Centre Communautaire Mountain Sights

06/12/2026

[English follows]

🍽️ Atelier culinaire au Centre communautaire Mountain Sights ! 🍽️

Vous aimez cuisiner, découvrir de nouvelles recettes et partager un bon moment en groupe ? Joignez-vous à nous pour un atelier culinaire convivial !

Au menu :
🥙 Tortillas de thon au four
🥗 Salade fraîche
🍋 Citronnade maison

📅 Vendredi 12 juin
🕙 De 10 h à 12 h
📍 Centre communautaire Mountain Sights
5111, rue Paré, Montréal

Cet atelier est une belle occasion d’apprendre, de cuisiner ensemble et de rencontrer d’autres membres de la communauté dans une ambiance chaleureuse.

📞 Pour vous inscrire : 514 892-0672
📧 [email protected]

Nous avons hâte de cuisiner avec vous ! 👩‍🍳👨‍🍳💜

//

🍽️ Cooking Workshop at Mountain Sights Community Centre! 🍽️

Do you enjoy cooking, learning new recipes, and sharing a great experience with others? Join us for a fun and friendly cooking workshop!

On the menu:
🥙 Baked tuna tortillas
🥗 Fresh salad
🍋 Homemade lemonade

📅 Friday, June 12
🕙 10:00 a.m. – 12:00 p.m.
📍 Mountain Sights Community Centre
5111 Paré Street, Montreal

This workshop is a wonderful opportunity to learn, cook together, and connect with other community members in a welcoming atmosphere.

📞 To register: 514-892-0672
📧 [email protected]

We look forward to cooking with you! 👩‍🍳👨‍🍳💜

06/11/2026

[English follows]

🚲 Nouveau projet pour les adultes et les aînés ! 🚲

Nous sommes heureux de vous inviter à découvrir notre nouveau service de prêt gratuit de vélos et de tricycles électriques.

Venez rencontrer notre équipe, voir les équipements disponibles, apprendre leur fonctionnement et même faire un petit essai dans le parc !

📅 Vendredi 12 juin
🕙 De 10 h à 11 h
📍 CC Mountain Sights – 5111, rue Paré, Montréal

Une belle occasion de profiter de l’été, de rester actif et de découvrir une nouvelle façon de se déplacer en toute sécurité.

Pour plus d’informations :
📧 [email protected]
📞 514 892-0672

Nous avons hâte de vous accueillir ! 🌿☀️

//

🚲 New Project for Adults and Seniors! 🚲

We are excited to invite you to discover our new free electric bicycle and tricycle lending program.

Come meet our team, explore the equipment, learn how it works, and even enjoy a short test ride in the park!

📅 Friday, June 12
🕙 10:00 a.m. – 11:00 a.m.
📍 CC Mountain Sights – 5111 Paré Street, Montreal

A wonderful opportunity to stay active, enjoy the summer, and discover a safe and enjoyable way to get around.

For more information:
📧 [email protected]
📞 514-892-0672

We look forward to seeing you there! 🌿☀️🚴‍♀️🚴‍♂️

06/08/2026

[English follows]

👶 Parents d’enfants de 0 à 5 ans, cette activité est pour vous !

Joignez-vous à nous pour une rencontre thématique gratuite afin de découvrir les services et ressources disponibles pour les familles de notre communauté.

📅 Jeudi 11 juin
🕙 De 10 h à 12 h
📍 CC Mountain Sights
5111, rue Paré, Montréal

Cette rencontre est une excellente occasion de poser vos questions, d’échanger avec d’autres parents et de mieux connaître les ressources qui peuvent soutenir votre famille.

✨ Activité gratuite – bienvenue à toutes les familles !

📧 [email protected]
📞 514 892-0672



//

👶 Parents of children aged 0–5, this event is for you!

Join us for a free thematic meeting to learn about services and resources available to families in our community.

📅 Thursday, June 11
🕙 10:00 AM – 12:00 PM
📍 CC Mountain Sights
5111 Paré Street, Montréal

This is a great opportunity to ask questions, connect with other parents, and discover programs and services that can support your family.

✨ Free activity – all families are welcome!

📧 [email protected]
📞 514-892-0672

06/08/2026

[English follows]

🌲✨ Aventure familiale au Camp de plein air L’Étincelle ! ✨🌲

Cet été, offrez à votre famille une expérience unique en pleine nature !

🏕️ Séjour de 2 nuits et 3 jours au Camp de plein air L’Étincelle avec :
🎯 des activités de plein air
🤝 des jeux de groupe
🔥 des animations et moments de partage

📅 Du 3 au 5 juillet
🕝 Départ à 14 h 30

👨‍👩‍👧‍👦 Activité destinée aux familles avec enfants
👧🧒 Enfants âgés de 5 ans et plus

💲 Coût selon le revenu familial
⚠️ Les places sont limitées !

📝 Inscriptions les 10 et 11 juin, de 10 h à 16 h

Pour plus d’informations :
📧 [email protected]

Nous avons hâte de vivre cette belle aventure avec vous ! 🌿


//

🌲✨ Family Adventure at Camp L’Étincelle! ✨🌲

This summer, enjoy a memorable outdoor experience with your family!

