Bazar de Notre-Dame

Bazar de Notre-Dame Le Pique-Nique de Notre-Dame est une grande fête paroissiale organisée par les Chevaliers de Colomb de Notre-Dame.

Cet évènement rempli d'activités pour tous les âges et tous les goûts s'étend sur cinq jours et se répète annuellement.

09/11/2015

*** ENGLISH TO FOLLOW ***
Vous n'avez rien à faire ce soir? Vos plans sont ruiner en raison du mauvais temps? On à la solution pour vous!
Venez à la soirée Poker. Oui, l'été est terminée et les soirées de Poker recommencent!
Le tout débute à 19h (7h pm), mais arrivez quelques minutes à l'avance pour l'inscription
Ça se passe au Centre Communautaire à Notre-Dame (3950 Route 115)
Le cout est de 27$ par personne
Réservé aux 19 ans et plus.
-------------------------------------------
Nothing to do tonight? Plans ruined because of the weather? We have the perfect solution for you!
Poker starts again tonight at the Notre-Dame Community Center. Yes, summer is over and the poker nights are starting again.
It starts at 7pm (you should arrive a few minutes in advance)
The poker nights are held at the Notre-Dame Community Center (3950 Route 115).
There is a 27$ fee for each player
This activity is reserved to the 19 years of age and older.

08/23/2015

*** ENGLISH TO FOLLOW ***
-------------------------------------
Il y aura des activités au Centre Communautaire de Notre-Dame dans le cadre du Pique-Nique annuel, voici un aperçu de l'horaire:

- Le mercredi 9 septembre à 19h : Jeux de 200 avec l'âge d'or

- Le vendredi 11 septembre à 19h : Soirée de Texas Holdem réservé aux 19 ans et plus

- Le samedi 12 septembre à 15h : Activités pour les 3e à 8e années (spectacle de talents, soccer, souper, amazing race et film) GRATUIT. Inscription obligatoire (pour être en mesure de commander le souper) au [email protected] ou 866-1851/576-7575. PRIX À GAGNER!

- Le dimanche 13 septembre à 11h30 : diner (fricot à la dinde et râpé), présentation d'exposants de la région. Bingo 50/50 et suite les expositions à 13h
---------------------------------
There will be activities at the Notre-Dame Community Center for the Annual Picnic , here is an overview of the schedule :

- On Wednesday, September 9 at 7:00 pm : card games (200) with the Golden Age

- On Friday, September 11th at 7:00 pm : Evening Texas Holdem reserved for 19+

- On Saturday, September 12th at 3:00 pm : FREE activities for 3rd to 8th graders (talent show, soccer, dinner, amazing race and movie). Registration required (to be able to order dinner) at [email protected] or 866-1851 / 576-7575 . PRIZES TO BE WON!

- On Sunday, September 13 at 11:30 am : Dinner (fricot and rapé), presentation of exhibitors from the region. 50/50 Bingo at 1:00 pm.

06/22/2014

À l'horaire aujourd'hui:
10h30 - messe à l'église
11h30 - dîner acadien, expositions, historique de Notre-Dame
14h00 - bingo 50/50
Bonne journée à tous!
-----------
Today's scedule
10h30 - masse at the church
11h30 - acadian lunch, expositions and history of Notre-Dame
2h00 - 50/50 bingo
Have a great day everyone!

Danse avec Atlantic, il reste encore des billets et nous sommes ici jusqu'à 1h!------------Dance with Atlantic, there ar...
06/22/2014

Danse avec Atlantic, il reste encore des billets et nous sommes ici jusqu'à 1h!
------------
Dance with Atlantic, there are still tickets available and we're here until 1h!

06/21/2014

Des billets pour la danse de ce soir avec "Atlantic" seront disponibles à la porte au cout de $10! Veillez noter que cette activité est réservée aux 19 ans et plus. Nous espérons vous voir en grand nombre!
--------------
Tickets for tonight's dance with "Atlantic" will be available at the door for $10! Please take note that you must be 19 to take part in this activity. We hope to see many of you there!

06/21/2014

Au programme aujourd'hui:
14h00 - ouverture officielle avec invités
14h30 - après-midi d'ammateurs pour jeunes avec Monique Poirier
21h00 - danse avec "Atlantic" (réservé aux 19 ans et plus!)
Bonne journée à tous! :)
-----------
Happening today at our pique nique :
2h00 - opening ceremony with guests
2h30 - kids tallent show with Monique Poirier
9h00 - dance with "Atlantic" (must be 19 years of age or older)
Have a good day everyone! :)

Le tournoi de poker organisé dans le câdre du pique-nique aura lieu ce soir à 19h00 (7h pm). ---------------------------...
06/20/2014

Le tournoi de poker organisé dans le câdre du pique-nique aura lieu ce soir à 19h00 (7h pm).
-------------------------------------------------
The poker tournament organized for the picnic will be held tonight at 7h pm.

