10/16/2026
Le 16 octobre 1690 à Québec, le gouverneur Frontenac reçoit l’émissaire de Sir William Phips. Le major-général de la Nouvelle-Angleterre exige la reddition! Réponse de Frontenac : « Je n’ai point de réponse à faire à votre général que par la bouche de mes canons. » L’assaut échouera le 24 octobre.
Contexte moins connu : un an plus tôt (1689), Louis-Hector de Callière présentait à Versailles un projet d’invasion de la Nouvelle-York, validé par Louis XIV. Re**rd logistique, revirements diplomatiques avec les autochtones font que, en 1690, ce sont finalement les Anglais qui attaqueront Québec, ce qui mènera à l'une des plus célèbres répliques piquantes de notre histoire.
À lire pour comprendre l’envers de cette citation et la stratégie coloniale :
Laurent Busseau, "Quand Louis-Hector de Callière voulait envahir la Nouvelle-York", Histoire Québec, 24-3, 2018 : https://id.erudit.org/iderudit/89731ac
[Charles William Jefferys - Frontenac, recevant l’envoyé de Sir William Phipps, qui demande à Québec de rendre les a***s, 1690. Aquarelle et crayon sur carton. Bibliothèque et Archives Canada]