Papillon de l’Espoir/Butterfly of Hope

10/13/2026

Chacun de mes papillons a sa propre histoire💕🦋 Une nouvelle page vient désormais s’ajouter à cette histoire 🙏

Incroyablement beaux, délicats, forts et en même temps très fragiles…🦋

Ce ne sont pas simplement des photos dans un magazine sur papier glacé, ce sont des émotions, de la douleur, la capacité à profiter de chaque instant et à vivre quoi qu’il arrive.

Derrière ces pages se cache le travail d’une équipe créative et talentueuse : Yuliya Kartsova, Yulia Effa, Lidiya Sokolovskya et Olga Vereskun💕💕💕💕, à qui nous adressons pour la millionième fois un immense MERCI !!!

Cette publication dans BOLD & BEYOND est l’occasion de parler de nos « Papillons », de l’existence de l’association Papillon de l’Espoir et, surtout, de rappeler que malgré le diagnostic, chaque « Papillon » a droit aux joies simples de la vie.

Nous vous demandons instamment de ne pas vous contenter de feuilleter l’article et de regarder les photos, mais de lire l’histoire du projet LET’S TAKE OFF ! Notre histoire.

Et si cela vous touche, partagez simplement cette publication💕🙏🦋 Peut-être que grâce à vous, une personne qui en a désespérément besoin en ce moment découvrira notre existence🥹

Merci à tous et à chacune d’entre vous qui aidez mes papillons à déployer leurs ailes🤗🙏🦋💕

À suivre🦋🙏💕

10/09/2026

Eh bien voilà, ce moment tant attendu est enfin arrivé ! 😊🦋

Il y a une première fois pour tout dans la vie, et peu importe qu’on ait 18 ou 54 ans ! 😉❤️

Quand j’ai imaginé mon Papillon de l’Espoir, je n’aurais jamais pu penser que des personnes aussi extraordinaires entreraient dans ma vie. Des personnes qui ne se contenteraient pas de me soutenir, mais qui feraient aussi l’impossible pour m’aider ! 😊💕

C’est exactement ce qui s’est passé avec notre magnifique projet photographique, dont vous avez déjà découvert quelques images. 😊

Trois magiciennes ont imaginé ce projet et lui ont donné vie : Yuliya Kartsova, Lidiya Sokolovskya et Yulia Effa. ❤️❤️❤️

Mais cette merveilleuse histoire ne s’est pas arrêtée là !

Yuliya Kartsova a souhaité que les photos de nos chères Papillons prennent leur envol bien au-delà des murs du studio photo et des réseaux sociaux. Et pour cela, je tiens à lui dire un immense merci, du fond du cœur ! 💕💕💕

Trois mois de discussions, de négociations et d’échanges de messages plus tard… 😊 une occasion extraordinaire s’est présentée à nous : celle de faire découvrir nos Papillons dans les pages d’un magazine prestigieux sur papier glacé ! ✨

Et voilà que le plus grand Papillon de Montréal et des environs se retrouve… non pas n’importe où, mais EN COUVERTURE DU MAGAZINE ! 😊😉🦋

Et ce n’est que le début… 😊

La suite arrive très bientôt ! Je partagerai avec vous l’article dans son intégralité, ainsi que toutes les magnifiques photos de mes belles Papillons… ❤️

Restez à l’affût… ce n’est que le début d’une très belle histoire ! 😉🦋💕

09/29/2026

Encore une journée absolument merveilleuse, ensoleillée à tous points de vue ! ☀️😊

Comme promis… Il ne manquait plus que des papillons dans ce magnifique endroit ! 🦋💕

Et qui, si ce n’est moi, allait réparer cette terrible injustice ?! 😊

Mes petites merveilles, mes papillons et notre formidable groupe de soutien ! 🤗💕🦋

J’ai très envie d’adresser un immense merci à notre talentueux artiste photographe Alexei Sulga pour ces magnifiques photos, pour son talent à saisir les émotions les plus sincères et pour être à nos côtés depuis presque les tout premiers jours de l’existence de nos « Papillons » ! 💕📸

P. S. Chère Univers, je ne suis pas magicienne, je ne fais que commencer à apprendre… Mais permets-moi de faire plaisir le plus souvent possible à ces petites merveilles et à moi-même ! 💕🦋🙏

