Portage Canada

10/13/2026

Voici James, un finissant qui a choisi de partager son histoire.

Depuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus déterminants de leur vie.
Cette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. — une série de témoignages qui met en lumière l'impact humain de Portage Atlantique au cours des trois dernières décennies.
D'autres voix suivront dans les prochains mois à l'occasion de notre 30e anniversaire.
Merci à celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.

Découvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire 👇

🔗 https://portage.ca/fr/30e-anniversaire-de-portage-atlantique/


_____
Meet James, an alumni who chose to share his story.

For 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.
This story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. — a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.
More voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.
Thank you to everyone who chooses to share their story.

Discover all the stories on our anniversary page 👇
🔗 https://portage.ca/en/portage-atlantic-30th-anniversary/

10/13/2026

10/13/2026

We’ll be at the QPAT Convention!

Find us at Booth 21 at the Bonaventure Hotel in Montreal on October 15 and 16 for the annual convention of the Quebec Provincial Association of Teachers. Members of our Adolescent and Young Adult Program team at Lac Écho will be there, including the teachers who are an integral part of our program, supporting youth in both their schooling and their treatment journey.

Stop by to meet the team and learn more about our services for youth and their families.

We look forward to connecting with educators from across Quebec! APEQ

//

Nous serons au congrès de la QPAT!

Retrouvez-nous au kiosque 21 à l’hôtel Bonaventure à Montréal les 15 et 16 octobre, au congrès annuel de l’Association provinciale des enseignantes et enseignants du Québec (APEQ-QPAT). Des membres de notre programme pour adolescents et jeunes adultes de Lac Écho seront sur place, dont les enseignantes qui font partie intégrante de notre programme et qui accompagnent les jeunes dans leur parcours scolaire comme dans leur cheminement.

Passez nous voir pour en apprendre davantage sur nos services destinés aux jeunes et à leurs familles.

Au plaisir d’échanger avec les professionnels de l’éducation de partout au Québec! APEQ

10/09/2026

30 years of roots, 88 communities, thousands of stories. 💙

This year, Portage Atlantic celebrates 30 years of helping young people find the right path. To mark the occasion, residents at the Cassidy Lake centre created a collaborative artwork: a tree whose branches hold 88 birds. Each bird represents a city or community connected to the youth who have come through the centre over three decades.

Each bird tells a story. Together, they reflect the reach, diversity and hope that have shaped Portage Atlantic since 1996.

💙 Thank you to the residents and staff who brought this piece to life.

👉 Discover 30 years of Portage Atlantic stories on our anniversary page: https://portage.ca/en/portage-atlantic-30th-anniversary/

//

30 ans de racines, 88 communautés, des milliers d'histoires. 💙

Cette année, Portage Atlantique célèbre 30 ans à accompagner les jeunes sur le bon chemin. Pour souligner l'occasion, les résidents et résidentes du centre Cassidy Lake ont créé une œuvre collective : un arbre dont les branches accueillent 88 oiseaux. Chaque oiseau représente une ville ou une communauté d'où sont originaires les jeunes accueillis au centre en trois décennies.

Chaque oiseau raconte une histoire. Ensemble, ils illustrent la portée, la diversité et l'espoir qui animent Portage Atlantique depuis 1996.

💙 Merci aux résidents, aux résidentes et au personnel qui ont donné vie à cette œuvre.

👉 Découvrez 30 ans d'histoires de Portage Atlantique sur notre page anniversaire : https://portage.ca/fr/30e-anniversaire-de-portage-atlantique/

10/08/2026

Voici Justin, un finissant qui a choisi de partager son histoire.

Depuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus déterminants de leur vie.
Cette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. — une série de témoignages qui met en lumière l'impact humain de Portage Atlantique au cours des trois dernières décennies.
D'autres voix suivront dans les prochains mois à l'occasion de notre 30e anniversaire.
Merci à celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.

Découvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire 👇

🔗 https://portage.ca/fr/30e-anniversaire-de-portage-atlantique/



_____________

Meet Justin, an alumni who chose to share his story.

For 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.
This story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. — a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.
More voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.
Thank you to everyone who chooses to share their story.

Discover all the stories on our anniversary page 👇
🔗 https://portage.ca/en/portage-atlantic-30th-anniversary/



________

10/07/2026

Voici Gage, un finissant qui a choisi de partager son histoire.

Depuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus déterminants de leur vie.
Cette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. — une série de témoignages qui met en lumière l'impact humain de Portage Atlantique au cours des trois dernières décennies.
D'autres voix suivront dans les prochains mois à l'occasion de notre 30e anniversaire.
Merci à celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.

Découvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire 👇

🔗 https://portage.ca/fr/30e-anniversaire-de-portage-atlantique/


_____
Meet Gage, an alumni who chose to share his story.

For 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.
This story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. — a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.
More voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.
Thank you to everyone who chooses to share their story.

Discover all the stories on our anniversary page 👇
🔗 https://portage.ca/en/portage-atlantic-30th-anniversary/

10/07/2026

Derrière la dépendance, il y a souvent une grande solitude. 💙

Justin Sexton, 19 ans, de Moncton, l'a vécue. Après sept mois à Portage Atlantique, entouré d'autres jeunes qui comprenaient ce qu'il traversait, il étudie aujourd'hui pour devenir conseiller et accompagner les autres à son tour.