Merci à tous les jeunes qui ont participé à la soirée des jeunes hier soir! Nous avons mangé de la bonne pizza et doigts...
06/20/2014

Merci à tous les jeunes qui ont participé à la soirée des jeunes hier soir! Nous avons mangé de la bonne pizza et doigts à l’ail de Notre-Dame Express, joué des jeux « Minutes to Win it » et regardé le film « The LEGO Movie ». Félicitations à ceux qui ont gagné des prix durant la soirée! Voici quelques photos qui ont été prises durant notre activité « face the cookie » inspirée de l’émission « Minute to Win it ».
--------------------------------------------------------
Thank you to everyone who participated in our activity last night! We ate good pizza and garlic fingers from Notre-Dame Express, played "Minute to Win it" games and watched "The LEGO Movie." Congratulations to those who won prizes during the evening! Here are a few pictures that were taken during our ‘’Face the Cookie’’ game inspired by the popular show "Minute to Win it."

Le samedi 21 juin, nous aurons une soirée de musique avec « Atlantic »!! Cette soirée débutera à 21h00 (9h pm) au centre...
05/19/2014

Le samedi 21 juin, nous aurons une soirée de musique avec « Atlantic »!! Cette soirée débutera à 21h00 (9h pm) au centre communautaire de Notre-Dame. Des billets sont disponibles à l’avance au cout de $ 8 en composant le 863-8633 ou au cout de $ 10 à la porte s’il en reste.
Cette soirée est réservée aux 19 ans et plus!!
----------------------------------------------------------
On Saturday June 21, we will have an evening of music with « Atlantic »!! The event will start at 9h pm at the Notre-Dame community center. Tickets are available in advance at a cost of $ 8 by calling 863-8633 or at the cost of $ 10 at the door if any remain.
This event is reserved for the 19 years of age and older!!

Un tournoi de poker aura lieu dans le cadre du Pique-Nique 2014! Ce tournoi se tiendra le vendredi 20 juin au centre com...
04/15/2014

Un tournoi de poker aura lieu dans le cadre du Pique-Nique 2014! Ce tournoi se tiendra le vendredi 20 juin au centre communautaire de Notre-Dame dès 19h (7h pm). Il y aura huit (8) tables de huit (8) joueurs et le gagnant de chaque table se rendra à la table finale. Cela dit, il n'y a que 64 billets disponibles, alors L’ACHAT D’UN BILLET DE $ 40 À L’AVANCE EST OBLIGATOIRE!!! Pour information ou pour réserver vos billets, contactez André Cormier par courriel au [email protected].
** Veillez noter que cet événement est réservé aux 19 ans et plus!!

A poker tournement will be held during the 2014 Notre-Dame Pique-Nique! This tournament will be held on Friday, June 20 at the Notre-Dame Community Center at 7 pm. There will be eight (8) tables of eight (8) players and the winner of each table will advance to the final table. That said, there are only 64 tickets available, so THE PURCHASE OF A $ 40 TICKETS PRIOR TO THE EVENT IS REQUIRED! For information or to reserve tickets, contact André Cormier by email [email protected].
** Please note that this event is reserved for 19 years of age and over!!

04/13/2014

C'est avec un grand plaisir que nous vous annonçons que le Pique-Nique 2014 aura lieu du 18-22 juin au centre communautaire de Notre-Dame. Cette année, nous aurons quelques nouveautés au programme. Nous espérons vous voir en grand nombre! :)
---------------------------------------------------
It's with great pleasure that we are announcing that our 2014 annual Pique-Nique will be held from June 18-22 at the Notre-Dame community center. This year, there will be some new additions to the program. We hope to see you there! :)

02/20/2014

Il y aura une réunion pour poursuivre la planification du Pique-Nique annuel 2014 de Notre-Dame le jeudi 20 février à 19h (7h00pm) au Centre Communautaire de Notre-Dame. Tous sont la bienvenue!
--------------------
A meeting to continue the planing of the 2014 annual Notre-Dame Pique-Nique will be held on Thursday February 20th at 7h00 pm at the Notre-Dame Community Center. All are welcome!

Adresse

3950 Route 115
Notre Dame, NB

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Bazar de Notre-Dame publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager

Type