Kanatakon Kawa:tsire Hall

06/17/2026

🎱🍀 BINGO COUNTDOWN CONTINUES! 🍀🎱

Only 11 DAYS TO GO until our final Sunday Afternoon Bingo before our summer break!

📅 Sunday, June 28, 2026
📍 Kanatakon Kawa:tsire Hall
🏠 240 St. Martin, Kanehsatà:ke
🚪 Doors Open: 11:00 a.m.
🎯 Bingo Starts: 1:00 p.m.

Who’s feeling lucky? 🎉

Join us for an afternoon of fun, friends, laughter, great prizes, and community spirit as we wrap up another wonderful bingo season!

🍕 Don’t forget! We’ve added delicious sliced pizza to the menu, along with hot dogs, snacks, refreshments, coffee, tea, and more!

💰 50/50 Draw
🎁 Great Prizes
🎯 Dabbers Available
👨‍👩‍👧‍👦 Everyone Welcome

☀️ This will be our LAST BINGO before our Summer Hiatus. After June 28, we’ll be taking a well-deserved break during July and August before returning in September.

Let’s fill the hall one more time before summer! Bring a friend, bring your lucky charm, and get ready to shout…

🎱 BINGO! 🎱

⏳ 11 DAYS TO GO! ⏳

🍀 Good luck everyone and have a fantastic summer! 🌞

_______

🎱🍀 LE COMPTE À REBOURS CONTINUE! 🍀🎱

Plus que 11 JOURS avant notre dernier Bingo du dimanche après-midi avant la pause estivale!

📅 Dimanche 28 juin 2026
📍 Kanatakon Kawa:tsire Hall
🏠 240, rue St-Martin, Kanehsatà:ke
🚪 Portes ouvertes : 11 h
🎯 Début du bingo : 13 h

Qui se sent chanceux aujourd’hui? 🎉

Joignez-vous à nous pour un après-midi rempli de plaisir, de rires, de belles rencontres, de super prix et d’esprit communautaire alors que nous terminons une autre belle saison de bingo!

🍕 N’oubliez pas! Nous avons ajouté de délicieuses pointes de pizza au menu, en plus des hot-dogs, collations, rafraîchissements, café, thé et plus encore!

💰 Tirage moitié-moitié
🎁 Beaux prix à gagner
🎯 Marqueurs (dabbers) en vente
👨‍👩‍👧‍👦 Tout le monde est bienvenu

☀️ Il s’agit de notre DERNIER BINGO avant la pause estivale. Après le 28 juin, nous prendrons une pause bien méritée en juillet et août avant de revenir en septembre.

Remplissons le hall une dernière fois avant l’été! Amenez un ami, votre porte-bonheur préféré et préparez-vous à crier…

🎱 BINGO! 🎱

⏳ PLUS QUE 11 JOURS! ⏳

🍀 Bonne chance à tous et passez un magnifique été! 🌞

05/30/2026

Friday night bingo !

05/24/2026

🎉🪩 THIS FRIDAY NIGHT IN KANEHSATÀ:KE! 🪩🎉

The flyers are out, the countdown is on, and the volunteers of the Kanatakon Kawa:tsire Hall are excited to welcome everyone to our upcoming Friday Night Bingo! ❤️

Looking for a fun night out, some laughs, great food, and a chance to win some prizes? Come join us for an evening of classic community bingo fun!

🗓️ FRIDAY, MAY 29, 2026
📍 Kanatakon Kawa:tsire Hall
240 St. Martin, Kanehsatà:ke

🚪 Doors Open — 4 PM
🎯 Bingo Starts — 6 PM

✨ BINGO DETAILS ✨
💵 12-face bingo programs — $20
🎟️ 3-face strip cards — $5
🔥 Double Action Games
💰 Half-and-half prizes
🎁 CASH & SPECIAL PRIZES TO BE WON!
🖍️ Dabbers available for purchase

🌭 FOOD AVAILABLE 🌭
Hot dogs, sandwiches, mac salad, veggies, chips, cookies, cake, coffee, tea and more!

Bring your lucky charm, your bingo buddy, and your best game face — Friday night bingo is making a comeback! 😄

❤️ Every bingo helps support local volunteers raising funds to help pay utilities, maintain the Hall, and continue improving the building for community use.

Thank you to everyone who continues to support community initiatives and volunteer efforts. We look forward to seeing you Friday night! 🎉

🎉🪩 CE VENDREDI SOIR À KANEHSATÀ:KE! 🪩🎉

Les feuillets ont été distribués, le compte à rebours est commencé et les bénévoles du Kanatakon Kawa:tsire Hall ont hâte d’accueillir tout le monde à notre prochain Bingo du vendredi soir! ❤️

Vous cherchez une belle sortie, des rires, de la bonne nourriture et la chance de gagner des prix? Venez profiter d’une soirée de bingo communautaire classique!

