Parkside Ranch

05/08/2026

🌿 Join us for a fun and meaningful day at Parkside Ranch! 🌿

Our Volunteer Work Day is a great opportunity to give back, connect with others, and help us get ready for an exciting summer season at camp. ☀️

Whether you can stay for a couple of hours or the whole day, your help truly makes a difference for the camp and the children and families we serve. 💚

📅 Saturday, May 23, 2026
🕘 Time: 9:00 AM – 4:30 PM
(*No need to stay all day!*)

🍽 Lunch will be provided for all volunteers at 12:00 PM.

For more details and to register:
https://parksideranch.com/volunteer-work-day/

---

🌿 Rejoignez-nous pour une journée amusante et enrichissante à Parkside Ranch ! 🌿

Notre corvée printanière est une belle occasion de redonner, de rencontrer de nouvelles personnes et de nous aider à préparer une saison estivale remplie d’aventures et de souvenirs. ☀️

Que vous puissiez venir quelques heures ou toute la journée, votre aide fera une réelle différence pour le camp ainsi que pour les enfants et les familles que nous servons. 💚

📅 Samedi 23 mai 2026
🕘 Heure : de 9h00 à 16h30
(*Vous n’êtes pas obligés de rester toute la journée.*)

🍽 Un dîner sera offert à tous les bénévoles à 12h00.

Pour plus de détails et pour vous inscrire :
https://parksideranch.com/fr/corvee-printaniere/

03/06/2026

La saison des camps 2026 approche!

Nous sommes déjà en préparation pour accueillir vos enfants pour une nouvelle saison inoubliable a Parkside Ranch!

📅 Les inscriptions pour les CAMPS DE JOUR ouvriront
le samedi 7 mars 2026 à 8h30.

➡️ À noter dans votre agenda!

Lorsqu’un camp atteint sa capacité maximale, une liste d’attente est automatiquement créée et vous pouvez y inscrire votre enfant. Si une place se libère, nous communiquerons avec vous dans les plus brefs délais.

👦 Camp de jour JUNIOR: pour les enfants de 5 à 9 ans
🧑 Camp de jour SÉNIOR: pour les jeunes de 10 à 15 ans

📌 Les inscriptions se font à la semaine complète seulement.

🗓 **Dates des camps de jour 2026**
Du **22 juin au 7 août 2026**

💻 **Pour vous inscrire :**
Rendez-vous sur notre page web « Nos camps », puis dans la section « Camps de jour » et cliquez sur « Inscription ».

🔗 Pour tous les détails :
https://parksideranch.com/fr/nos-camps/ -de-jours-

09/10/2025

Nous organisons un club après l'école. /We are organizing an after-school club.
Cette activité s’adresse aux enfants de 9 à 13 ans.

🤔 Qu’est-ce que le club après l'école ?
C’est une activité hebdomadaire qui a lieu à Parkside :

En français : tous les mardis de 15 h 30 à 17 h 30 (4 places disponibles)

En anglais : tous les jeudis de 3:30 pm à 5:30 pm (6 places disponibles)

🚍 Nous organisons un transport des écoles St-Marguerite, St-Patrice et PEES situées à Magog.

Les activités comprennent de l’équitation 🐎, du tir à l’arc (selon la température 🌡️), et de l’artisanat 🎨. Les enfants auront également l’occasion d’en apprendre davantage sur Dieu à travers une histoire biblique 📖.

👉 Bonne nouvelle : le club est gratuit cette session! 🎉

📅 Les clubs débutent le mardi 16 septembre et le jeudi 18 septembre, pour une durée de 6 semaines.
⚠️ Les places sont limitées (12 par club) — premier arrivé, premier servi!

Inscrivez votre enfant en ligne 📝 comme pour les programmes de camps d’été ☀️ :
https://www.sport-plus-online.com/PrmsMVC/?VirId=1546&ArrId=1751..

Nous avons hâte de vous y rencontrer ! 🤗

🌟🎉 English

We are organizing after-school clubs for children aged 9 to 13.

🤔 What is the after-school club?
It’s a weekly activity at Parkside with two options:

In French: every Tuesday from 3:30 pm to 5:30 pm (4 spots left)

In English: every Thursday from 3:30 pm to 5:30 pm (6 spots left)

🚍 We provide transportation from St-Marguerite, St-Patrice, and PEES schools in Magog.

Activities include horseback riding 🐎, archery (weather permitting 🌡️), and crafts 🎨. Children will also have the opportunity to learn more about God through a Bible story 📖.

👉 Good news: the club is free this session! 🎉

📅 The clubs start on Tuesday, September 16 and Thursday, September 18, and will run for 6 weeks.
⚠️ Spots are limited (12 per club) — first come, first served!

Register online 📝 just as you would for summer camp programs ☀️ :
https://www.sport-plus-online.com/PrmsMVC/?VirId=1546&ArrId=1751..

We look forward to seeing you there! 🤗

Logiciels Sport-Plus Online

06/05/2025

Important !

En raison de la température annoncée pour samedi, l'activité BBQ prévue est ANNULÉE.

Because of the weather forecast for Saturday, the BBQ is CANCELLED.

