I'mmigrant

I'mmigrant Un OBNL pour et sur les personnes immigrées qui favorise leur intégration grâce à des services spécialisés, des événements et l'éducation.

CALL FOR VOICES: Join a Dubstep Opera in Montréal!Are you a member of a migrant or diasporic community in Tiohtià:ke/Mon...
03/31/2026

CALL FOR VOICES: Join a Dubstep Opera in Montréal!

Are you a member of a migrant or diasporic community in Tiohtià:ke/Montréal? We invite you to co-create with Ukrainian artist Nikolay Karabinovych and I’MMIGRANT in the framework of a project SPHERE(S).

First Decolonial Detective Agency is a theatrical and musical piece following five characters in a "liminal space" - a crossroads between a hostel and a refugee camp. We are looking for participants to share their stories and even take the stage.

No professional stage experience required! Just a willingness to share, listen, and imagine.

🗓️ Key Dates:
April 4: Informal Meeting
May 15, 22, 30: Creative Workshops at Fonderie Darling
June 8: On-stage Presentation (collab with Stozhary Theatre / Театр "Стожари")

🔗 Link for more information and to fill out the form and join the project https://forms.gle/QcsqsLhdsHTkewZo9 .

SPHERE(S) is a project launched by Chantal Pontbriand in 2017 to develop new curatorial and artistic forms and make them accessible to a wider audience in Quebec, Canada, and
internationally. The project highlights the cultural hybridity that characterizes our contemporary societies. It celebrates intersections, cultural blending, and cross-disciplinary approaches, while recognizing the uniqueness of historical trajectories.

Nikolay Karabinovych is a graduate of Belgium's Higher Institute for Fine Arts (HISK), Ghent (2020), Nikolay Karabinovych (b. 1988, Odesa, Ukraine) is a three-time recipient of the PinchukArtCentre Prize (2022, 2020, 2018). His work has been exhibited at institutions including HKW Berlin; M HKA Museum of Contemporary Art, Antwerp; MAXXI, Rome; Albertinum, Dresden; Bozar, Brussels; Museum de Fundatie, Zwolle; Belgium Jewish Museum; Zamek Ujazdowski, Warsaw; w139, Amsterdam; among others. He has participated in Steirischer Herbst (2024), Kaunas Biennale (2023), Kyiv Biennale (2023, 2021), Survival Kit (2023), and the parallel program of the Venice Biennale (2024, 2022).

In partnership with I’MMIGRANT, the cultural project SPHERE(S) invites you to participate in a series of creative worksh...
03/11/2026

In partnership with I’MMIGRANT, the cultural project SPHERE(S) invites you to participate in a series of creative workshops (from April to June 2026) to co-develop and take part in a musical and theatrical piece with the Ukrainian artist currently in exile, Karabinovych. If you would like to share your migration story and join the creation, please fill out this form! We are looking for participants from diverse backgrounds and walks of life.

En partenariat avec I’MMIGRANT, le projet culturel SPHERE(S) vous invite à participer à une série d’ateliers de création pour co-construire et prendre part à une pièce musicale et scénique avec l’artiste ukrainien aujourd’hui en exil, Nikolay Karabinovych. Si vous souhaitez partager votre histoire de migration et rejoindre la création, remplissez ce formulaire! Nous recherchons des participants d'origines et d'horizons divers.

https://forms.gle/8WYwejPTyHmCpet39





*** Pour le texte en anglais, veuillez faire défiler la page vers le bas *** En partenariat avec I’MMIGRANT, le projet culturel SPHERE(S) vous invite à participer à une série d’ateliers de création pour co-construire et prendre part à une pièce musicale et scénique avec l’artiste ukrai...

Les oiseaux en hiver québécois Merci pour ces magnifiques photos à Olena Gilfanova  Алена Гильфанова
03/06/2026

Les oiseaux en hiver québécois

Merci pour ces magnifiques photos à Olena Gilfanova
Алена Гильфанова





Étudier au Québec : ce qu’il faut savoir sur le Certificat d’acceptation du Québec et le Permis d’études au Canada Obten...
03/05/2026

Étudier au Québec : ce qu’il faut savoir sur le Certificat d’acceptation du Québec et le Permis d’études au Canada
Obtenez de l’information officielle du SRAM sur l'obtention du Certificat d’acceptation du Québec et du Permis d'études.

Unlock your dream of studying in Québec! Get official information from SRAM on obtaining a certificate of acceptance and Study Permit, ensuring a smooth transition to Canada.

Le SRAM reçoit les demandes d'admission pour 32 cégeps et établissements publics d'enseignement collégial au Québec.

Le Canada et le Québec ont accueilli de nombreuses personnes ukrainiennes qui ont fui la guerre à grande échelle qui a é...
02/24/2026

Le Canada et le Québec ont accueilli de nombreuses personnes ukrainiennes qui ont fui la guerre à grande échelle qui a éclaté en Ukraine il y a quatre ans. Voici l'une de ces témoignages. ..
24 février 2022. Cette date n’est plus aussi effrayante. Il était tôt, voire trop tôt, car les bombes qui tombaient du ciel n’ont pas réussi à me réveiller. Je vérifiais toujours mon téléphone en premier, car ma mère textait ses enfants chaque matin pour rester en contact avec eux. Elle envoyait de courts textes comme bonjour et bonne journée.

