Santropol Roulant

08/24/2026

Venez nous rejoindre à la ferme pour l'événement phare de l'été-- l'Agro-Inauguration ! / Join us at the farm for the event of the summer -- the Agro-Inauguration!

Préparez-vous pour la meilleure sortie de tous les temps : l’Agro-Inauguration ! Rejoignez-nous le jeudi 27 août, de 17 h à 21 h, à la ferme de Roulant à Senneville pour inaugurer une nouvelle ère dédiée à l'éducation agricole et au bien-être.

Dans l'esprit de ce nouveau centre agroéducatif, de bons petits plats, des visites guidées de la ferme, des activités pour les enfants et des occasions de faire des rencontres sont au programme.

Vous pouvez confirmer votre présence et consulter tous les détails (y compris les informations sur le transport) ici : bit.ly/agroinaug-fr

----

Get ready for the best field trip ever--the Agro-Inauguration! Join us on Thursday, August 27, from 5 to 9 PM at the Roulant Farm in Senneville to kick off a new era dedicated to agricultural education and well-being.

In keeping with the spirit of the new agroeducational centre, this celebratory day includes delicious food, guided farm tours, activities for children, and plenty of opportunity to meet new people.

You can RSVP and check out all the details (including transportation) here: bit.ly/agroinaug-en

07/24/2026

Préparez-vous pour la meilleure sortie de tous les temps : l’Agro-Inauguration ! Rejoignez-nous le jeudi 27 août, de 17 h à 21 h, à la ferme de Roulant à Senneville pour inaugurer une nouvelle ère dédiée à l'éducation agricole et au bien-être.

Dans l'esprit de ce nouveau centre agroéducatif, de bons petits plats, des visites guidées de la ferme, des activités pour les enfants et des occasions de faire des rencontres sont au programme.

Vous pouvez confirmer votre présence et consulter tous les détails (y compris les informations sur le transport) ici : bit.ly/agroinaug-fr

----

Get ready for the best field trip ever--the Agro-Inauguration! Join us on Thursday, August 27, from 5 to 9 PM at the Roulant Farm in Senneville to kick off a new era dedicated to agricultural education and well-being.

In keeping with the spirit of the new agroeducational centre, this celebratory day includes delicious food, guided farm tours, activities for children, and plenty of opportunity to meet new people.

You can RSVP and check out all the details (including transportation) here: bit.ly/agroinaug-en

06/02/2026

Bonne nouvelle : nous avons presque atteint notre objectif pour la campagne d'obligations communautaires ! Encore meilleure nouvelle : il est encore temps d'investir.

En savoir plus et investir: bit.ly/investir-Roulant

----

Good news: we are almost at our goal for the community bonds campaign! Even better news: there's still time to invest.

Learn more and invest here: bit.ly/invest-Roulant

Santropol Roulant is taking a new step alongside our community by launching a community bonds campaign to help fund the construction of the agroeducational centre at the Roulant Farm. By investing in accessible and educational…

05/20/2026

Santropol Roulant recherche des bénévoles en livraison et en agriculture urbaine. Le Roulant recherche tout particulièrement des bénévoles pour participer à une journée intensive de jardinage (l'événement « Plantons ! ») le jeudi 28 mai, de 14 h à 18 h.

Ça vous intéresse ? Appelez-nous au 514-284-9335 pour vous inscrire à un quart de bénévolat – ou, si vous n’êtes pas encore bénévole, inscrivez-vous à une séance d’accueil initiale sur notre site Web à l’adresse https://santropolroulant.org/fr/devenir-benevole/. On espère vous voir bientôt !

-------------------------

Santropol Roulant needs volunteers to fill delivery shifts and take care of the Roulant's three urban gardens. The Roulant is especially looking for garden volunteers for a special gardening blitz (the Plantons! event) on Thursday, May 28th from 2-6PM.

Interested? Give us a call at 514-284-9335 to sign up for a volunteering shift--or, if you're not yet a volunteer, sign up for an initial welcome session on our website at https://santropolroulant.org/en/volunteer-with-us/. We hope to see you soon!

04/30/2026

Santropol Roulant est fier de présenter une nouvelle façon d'investir (littéralement!) dans l'agriculture sociale au Roulant par les obligations communautaires.

L’objectif de cette campagne est de rassembler 150 000 $ en financement-relais pour compléter la construction et l'aménagement paysager du centre agroéducatif à la ferme du Roulant. Bien différentes d’un don, les obligations communautaires sont un outil financier innovant qui permet aux membres de la communauté de s'impliquer financièrement dans des projets qui leur tiennent à cœur, tout en obtenant un rendement sur leur investissement.

En savoir plus: bit.ly/investir-Roulant

-----

Santropol Roulant is excited to present a refreshing new way to invest (quite literally!) in community-oriented agriculture on the island of Montreal through Community Bonds.

The goal of this campaign is to raise $150,000 in temporary bridge financing to complete the construction and landscaping of the agroeducational centre at the Roulant farm. Quite distinct from a donation, community bonds are an innovative financial tool that allow members of the community and mindful investors to engage financially in projects close to their heart while earning a return on their investment.

Learn more about community bonds here: bit.ly/invest-Roulant

Santropol Roulant is taking a new step alongside our community by launching a community bonds campaign to help fund the construction of the agroeducational centre at the Roulant Farm. By investing in accessible and educational…

02/18/2026

Nous embauchons deux animateur.trices des jardins ! La date limite de dépôt des candidatures est le 15 mars 2026. Pour plus d’info ou à postuler, allez à: https://roulant.bamboohr.com/careers/69

---

We're hiring two garden facilitators! Applications are due March 15th, 2026. For more information and to apply, go to: https://roulant.bamboohr.com/careers/69

**An English version follows** QUI NOUS SOMMES Nous sommes un organisme qui lutte contre l’insécurité alimentaire par l’éducation et un service de repas à domicile aux personnes ayant une perte d’autonomie. Nous sommes à la recherche d’une personne créative qui s’intéresse à l’ag...

02/12/2026

Nous embauchons deux ouvrière.ers agricoles! La date limite de dépôt des candidatures est le 8 mars 2026. Pour plus d’info ou à postuler, allez à: https://roulant.bamboohr.com/careers/68.

---

We're hiring two seasonal farm hands! Applications are due March 8th, 2026. For more information and to apply, go to: https://roulant.bamboohr.com/careers/68

01/15/2026

Conseil d’administration : appel aux candidatures

Le Roulant cherche à pourvoir trois postes au sein de son conseil d'administration lors de sa prochaine assemblée générale annuelle (le 26 mars). Les candidatures sont désormais ouvertes! Nous vous encourageons donc à poursuivre votre lecture ou à partager cet article aux personnes de votre réseau.

Pour en savoir plus et postuler dès aujourd'hui : bit.ly/SRAC26

Veuillez postuler avant le jeudi 26 février à 8 h.

---

Board of Directors: Call for Candidates

The Roulant is looking to fill 3 posts on the board of directors at our annual general meeting on March 26th. Applications are now open! You can learn more and apply today at: bit.ly/SRCFC26

Please note that applications close Thursday, February 26th at 8AM.

Santropol Roulant’s 2025 Annual General Meeting (AGM) will take place on Thursday, March 26th, 2026. This year, we are looking for 3 individuals to fill seats on the Board. 1 member of the existing board…