Send a message to learn more

05/31/2025

Breakfast at the Ranch

05/29/2025

🌿 MERCI pour une corvée printanière exceptionnelle ! 🌞

Ce samedi, nous avons eu la joie d’accueillir plusieurs personne pour notre grande journée de corvée printanière… et grâce à vous tous, chaque tâche sur notre liste a été réalisé ! 🎉

Du ménage aux réparations, en passant par le désherbage et mille autres petits coups de main, vous avez retroussé vos manches avec énergie, générosité et bonne humeur. 🙌💪

Nous sommes remplis de gratitude de vous voir aussi investis dans la mission de Parkside Ranch. Grâce à votre aide, nous seront prêts à accueillir les campeurs dans un environnement propre, sécuritaire et accueillant. 🏕️✨

MERCI du fond du cœur à chacun d’entre vous. Votre implication fait toute la différence. ❤️

L’équipe de Parkside Ranch

**************************

🌿 THANK YOU for an incredible Annual Volunteer Work Day! 🌞

This past Saturday, we had the joy of welcoming many helping hands for our big Annual Volunteer Work Day… and thanks to all of you, every single task on our list got done! 🎉

From cleaning to repairs, weeding, and countless other little jobs, you rolled up your sleeves with energy, generosity, and good cheer. 🙌💪

We are so grateful to see you so invested in the mission of Parkside Ranch. Thanks to your help, we’ll be ready to welcome campers into a clean, safe, and welcoming environment. 🏕️✨

A heartfelt THANK YOU to each and every one of you. Your involvement truly makes a difference. ❤️

— The Parkside Ranch Team

05/02/2025

Join us for a fun and fulfilling day at Parkside Ranch!

Our volunteer workday is a wonderful opportunity to give back, meet new people, and help us prepare for an exciting summer season.

Your efforts will make a significant impact on the camp and the kids we serve.

Saturday May 24 2025
Time: 9h00 am to 16h30 pm (*you do not have to come all day)
Lunch will be provided for all the volunteers at 12h00

For more details and to register:
https://parksideranch.com/volunteer-work-day/
___________________________________________________________________
Rejoignez-nous pour une journée amusante et enrichissante à Parkside Ranch !

Notre journée de corvée printanière est une merveilleuse occasion de redonner, de rencontrer de nouvelles personnes et de nous aider à préparer une saison estivale passionnante.

Vos efforts auront un impact significatif sur le camp et les enfants que nous servons.

Samedi 24 mai 2025
Heure : de 9h00 à 16h30 (*vous n’êtes pas obligé de venir toute la journée)
Un dîner sera offert à tous les bénévoles à 12h00.

Pour les détails et s'inscrire cliquez sur ce lien: https://parksideranch.com/fr/corvee-printaniere/

04/05/2025

🎉 Quel succès notre journée cabane à sucre ! 🎉

Quel plaisir de vous avoir accueillis en si grand nombre aujourd'hui pour notre traditionnel repas de cabane à sucre ! On a dépassé tous les records avec plus de 900 repas servis et un incroyable 2600 tires d'érable savourées !!! 🤩 C'est un nouveau sommet pour notre événement annuel, et nous en sommes extrêmement fiers !

Un immense MERCI à tous nos bénévoles dévoués dont l'énergie et l'enthousiasme ont rendu cette journée possible. Vous êtes les meilleurs ! ❤️

On se retrouve le 7 juin pour notre événement BBQ. On a déjà hâte de vous y retrouver ! 😉

Ranch
*********************

🎉 What a success our sugar shack day was! 🎉

What a pleasure it was to welcome so many of you today for our traditional sugar shack meal! We broke all records with over 900 meals served and an incredible 2600 maple taffies enjoyed!!! 🤩 This is a new high for our annual event, and we are extremely proud!

A huge THANK YOU to all our dedicated volunteers whose energy and enthusiasm made this day possible. You are the best! ❤️

We'll see you again on June 7th for our BBQ event. We're already looking forward to seeing you there!

Ranch

03/06/2025

L’année 2025 est arrivée, et nous nous préparons déjà à accueillir vos enfants pour une nouvelle saison !

Les inscriptions pour les CAMPS DE JOUR de cet été débuteront ce samedi 8 mars 2025, à 8h15.

À marquer à votre agenda!

Lorsqu’un camp est au maximum de sa capacité, une liste d’attente est alors créée et vous pouvez y inscrire votre enfant.

Nous vous contacterons personnellement, et ce dans les plus brefs délais, si une place se libère.

Le CAMP DE JOUR JUNIOR est pour les enfants de 5 à 9 ans.
Le CAMP DE JOUR SÉNIOR est pour les enfants de 10 à 16 ans.

Nous acceptons seulement des inscriptions pour la semaine au complet.

Pour vous inscrire, allez sur notre page web « Camps » et cliquez sur « Inscription ».

Les camps de jour auront lieu du 23 juin au 08 août 2025.
Pour plus d’informations, veuillez consulter notre page web.

https://parksideranch.com/fr/nos-camps/

02/26/2025

🎉 La semaine de relâche arrive à grands pas et nous sommes ravis de vous offrir une offre incroyable : 50 % de rabais sur le prix original ! 🎁 Mais dépêchez-vous, car il ne reste que 20 places ! ⏳

Le camp de la semaine de relâche est une excellente occasion de rencontrer de nouveaux amis et d’essayer un éventail de sports chaque jour. Le matin, les