🗓️ VENDREDI 29 MAI 2026
📍 Kanatakon Kawa:tsire Hall
240 rue St. Martin, Kanehsatà:ke

🚪 Portes ouvertes — 16 h
🎯 Bingo commence — 18 h

✨ DÉTAILS DU BINGO ✨
💵 Programmes bingo 12 cartes — 20 $
🎟️ Cartes en bande 3 faces — 5 $
🔥 Parties Double Action
💰 Prix moitié-moitié
🎁 PRIX EN ARGENT ET PRIX SPÉCIAUX À GAGNER!
🖍️ Marqueurs (dabbers) en vente

🌭 NOURRITURE EN VENTE 🌭
Hot dogs vapeur, sandwichs, salade de macaronis, légumes, croustilles, biscuits, gâteau, café, thé et plus encore!

Apportez votre porte-bonheur, votre partenaire de bingo et votre plus beau regard de compétition — le bingo du vendredi soir est de retour! 😄

❤️ Chaque bingo aide à soutenir les bénévoles locaux qui amassent des fonds afin d’aider à payer les services, entretenir la salle et continuer à améliorer le bâtiment pour l’usage de toute la communauté.

Merci à tous ceux qui continuent d’appuyer les initiatives communautaires et le travail bénévole. Nous avons hâte de vous voir vendred

04/21/2026

A Solid Foundation — Built Together

We are proud to share that the recycled asphalt work at Kanatakon Kawahtsire Hall is now complete.

This project was made possible through donations secured by Amanda Simon, who reached out to long-standing business contacts built over many years. Those relationships—built on trust and hard work—have now come back to support the community.

This is what community action looks like: stepping up and getting it done.

The improved surface makes the Hall safer and more accessible for everyone who gathers here.

To all who contributed—nia:wen. To our volunteers—this place stands because of you.

⸻

Une base solide — bâtie ensemble

Nous sommes fiers d’annoncer que les travaux d’asphalte recyclé au Kanatakon Kawahtsire Hall sont maintenant terminés.

Ce projet a été rendu possible grâce à des dons obtenus par Amanda Simon, qui a fait appel à des contacts d’affaires de longue date. Des relations bâties sur la confiance et le travail, aujourd’hui au service de la communauté.

Voilà à quoi ressemble l’action communautaire : se lever et accomplir le travail.

La nouvelle surface rend le Hall plus sécuritaire et accessible pour tous.

À tous ceux qui ont contribué—nia:wen. À nos bénévoles—cet endroit tient debout grâce à vous.

04/17/2026

04/17/2026

03/28/2026

🎉🟡 KANATAKON KAWA:TSIRE HALL BINGO UPDATE 🟡🎉🎱

Shé:kon everyone,

At our Sunday Afternoon Bingo on March 1st, we had happily announced that our next Bingo would take place on Sunday, March 29th, 2026.

Due to unforeseen circumstances, we are unable to honor that date.

But don’t worry — we keep our word. ✔️
We promised a monthly Bingo, and we fully intend to make good on that promise.

📣 The new April Bingo date will be announced publicly next week — so stay tuned!

Get ready for another Sunday afternoon filled with:
🎉 Laughter
🍔 Good food
🎁 Great prizes
💰 Cash winnings
🎱 Bingo excitement
✨ And a whole lot of fun!

From the
Kanatakon Kawa:tsire Hall Volunteer Group

⸻

🎉🟡 MISE À JOUR – BINGO DU KANATAKON KAWA:TSIRE HALL 🟡🎉🎱

Shé:kon à tous,

Lors de notre bingo du dimanche après-midi du 1er mars, nous avions annoncé avec plaisir que le prochain bingo aurait lieu le dimanche 29 mars 2026.

En raison de circonstances imprévues, nous ne sommes pas en mesure de respecter cette date.

Mais ne vous inquiétez pas — nous tenons parole. ✔️
Nous avons promis un bingo mensuel, et nous respecterons cet engagement.

📣 La nouvelle date du bingo d’avril sera annoncée publiquement la semaine prochaine — restez à l’affût!

Préparez-vous pour un autre dimanche après-midi rempli de :
🎉 Rires
🍔 Bonne nourriture
🎁 Super prix
💰 Gains en argent
🎱 Plaisir du bingo
✨ Et beaucoup de plaisir!

De la part du
Groupe de bénévoles du Kanatakon Kawa:tsire Hall