02/12/2026
C’est avec une profonde tristesse que nous avons appris la tragédie survenue à Tumbler Ridge, en Colombie-Britannique.
Actions interculturelles Canada offre ses plus sincères condoléances aux victimes, à leurs familles ainsi qu’à toute la communauté touchée. En ces moments difficiles, nous exprimons notre solidarité envers toutes les personnes affectées.
« Au nom de tout le conseil d'administration d’Actions interculturelles Canada, je tiens à transmettre nos condoléances les plus sincères aux familles éprouvées et à toute la communauté de Tumbler Ridge. Cette tragédie nous rappelle avec force l’importance de veiller les uns sur les autres et de renforcer les liens qui nous unissent. »
— Franklin Assoumou Ndong, président du conseil d’administration, Actions interculturelles Canada
Actions interculturelles Canada réaffirme l’importance de la prévention, de l’inclusion, du dialogue, du respect et du soutien mutuel afin de renforcer la cohésion sociale et de contrer la violence sous toutes ses formes. Nous invitons chacun et chacune à faire preuve de compassion, de bienveillance et d’entraide envers les personnes touchées par cet événement.
Nos pensées accompagnent toutes celles et tous ceux qui traversent cette période douloureuse.
«Dans des moments comme celui-ci, notre devoir
collectif est de renforcer les liens qui nous unissent et de choisir la solidarité plutôt que la division»
Mohamed Soulami, directeur général d’Actions interculturelles Canada
---
It is with profound sadness that we learned of the tragedy in Tumbler Ridge, British Columbia.
Actions interculturelles Canada extends its deepest condolences to the victims, their families, and the entire affected community. During this difficult time, we stand in solidarity with all those impacted.
“On behalf of the entire Board of Directors of Actions Interculturelles Canada, I wish to extend our most sincere condolences to the grieving families and to the whole community of Tumbler Ridge. This tragedy strongly reminds us of the importance of looking out for one another and strengthening the bonds that unite us.”
— Franklin Assoumou Ndong, Chair of the Board, Actions Interculturelles Canada
Actions interculturelles Canada reaffirms the importance of prevention, inclusion, dialogue, respect, and mutual support in strengthening social cohesion and countering violence in all its forms. We encourage everyone to show compassion, kindness, and solidarity toward those affected by this event.
Our thoughts remain with all those going through this painful time.
“In moments like this, our collective responsibility is to strengthen the ties that unite us and to choose solidarity over division.”
— Mohamed Soulami, Executive Director, Actions Interculturelles Canada
