10/22/2026
Pour la soirée de lancement des Quartiers solidaires sans frontières solidaires sans frontières, nous aurons l’immense plaisir de recevoir une artiste dont nous admirons le parcours et la démarche.
Poline Harbali nous offre une installation puissante intitulée «Repas imaginaires ou passés», qui sera présentée dans la salle du Ausgang Plaza.
Sur des nappes venues de Syrie, Poline coud la mémoire de sa famille et dessine celle qu’elle s’est choisie. Elle nous rappelle qu’on habite aussi les lieux par les gens qu’on y accueille et qu’il y a toujours de la place pour une personne de plus autour de la table. C’est ce qu’on souhaite porter comme horizon pendant cette soirée et tout au long de la programmation, des quartiers où on se reconnaît, où on se protège et où personne n’est de trop.
Poline nous fera aussi la lecture d’un texte poétique qu’elle aura écrit spécialement pour l’occasion.
PS: La participation est accessible à tous-tes mais l'inscription est requise pour nous permettre de respecter la capacité de la salle et la planification de la nourriture. Merci de prendre le temps de vous inscrire ici https://www.zeffy.com/en-CA/ticketing/quartiers-solidaires-sans-frontieres
-----------------------------
For the launch evening of Quartiers solidaires sans frontières , we are delighted to welcome an artist whose path and practice we deeply admire.
Poline Harbali brings us a powerful installation titled “Repas imaginaires ou passés” (Imagined or Past Meals), which will be presented in the main room at Ausgang Plaza.
On tablecloths brought from Syria, Poline stitches the memory of her family and sketches the one she has chosen. She reminds us that we also inhabit places through the people we welcome there, and that there is always room for one more person at the table. This is the horizon we want to hold onto during the evening and throughout the programming: neighbourhoods where we recognize one another, where we protect one another, and where no one is ever one too many.
Poline will also read a poetic text she has written especially for the occasion.
PS: Everyone is welcome, but registration is required so we can respect the venue’s capacity and plan the food. Please take a moment to register here https://www.zeffy.com/en-CA/ticketing/quartiers-solidaires-sans-frontieres