10/21/2026
Vous voulez lancer des conversations sur les élections qui viennent? Voici des ressources qui pourront vous aider à plaider pour ce dont vous avez besoin le 26 octobre.
L’IVTF a collaboré avec le Partenariat alimentaire communautaire d’Ottawa (PACO) pour créer un ensemble de ressources qui peuvent vous aider à plaider pour ce dont vous avez besoin et à faire entendre votre voix aux élections qui viennent.
Cette boîte à outils inclut :
• Un jeu de quatre fiches de soins contenant des informations importantes sur ce qui fait que l’insécurité alimentaire n’est pas un problème à part, mais plutôt une composante d’un système interconnecté qui inclut les transports, le logement et le revenu. Ces fiches sont disponibles en français, anglais et arabe.
• Un Guide des conversations bienveillantes pour vous aider à parler des élections avec des personnes de votre groupe d’amis, votre quartier, votre famille, votre entourage ou des gens que vous ne connaissez pas — n’importe qui qui habite à Ottawa et se préoccupe des droits de toutes les personnes de la ville. Le guide est disponible en français et en anglais et contient des informations brèves sur le fonctionnement des élections ainsi que des suggestions pour lancer la conversation et des questions que vous pouvez poser.
Téléchargez toutes les ressources en cliquant sur le lien ci-dessous :
https://ottawacommunityfoodpartnership.ca/electionresources
You can email your questions to the mayoral candidates, as well as the city councillor candidate for your ward, by clicking on the link below:
https://ottawa.ca/.../candidate-information-disclaimer