09/25/2026

Je pense que, sur ma page, il ne reste déjà plus personne qui ne connaisse ou n’ait entendu parler de mon amour pour les papillons 😊 Depuis quelque temps, ils m’accompagnent partout… 🦋 Et pas seulement sous leur forme habituelle 😊

Et cela me fait incroyablement plaisir de voir que mes papillons ont leur propre groupe de soutien — qui grandit lentement, mais sûrement 💕🦋

Un immense merci à TF Beauty Supply pour prendre soin de la beauté, pour votre attention, votre amour et, bien sûr, pour les cadeaux ! 💕💕💕

C’est incroyablement agréable lorsque les gens ne se contentent pas d’offrir des cadeaux, mais savent exactement ce qui vous fera sourire 🦋

09/09/2026

Je tiens simplement à remercier chaleureusement les musiciens exceptionnels qui ont joué pendant une heure entière au centre de cancer Cedar. Que Dieu vous accorde à tous une bonne santé ! 💕🙏
C'était une journée fantastic et, bien sûr, il y avait des papillons partout ce jour-là 😊

08/15/2026

Episode 12 😊

Personne ne sait combien d’épisodes il y aura encore.

C’était juste une autre chymo thérapie 😊 Drôle, quand la chymo vient avant Noël, le 8 mars et même à Halloween 😊 Cette fois-ci, c’est arrivé le lendemain de nos 21 ans de mariage.

Donc, périodiquement, l’univers se moque de moi 🧐 Mais je dois lui donner crédit - elle le fait vraiment avec amour. Comment expliquer autrement, par exemple, le tatouage de papillons sur la main d’une infirmière qui a pris mon sang ? 🙏🦋💕 Ou qu’une jeune infirmière qui m’a fait de la chymo hier est née avec moi le même jour 😊

C’était, sans exagération, une belle journée remplie de surprises, de sourires, de câlins et, bien sûr, de papillons 🦋😊 Le plus grand papillon de Montréal et son quartier a d’abord passé la moitié de la nuit puis a été distribué aux heureux gagnants à l’hôpital 😊

Entre autres choses, j’ai réussi à divertir tous les patients et leurs proches, qui ont eu la malchance d’être dans la même aile que moi 😉 Eh bien, vous pouvez en convenir, un délicieux chocolat Lindt est certainement plus amusant à manger en compagnie. 😉

Certaines personnes pensent que je fais semblant quand je dis que je me sens mal, d’autres pensent que je fais semblant d’être fort. Et je suis qui je suis, et reconnaissant à tous, surtout à Dieu et à l’univers, de m’aimer ainsi 🙏💕🦋

Comme toujours, avec de la gratitude sur le moment.

07/18/2026

Another video from the series: “In the Moment” 😊 And it was amazing 😊 Everything came together somewhere on the 19th floor 😊 A unique creative atmosphere, the most beautiful butterflies on planet Earth (because they’re mine 💕🦋), and an endless number of smiles.
I want to say a huge thank you to the queen of beauty, tenderness, and guaranteed good vibes, Anna Yur-Kirilyuk 💕🤗. And if you’ve never tried making candles with your own amazing hands, now is the perfect time😉
As a bonus to this wonderful event, there was a fireworks and prosecco festival😊🎉 We appreciate and accept with gratitude everything that’s happening to us right now. And as is our tradition: “Dear Universe, may there be a million more moments like this in my life and in the lives of my beloved butterflies 💕🙏🦋 And now we’re off to new adventures😊

07/09/2026

Les papillons qu'Olya tient dans ses mains semblent vraiment vivants. Peut-être est-ce juste parce qu'il y a plus de vie dans nos papillons que dans n'importe qui d'autre, c'est indéniable. 😊💕🦋🙏

07/07/2026

Katia est si belle et puissante, mais elle est en même temps excessivement fragile. 💕💕💕
La vie continue, malgré tout...
Nous poursuivons notre vol💕 🙏🦋

07/06/2026

De la même façon que Papillon de l'Espoir elle-même, ce projet parle de la vie et du bonheur présent, peu importe les circonstances. Avec tout mon amour et ma reconnaissance envers toutes les personnes qui ont contribué à la réalisation de ce projet. A suivre 💕🦋🙏

🇷🇺 Бывают проекты для бизнеса или для портфолио, а бывают — для души. Такие, в которых ты не сомневаешься ни секунды, а просто находишь единомышленников и делаешь, выкладываясь на все сто процентов и получая колоссальное удовольствие от самого процесса.

