهرجان الثقافي السوداني الأول (من تنظيم جمعية السودانيين الكنديين في أوتاوا - SCAO).
* **الموعد:** يومي 5 و 6 سبتمبر 2026.
* **المكان:** أوتاوا، أونتاريو (سيتم الإعلان عن موقع الصالة/الساحة لاحقاً).
* **الفرص المتاحة للمشاركين:**
* مأكولات وأطعمة تقليدية سودانية.
* سوق للحرف اليدوية والفنون.
* معارض ثقافية.
* أنشطة للأطفال.
* تواصل ومشاركة مجتمعية.
* **رسوم التسجيل للمُعَرِضين (البائعين):**
* **قبل 10 أغسطس:** 80 دولار (تسجيل مبكر).
* **بعد 10 أغسطس:** 100 دولار.
* **طريقة التسجيل:** الاتصال أو التواصل عبر الرقم **613-825-1639** لحجز المساحة.

07/15/2026

دعوة للمشاركة في بطولة كأس الأمة الثالثة (Ummah Cup)

تتشرف الجمعية الإسلامية الرياضية بأوتاوا (OISA) بالتعاون مع الجمعية السودانية الكندية بأوتاوا (SCAO) بدعوتكم للمشاركة في بطولة كأس الأمة الثالثة لكرة القدم للشباب.

⚽ البطولة مخصصة للأولاد في الفئات العمرية التالية:

تحت 9 سنوات

تحت 11 سنة

تحت 13 سنة

تحت 16 سنة

📅 الزمان: الأحد 2 أغسطس

📍 المكان: حديقة نيبيان كريك (15 Colonnade Rd, Ottawa)

🕚 الوقت: من الساعة 11 صباحاً إلى 6 مساءً

معلومات البطولة:

كل فريق يضم بحد أقصى 12 لاعباً.

تُلعب المباريات بنظام 7 ضد 7.

مدة المباراة 35 دقيقة.

كل فريق يضمن لعب 3 مباريات على الأقل.

💰 رسوم التسجيل: 250 دولاراً لكل فريق، وتشمل:

قمصان البطولة.

ميداليات للمركز الأول والوصيف.

🇸🇩 جميع عائدات البطولة ستذهب لدعم الجهود الإنسانية في السودان.

ندعو جميع الأسر والجالية السودانية للمشاركة، وتشجيع أبنائنا، وقضاء يوم رياضي مليء بالحماس والتعارف، مع المساهمة في دعم أهلنا في السودان.

للاستفسار أو التسجيل: 📞 613-884-8673 📧 [email protected]

07/13/2026

اليوم كان عندنا الشرف في **الجالية السودانية الكندية في أوتاوا (SCAO)** إننا نستقبل أهلنا الجداد الواصلين كندا، ونرحب بيهم في مجتمعنا.

اللقاء دا كان بداية لسلسلة من الورش والبرامج المخصصة لدعم الأسر والأفراد السودانيين في رحلة الاستقرار والاندماج في كندا. هدفنا إننا نوفر المعلومات، والإرشاد، والموارد، ونربط أهلنا بالخدمات والفرص البتساعدهم يبنوا حياة مستقرة ويحققوا النجاح.

في SCAO بنؤمن إن كل زول جديد يستحق الدعم والإحساس بالانتماء، وملتزمين نمشي مع أهلنا خطوة بخطوة لحدي ما يحسوا إنهم في بيتهم وبين ناسهم.

أهلاً وسهلاً بكل القادمين الجدد، وربنا يكتب ليكم بداية مليانة خير، واستقرار، ونجاح.

شكراً لكل المتطوعين والشركاء الذين ساهموا في إنجاح اليوم.

Today, the Sudanese Canadian Association of Ottawa (SCAO) had the privilege of welcoming newcomers to Canada as they begin a new chapter in their lives.

This event marked the launch of a series of newcomer workshops designed to provide Sudanese individuals and families with the knowledge, resources, and support they need as they navigate the journey of settlement and integration. Through these workshops, SCAO is committed to helping newcomers build connections, access essential services, and feel empowered as they establish their lives in Canada.

We are honoured to walk alongside our community during this important transition and remain dedicated to a welcoming, inclusive, and supportive environment where every newcomer has the opportunity to thrive.
settlement and integration process