Ce matin, il n’y avait qu’une seule phrase : « Daria, nous sommes en guerre. »

Comme je venais de me réveiller, je n’y ai pas prêté attention. Je m’étais dit que ce n’était pas possible, qu’ils n’oseraient jamais.

Mais quand j’ai vu 20 appels manqués, j’ai commencé à m’inquiéter.

La veille, mon frère était arrivé de Pologne pour fêter son anniversaire. Il restait chez un ami qui habitait à quelques rues. Dieu s’est occupé de moi, car sans mon frère, je ne sais pas ce que j’aurais fait.

J’ai voulu sortir en croyant qu’un passant m’informerait davantage. J’avais l’impression d’être le personnage principal d’un film : le chaos, la ruée, les valises, les changeurs de monnaie, les files d’attente dans les magasins, l’absence d’aliments dans les épiceries…

J’ai lentement commencé à comprendre : « Wow, c’est du sérieux. » Mon frère m’a dit de rassembler les choses nécessaires, c’est-à-dire les passeports, l’argent et les diplômes. Avec un ami, nous sommes allés les trois dans une église catholique qui avait un abri antiatomique.

Nous avons dormi au sous-sol sans guère manger puisqu’il y avait beaucoup de monde.

Il existe une prière appelée le Rosaire qui est très puissante en cas de danger. Je ne l’avais alors jamais autant récitée de ma vie.

Lorsque la ville de Sumy est tombée et que les gens ont fui, tout a tourné. Ma mère vivait à la frontière. Sans contact d’elle, j’avais l’impression d’être orpheline et ces moments furent très difficiles pour moi. On ne peut pas se préparer à cela, la vie ne vous prépare pas à cela.

Pendant un moment, j’ai abandonné. C’est arrivé. Je me suis permis d’abandonner… Je me souviens des tirs et des bombes qui volaient, je marchais sur la route et cela n’avait pas d’importance.

Mon corps battait la chamade, mais mon esprit n’était pas là.

Puis on m’a dit que Sumy avait été percée, que nos hommes l’avaient défendue, et j’ai eu un nouveau désir.

Je devais survivre et me battre. Je n’ai pas pensé à partir, je voulais rester en Ukraine, parce que ma mère était ici. Nous n’avions pas pu aller la chercher parce que tout allait très mal.

Il y avait beaucoup de honte et de faiblesse, et beaucoup de colère. Je me souviens avoir écrit partout : « Bloquez le ciel! ».

Nous avons montré au monde entier que nous n’avions jamais été à genoux.

Lorsque la guerre a progressé, mon ami a commencé à avoir peur et m’a persuadé d’aller en Pologne puisque ma sœur est une religieuse catholique à Cracovie. J’avais donc un endroit où aller.

La procédure de départ de l’Ukraine en train fut dégoûtante. Nous avions l’habitude d’appeler les Russes des orcs, mais pour une raison quelconque, je les ai vus de notre côté. Je n’avais même pas la force de juger, je voulais juste en finir au plus vite. Lorsque je suis arrivée à Cracovie, j’ai été accueillie très chaleureusement, mais surtout, ma sœur était là. Dans ces moments-là, appréciez votre famille, allez toujours vers ceux qui vous aiment beaucoup, car c’est cet amour qui peut tout éclipser, même si ce n’est qu’une heure.

J’ai passé deux mois en Pologne et j’avais deux projets : soit d’y rester ou d’aller en France, parce que je connaissais le français.

Heureusement, j’ai entendu parler du programme CUAET. J’en ai parlé à ma mère qui m’a soutenue. Depuis des années, lorsque j’étais étudiante à l’université, elle me disait de partir là-bas, mais je ne l’ai pas écoutée. Je comprends maintenant qu’elle avait eu raison. Je ne le regrette toutefois pas. J’ai effectué les démarches très vite et j’ai obtenu un visa. En mai 2022, j’étais au Canada.

J’ai été accueillie à l’aéroport par un couple qui vivait à Hudson, à une heure de Montréal, que j’avais trouvé sur un groupe Facebook. Je leur ai demandé de m’héberger pour la première fois jusqu’à ce que j’obtienne un compte bancaire, un numéro de téléphone et mon premier salaire. Merci beaucoup à eux, ils m’ont aidé pendant toutes ces étapes.

Le 1er juillet, je louais déjà une chambre et je travaillais dans un magasin en tant que caissière. Moralement, c’était très difficile, car ce n’est pas facile de tout recommencer. Le travail ne me convenait pas, ainsi que le petit salaire. Je savais qu’il fallait que je sois à l’emploi d’une entreprise pour vraiment comprendre comment fonctionne le marché canadien. J’ai donc continué à envoyer des CV jusqu’à ce que je sois embauchée par une entreprise de voyage.

J’aime beaucoup travailler au sein de cette entreprise, ce sont des gens bien, qui ont bon cœur.

J’ai enfin une stabilité et une confiance en l’avenir.