Dimanche, au lac Cassidy, nous avons célébré 30 ans de Portage Atlantique et les 29 jeunes qui viennent de compléter leur cheminement. Radio-Canada y était.

Merci à Justin pour sa confiance et son courage. À toi qui hésites encore : tu n'es pas seul, et demander de l'aide est le premier pas.

📰 Lisez le reportage : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2290204/portage-atlantique-trente-ans-dependances?partageApp=ap...

//

Behind addiction, there is often deep loneliness. 💙

Justin Sexton, 19, from Moncton, knows that feeling. After seven months at Portage Atlantic, surrounded by other young people who understood what he was going through, he is now studying to become a counsellor and support others in turn.

On Sunday at Cassidy Lake, we celebrated 30 years of Portage Atlantic and the 29 young people who have just completed their journey. Radio-Canada was there.

Thank you, Justin, for your trust and your courage. And if you are still hesitating: you are not alone, and asking for help is the first step.

📰 Read the story (in French): https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2290204/portage-atlantique-trente-ans-dependances?partageApp=ap...

10/06/2026

Un jour, il a franchi nos portes en quête d'un nouveau départ. Aujourd'hui, c'est lui qui les ouvre. Greg est un ancien résident de Portage Atlantique. Il travaille maintenant parmi nous comme intervenant en suivi post-traitement et agent d'admission.

Depuis 30 ans, Portage Atlantique accompagne des jeunes dans certains des moments les plus déterminants de leur vie.Cette histoire fait partie de 30 ans. 30 histoires. 1 mission. — une série de témoignages qui met en lumière l'impact humain de Portage Atlantique au cours des trois dernières décennies.D'autres voix suivront dans les prochains mois à l'occasion de notre 30e anniversaire.Merci à celles et ceux qui choisissent de partager leur histoire.

Découvrez toutes les histoires sur notre page anniversaire 👇
🔗 https://portage.ca/fr/30e-anniversaire-de-portage-atlantique/


______

He once walked through our doors looking for a new start. Today, he's the one opening them. Greg is a Portage Atlantic graduate who now works with us as an aftercare counsellor and admissions agent.
For 30 years, Portage Atlantic has walked alongside young people through some of the most pivotal moments of their lives.This story is part of 30 Years. 30 Stories. 1 Mission. — a testimonial series highlighting the human impact of Portage Atlantic over the last 30 years.More voices will be shared in the months ahead as we mark our 30th anniversary.Thank you to everyone who chooses to share their story.

Discover all the stories on our anniversary page
👇🔗 https://portage.ca/en/portage-atlantic-30th-anniversary/


_______

10/05/2026

💙 Portage est fier de contribuer aux réflexions sur la transition vers la vie adulte

Les 28 et 29 septembre, notre équipe du Centre pour adolescents et jeunes adultes à Saint-Malachie a participé au colloque Paradoxes - Se reconstruire, un événement réunissant des professionnels et partenaires engagés auprès des jeunes.

Lors du panel « Toucher le fond... et s'en sortir ! », Mikael Sénécal, intervenant chez Portage depuis 19 ans, a partagé son expérience terrain sur la dépendance, la motivation au changement et les facteurs qui favorisent le rétablissement.

Le lendemain, Cindy Chabot, directrice du Centre, et Jackie Brousseau, cheffe de service, ont animé l'atelier « Accompagner les jeunes aux prises avec une dépendance : un jour à la fois ». Elles y ont présenté les réalités des jeunes accompagnés par Portage, les services offerts aux adolescents et aux jeunes adultes, ainsi que l'importance de la réinsertion sociale dans le processus de rétablissement. Elles étaient accompagnées d'un ancien usager, venu partager avec générosité son vécu et son parcours de rétablissement, un témoignage qui a donné tout son sens aux échanges.

Nous sommes fiers de contribuer à ces échanges essentiels et de faire entendre la voix de notre équipe auprès des professionnels qui accompagnent les jeunes au quotidien.

10/02/2026

💙 Marche du rétablissement 2026

Le 12 septembre dernier, des employés, résidents, participants des programmes Mère-Enfant et Santé mentale et dépendance, diplômés, proches et alliés de Portage se sont réunis au Lac aux Castors pour participer à la Marche du rétablissement.

Cette matinée empreinte d'espoir et de solidarité a permis de rappeler un message essentiel : le rétablissement est possible et personne n'a à le vivre seul.

Merci à tous les participants d'avoir marché avec nous et un merci tout spécial à Kim Bellas et à Sober is the New Cool pour l'organisation de cet événement rassembleur.

💙 Ensemble, nous continuons à faire rayonner le rétablissement et à soutenir les personnes touchées par les enjeux de dépendance.

//

🚶‍♀️💙 Recovery Walk 2026

On September 12, employees, clients, graduates, family members, allies and participants from Portage's Mother and Child and Mental Health and Addiction Programs gathered at Beaver Lake on Mount Royal to take part in the Recovery Walk.

This inspiring morning was a reminder of an important message: recovery is possible, and no one has to go through it alone.

Thank you to everyone who walked with us, and a special thank you to Kim Bellas and Sober is the New Cool for organizing this meaningful community event.

💙 Together, we continue to raise awareness, celebrate recovery and support individuals and families affected by substance use challenges.