Сегодня мы рады представить вам именно такой проект. И называется он — «ВЗЛЕТАЕМ!»

Наша команда:

Lidiya Sokolovskya — персональный стилист и имидж-консультант, которая создала безупречные и глубокие образы для наших героинь.
Yulia Effa — стилист по прическам и макияжу, сумевшая тонко подчеркнуть индивидуальность каждой девушки, сделав их неповторимыми и восхитительными.
Yuliya Kartsova — фотограф, ретушер и автор всей технической и визуальной стороны съёмки.
Vereskun — мастер, которая виртуозно воплотила в жизнь нашу идею с дерзкими и необычными аксессуарами из ткани.
Некоммерческая организация Papillon de l’Espoir/Butterfly of Hope и наши потрясающие, сильные девчонки:
Алена Постолаки , Tatiana Bairova, Kat Lvk, Оксана Митрофанова, Olga Ghiduleanov, Krylova.

О чём этот проект?
Он о внутренней силе человека. Он о боли, через которую порой приходится проходить, и о желании вновь обрести яркие краски в сегодняшнем дне. Он о важнейшем выборе, который мы делаем сами: «оставить всё как есть и просто ждать исхода или вопреки всему сделать шаг вперед и начать новый этап в жизни».

Итак, приготовьтесь. Мы взлетаем! 🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
--------------------------
🇫🇷 Il y a des projets pour les affaires ou pour les portfolios, et d'autres pour l'âme. Le genre de projet où l'on n'hésite pas une seule seconde : on trouve simplement des personnes partageant les mêmes idées et on fonce, en se donnant à 100 % et en y trouvant un immense plaisir tout au long du processus.

Aujourd'hui, nous sommes ravis de vous présenter un tel projet. Il s'intitule : « PRENONS NOTRE ENVOL ! »

Notre équipe :
Lidiya Sokolovskya — styliste personnelle et conseillère en image, qui a créé des looks impeccables et profonds pour nos héroïnes.
Yulia Effa — artiste maquilleuse et coiffeuse, qui a su souligner avec finesse l'individualité de chaque fille, les rendant uniques et sublimes.
Yuliya Kartsova — photographe, retoucheuse et auteure de toute la partie technique et visuelle de la séance photo.
Vereskun — artisane, qui a magistralement donné vie à notre idée avec des accessoires en tissu audacieux et insolites.
L'initiative à but non lucratif Papillon de l’Espoir/Butterfly of Hope et nos filles formidables et fortes :
Алена Постолаки, Tatiana Bairova, Kat Lvk , Оксана Митрофанова, Olga Ghiduleanov, Krylova.

De quoi parle ce projet ?
Il parle de la force intérieure de l'être humain. Il parle de la douleur que l'on doit parfois traverser, et du désir de retrouver des couleurs éclatantes dans le quotidien d'aujourd'hui. Il parle du choix crucial que nous faisons nous-mêmes : « laisser les choses en l'état et attendre l'issue, ou faire un pas en avant envers et contre tout pour commencer une nouvelle étape de notre vie ».

Alors, préparez-vous. Prenons notre envol ! 🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
------------------------
🇬🇧 Some projects are for business or portfolios, and some are for the soul. The kind where you don’t hesitate for a single second—you simply find like-minded people and do it, giving it your absolute 100 percent and finding pure joy in the process.

Today, we are thrilled to present exactly such a project. It is called "LET'S TAKE OFF!"

Our team:
Lidiya Sokolovskya — personal stylist and image consultant, who created flawless, deep looks for our heroines.
Yulia Effa — hair and makeup artist, who subtly emphasized each girl's individuality, making them unique and breathtaking.
Yuliya Kartsova — photographer, retoucher, and the mind behind the technical and visual side of the shoot.
Vereskun — artisan, who masterfully brought our idea to life with bold and unconventional fabric accessories.

Non-profit initiative Papillon de l’Espoir/Butterfly of Hope and our amazing, strong girls:
Алена Постолаки, Tatiana Bairova, Kat Lvk, Оксана Митрофанова, Olga Ghiduleanov , Krylova.

What is this project about?
It is about a person's inner strength. It is about the pain one sometimes has to go through, and the desire to find bright colors in today's world once again. It is about a critical choice we make for ourselves: "to leave everything as it is and just wait for the outcome, or to take a step forward against all odds and start a new chapter in life."

So, get ready. We are taking off! 🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