J’espère que pour une deuxième année consécutive, je puisse accueillir ma sœur et qu’elle vienne me rendre visite pour des vacances. J’ai beaucoup d’espoir et d’optimisme.

Il y a un désir de déplacer des montagnes et de la gratitude.

Je ne me permets aucune tristesse, je n’en ai pas le droit.

Je vis dignement même si je ne suis pas en Ukraine. Je l’imagine toujours.

J’ai aussi l’obligation envers ma famille de me remettre sur pied, et le Canada est un ami fiable à cet égard...

Pour lire d'autres récits de femmes qui ont fui la guerre en Ukraine (en ukrainien et en français), rendez-vous sur notre site immigrantcanada.org, dans la section De l'Ukraine au Québec ou From Ukraine to Quebec.
https://immigrantcanada.org/fr/de-lukraine-au-quebec/

Тут ви можете переглянути запис сьогоднішнього вебінару на тему тривожності. Дякуємо  Ірина Чепигіна за те, що поділилас...
01/31/2026

Тут ви можете переглянути запис сьогоднішнього вебінару на тему тривожності. Дякуємо Ірина Чепигіна за те, що поділилася своїми знаннями.

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

Connection "Talk to people, share your story as relationships are bridges."
01/29/2026

Connection "Talk to people, share your story as relationships are bridges."

Vous utilisez régulièrement WhatsApp, Facebook Messenger, Instagram ou d’autres plateformes pour rester en contact avec ...
01/23/2026

Vous utilisez régulièrement WhatsApp, Facebook Messenger, Instagram ou d’autres plateformes pour rester en contact avec des personnes et/ou des groupes ?
Votre pays de naissance n’est pas le Canada et vous habitez dans le Grand Montréal ?
Vous êtes admissible à une des quatre cartes cadeaux d’une valeur de 100$ qui seront tirées parmi les participants et participantes à ce sondage (Métro, IGA, Bell, Rogers, STM, ARTM, etc).
Voici le lien du sondage : https://enquete-udem.limequery.com/337386?lang=fr

ATTENTION : il n’est pas nécessaire de fournir son prénom et son nom pour accéder au sondage. Votre courriel sera utilisé pour que vous puissiez retrouver vos réponses si vous quittez la page du sondage.
Il restera strictement confidentiel et sera séparé de vos réponses lors de l’analyse des données.
Une recherche par Edgar Schnepp de l'Université de Montréal est en cours pour comprendre les déplacements et la vie des personnes immigrantes francophones dans le Grand Montréal, et leurs habitudes en ligne (appels, groupe en ligne, accès à des ressources publiques ou du milieu communautaires).
Je cherche à questionner les personnes immigrantes francophones issues de différentes cultures.
Ultimement, un bon taux de participation à ce projet de recherche me permettra d'établir un portrait des déplacements et des activités en ligne des immigrants francophones de la région métropolitaine montréalaise. Cela permettra de représenter les façons de vivre et les réalités immigrantes parfois peu connues par les instances gouvernementales locales et provinciales.

Connection “Talk to people, share your story—relationships are bridges.”
01/05/2026

Connection “Talk to people, share your story—relationships are bridges.”

Alors que l'année 2025 touche à sa fin, ne vous précipitez pas pour prendre vos résolutions pour 2026. La véritable croi...
12/27/2025

Alors que l'année 2025 touche à sa fin, ne vous précipitez pas pour prendre vos résolutions pour 2026. La véritable croissance commence par une pause : pour savoir où vous allez, vous devez comprendre d'où vous venez.

Prendre le temps d'analyser votre année vous permet de célébrer vos victoires (même les plus subtiles), d'apprendre de vos erreurs et de commencer le prochain chapitre avec une intention claire.

Pour vous aider dans ce processus, nous vous recommandons vivement YearCompass. Il s'agit d'un livret gratuit (disponible en format PDF ou imprimé) qui transforme votre bilan de fin d'année en un moment inspirant.

- Il vous aide à passer en r***e votre calendrier afin que vous n'oubliiez rien de 2025.
- Planifiez avec un objectif : au lieu de simples « tâches », il vous aide à définir comment vous voulez vous sentir en 2026.
- Simple et structuré.
- Disponible dans plus de 60 langues.

Prêt pour 2026 ?
Ne laissez pas passer l'année prochaine. Prenez une heure pour vous, une bonne tasse de thé, et téléchargez votre livret sur yearcompass.com.

C'est le meilleur cadeau que vous puissiez vous offrir pour bien démarrer l'année.

12/23/2025

🎄✨ Joyeuses Fêtes ✨🎄
Un petit retour sur notre soirée de Noël avec notre équipe de bénévoles 🎶🥂
Un moment chaleureux pour souligner la fin de l’année et partager la magie des Fêtes.

Nous vous souhaitons de très belles Fêtes, remplies de joie, de douceur et de beaux moments ✨
À très bientôt ❤️

🎥 Crédit vidéo : Mohamad Naji

Adresse

9200 Rue Meilleur
Montreal, QC
H2N2A9

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque I'mmigrant publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à I'mmigrant:

Partager