02/25/2026
*English below*
On est particulièrement impressionné par la performance de Martin à son retour au Kin-Ball après autant d'années, mais on aimerait surtout souligner la travail derrière cette chronique informative.
Depuis des années, les Associations, les Fédérations et les individus impliqués dans notre sport tentent de promouvoir le Kin-Ball au grand public via différentes plateformes. Avec espoir de toucher les gens qui pourraient y voir une opportunité de renouer avec les activités sportives, ils initiaient des personnes avec une portée médiatique qui, malgré les efforts de nos membres, délivraient ensuite le message avec sensationnalisme et inexactitude, le VRAI Kin-Ball s'effaçant souvent de la scène, laissant de côté les points les plus importants:
- Un sport d'ici, inventé spécifiquement pour inclure tout le monde. C'est littéralement l'objectif du Kin-Ball.
- Un sport qui met à l'honneur les forces de tous et chacun au-delà de la performance physique, peu importe leurs différences
- Un sport avec une histoire, un futur, une fierté auxquels on peut tous s'identifier. On est une grande famille, on s'entraide, on se soutient, et tu peux mettre les pieds dans n'importe quel gym pendant du Kin, et tu seras accueilli comme un ami.
On veut souligner l'intégrité de la chronique, qui a rendu un des rares hommages dignes de ce nom à notre sport qui mérite tellement plus de reconnaissance et de considération. Oui, c'est bin cool, un gros ballon, mais le Kin-Ball, c'est tellement plus que ça, et Martin a bien fait ses devoirs, on lui lève notre chapeau.
Marc-Edouard, merci à toi d’avoir partagé ta sagesse avec Martin et de lui avoir ouvert les portes au cours adulte de Carignan, géré par l’Association régionale de Kin-Ball de la Rive-Sud
--------------------------------------
We are particularly impressed by Martin's performance on his return to Kin-Ball after so many years, but we would especially like to highlight the work behind this informative segment.
For years, associations, federations and individuals involved in our sport have been trying to promote Kin-Ball to the general public through various platforms. Hoping to reach people who might see it as an opportunity to get back into sports, they invited people with media influence who, despite the efforts of our members, then delivered the message with sensationalism and inaccuracy, often overshadowing the REAL Kin-Ball and leaving out the most important points:
- A local sport, invented specifically to include everyone. That is literally the goal of Kin-Ball.
- A sport that celebrates the strengths of each and every individual beyond physical performance, regardless of their differences.
- A sport with a history, a future, and a sense of pride that we can all identify with. We are one big family, we help and support each other, and you can walk into any gym during Kin and you will be welcomed like a friend.
We want to highlight the integrity of the segment, which paid one of the rare tributes worthy of the name to our sport, which deserves so much more recognition and consideration. Yes, it's pretty cool, a big ball, but Kin-Ball is so much more than that, and Martin did his homework well. We tip our hats to him.
Martin Vachon était de passage à Salut Bonjour pour venir nous (re)présenter un sport que nous avons tous déjà joué : le kin-ball!
