08/21/2026
💙 Le mois d'août est le mois de sensibilisation à l'ataxie-télangiectasie (A-T). August is Ataxia-Telangiectasia (A-T) Awareness Month.
Tout au long du mois, nous mettons l'A-T en lumière.
❓Quels sont les symptômes de l’ataxie-télangiectasie ?
ℹ️L’ataxie-télangiectasie se manifeste dès la petite enfance, lorsque les enfants commencent à marcher. Bien qu’ils commencent généralement à marcher à l’âge normal, ils sont instables et vacillent lorsqu’ils marchent, restent debout ou sont assis. Ils commencent à présenter des signes d’ataxie et, peu après, des signes de « télangiectasie », c’est-à-dire de minuscules varicosités rouges en forme d’« araignées », qui apparaissent au coin des yeux ou sur la surface des oreilles et des joues exposées au soleil. C’est cette apparence particulière, associée à l’ataxie, qui a donné son nom à cette maladie : l’ataxie-télangiectasie.
‼️La sensibilisation permet une détection plus rapide, un soutien accru et un engagement plus fort en faveur de la recherche. Aidez-nous à sensibiliser le public : partagez cette publication !
💡 Pour en savoir plus : https://lacaf.org/fr/ataxies/formes-dataxie/ataxie-telangiectasie/
------------
Throughout the month, we're shining a light on A-T.
❓What are the symptoms of Ataxia-Telangiectasia?
ℹ️Ataxia Telangiectasia appears early in childhood when children begin to walk. Though they usually start walking at a normal age, they wobble or sway when walking, standing still or sitting. They start to show signs of Ataxia and soon after will show sign of “telangiectasia,” or tiny red “spider” veins, which appear in the corners of the eyes or on the surface of the ears and cheeks exposed to sunlight. This unique appearance together with ataxia is what led to naming this disease ataxia-telangiectasia.
‼️Awareness leads to earlier recognition, greater support, and stronger advocacy for research. Help spread awareness - share this post!
💡 Learn more: https://lacaf.org/en/ataxias/formes-and-transmission/ataxia-telangiectasia/