🏕️ 2 nights and 3 days at Camp L’Étincelle featuring:
🎯 outdoor activities
🤝 group games
🔥 fun recreational activities and community-building moments

📅 July 3–5
🕝 Departure at 2:30 p.m.

👨‍👩‍👧‍👦 Open to families with children
👧🧒 Children must be 5 years old and over

💲 Fees based on family income
⚠️ Limited spaces available!

📝 Registration on June 10 and 11, from 10:00 a.m. to 4:00 p.m.

For more information:
📧 [email protected]

Join us for a wonderful outdoor adventure and unforgettable family memories! 🌿

06/06/2026

[English follows]

🌿 Embellissons notre quartier ensemble ! 🌿

Joignez-vous à nous pour une matinée de nettoyage communautaire afin de rendre notre quartier plus propre, plus vert et plus accueillant pour tous.

📅 Dimanche 14 juin
⏰ De 9 h à 12 h
📍 5111, rue Paré

🥐 Petit-déjeuner et dîner offerts gratuitement aux participants.

☔ En cas de pluie, l’activité sera reportée au samedi 13 juin.

Venez seul(e), en famille ou entre amis. Chaque geste compte et contribue à faire une différence dans notre communauté !

Merci à notre partenaire Éco-quartier Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce pour leur précieuse collaboration.

📞 514 872-0576
📧 [email protected]



//

🌿 Let’s Beautify Our Neighborhood Together! 🌿

Join us for a Community Clean-Up Day and help make our neighborhood cleaner, greener, and more welcoming for everyone.

📅 Sunday, June 14
⏰ 9:00 a.m. – 12:00 p.m.
📍 5111 Paré Street

🥐 Free breakfast and lunch will be provided for all participants.

☔ In case of rain, the event will be moved to Saturday, June 13.

Come on your own, with family, or with friends. Every helping hand makes a difference in our community!

A special thank you to our partner Éco-quartier Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce for their valuable collaboration.

📞 514 872-0576
📧 [email protected]

🌱

06/05/2026

[English follows]

🎉 300 abonnés sur notre page Facebook ! 🎉

Alors que nous venons de conclure notre Assemblée générale annuelle (AGA), nous avons également une belle nouvelle à partager : notre page Facebook a atteint 300 abonnés !

Derrière ce chiffre se trouvent de vraies personnes — des participants à nos activités, des bénévoles, des partenaires et des membres de notre communauté qui suivent et soutiennent la vie de notre Centre communautaire.

Nous vous remercions sincèrement pour votre confiance, votre engagement et votre soutien. Chaque interaction nous motive à continuer à développer des activités inclusives, dynamiques et rassembleuses.

💙 Merci de faire partie de notre belle communauté !
//

🎉 300 followers on our page! 🎉

As we have just concluded our Annual General Meeting (AGM), we are also pleased to share a wonderful milestone: our page has reached 300 followers!

Behind this number are real people — participants in our activities, volunteers, partners, and community members who follow and support the life of our Community Centre.

We sincerely thank you for your trust, engagement, and support. Every interaction encourages us to continue developing inclusive, dynamic, and engaging activities.

💙 Thank you for being part of our wonderful community!

06/05/2026

06/05/2026

[English follows]

⚽🏒 Assemblée générale annuelle 2026 🏒⚽

Hier, le Centre communautaire Mountain Sights a tenu son Assemblée générale annuelle (AGA) sous une thématique sportive mettant à l’honneur le football, le hockey et l’héritage sportif de Montréal.

Cette rencontre a été l’occasion de présenter notre rapport d’activités, de partager les réalisations de la dernière année et de revenir sur les nombreux projets, services et initiatives qui ont permis de soutenir notre communauté.

Nous remercions chaleureusement nos membres, bénévoles, partenaires, employés et participants pour leur présence, leur confiance et leur engagement. Votre soutien contribue chaque jour à faire de Mountain Sights un milieu accueillant, inclusif et dynamique.

Merci à toutes les personnes qui ont participé à cette belle soirée et qui contribuent au succès de notre mission tout au long de l’année.

📸 Découvrez quelques photos de l’événement !


//

⚽🏒 Annual General Assembly 2026 🏒⚽

Yesterday, Mountain Sights Community Centre held its Annual General Assembly (AGA) under a sports-themed atmosphere celebrating soccer, hockey, and Montreal’s rich sporting heritage.

The event provided an opportunity to present our annual activity report, share the accomplishments of the past year, and highlight the many programs, services, and initiatives that support our community.

We extend our sincere thanks to our members, volunteers, partners, staff, and participants for their presence, trust, and continued commitment. Your support helps make Mountain Sights a welcoming, inclusive, and vibrant community space.

Thank you to everyone who joined us and contributes to our mission throughout the year.

📸 Check out some photos from the event!

06/05/2026

[English follows]

Avis important

Nous vous rappelons que l’atelier culinaire 🍒prévu aujourd’hui à 10 h est annulé.

Merci de votre compréhension et au plaisir de vous revoir lors de nos prochaines activités. 😊



//

📢 Important Notice

We would like to remind everyone that the culinary workshop 🍒scheduled for today at 10:00 AM has been cancelled.

Thank you for your understanding, and we look forward to seeing you at our upcoming activities. 😊