Glowing Hearts Foundation
A little means a lot
Nothing is more important to us than the health & well being of children. That’s why we've decided to create the Glowing Hearts Foundation a charity aimed at raising funds to help children’s health, education, and well being. Last year, with your support, we were able to raise $5,000 which was used to pay for the entire 2013 Arts & Crafts program! T
he Children’s Hospital treats over 230,000 kids each year, and its Emergency Department is one of the busiest in North America. Please help us reach our goal of $7,000 by making a donation. Your donation will go specifically towards the 2014 Child Life Services Arts & Crafts Department and Cooking Program. Arts & crafts supplies are used daily as an important means of facilitating self-expression and allowing children to feel a measure of control over their environment. And of course, arts and crafts are also fun - they help kids be kids! It is a form of therapeutic remedy to perhaps forget about being sick and just have some creative fun! The Child Life cooking program is designed to facilitate the continuation of normal living patterns and to promote heightened self-esteem. This activity can be used as a tool for the reduction of stress associated with hospitalization and to enhance individual patient treatment goals. This activity encourages social connections and interactions, and is open to all. This holiday season help us brighten the lives of the young patients under the care of The Montreal Children’s Hospital Foundation (MCHF). If we reach our goal of $7,000 we will be able to supply the Arts & Crafts departments and Cooking Program for the entire 2014 year! Every amount – big or small – will make a difference in a child’s life. Make a child smile and donate. Wishing you & your loved ones a happy holiday season and lots of health for 2014!
♥Julie & Sabina ♥ Founders of Glowing Hearts Foundation
Les Coeurs Radieux
Un peu veut dire beaucoup
Rien n'est plus important pour nous tous que la santé et le bien-être des enfants. C'est pourquoi nous avons décidé de créer “La Fondation Les Coeurs Radieux" dans le but de lever des fonds pour améliorer le système de santé des enfants, leur éducation et leur bien-être. L’année dernière, grâce à votre aide, nous avons pu réunir $5.000 qui ont servi à payer en entier le programme Arts et Artisanat 2013. L' Hôpital de Montréal pour enfants soigne chaque année plus de 230.000 enfants, et son Service des Urgences est l'un des plus occupés en Amérique du Nord. Pourriez-vous nous aider à atteindre notre objectif de $7.000 en faisant une donation? Elle sera versée directement au Département des Arts et Artisanat et au Programme de cuisine des Services éducatifs en milieu pédiatrique de cet hôpital. Les fournitures pour les Arts et Artisanat sont utilisées tous les jours car elles permettent aux enfants de s'exprimer et de participer à leur environnement. Et bien sûr, les arts et l'artisanat sont des occupations amusantes - elles aident les enfants à être des enfants. C'est une sorte de remède thérapeutique qui leur permet un peu d'oublier qu'ils sont malades, en utilisant leur esprit créatif! Le programme de cuisine des Services éducatifs en milieu pédiatrique a pour but de faciliter la continuation d’une vie normale et de favoriser une plus grande estime de soi. Cette activité peut servir d’outil pour atténuer le stress lié à l’hospitalisation et faciliter l’atteinte des objectifs thérapeutiques de chaque patient. Ouverte à tous, cette activité favorise les relations sociales et les interactions. La saison des fêtes nous donne l’occasion d’égayer la vie des jeunes patients soignés à la Fondation de l’Hôpital de Montréal pour enfants. Si nous atteignons notre but de $7.000, nous pourront subvenir à toutes les dépenses du Département des Arts et Artisanat ainsi qu’à celles du Programme de cuisine, pour toute l’année 2014! Le secret pour bien vivre c'est de donner! Chaque montant - petit ou grand - fera une différence dans la vie d'un enfant. Faites sourire un enfant en faisant un don. Nous vous souhaitons, ainsi qu'à ceux qui vous sont chers, un heureux temps des fêtes et une excellente santé pour 2014!
♥Julie & Sabina ♥- Fondatrices de la “Fondation Les Coeurs Radieux"
