Le Fonds de Sarah des Cèdres / Sarah's Fund for Cedars

Depuis 2001, le Fonds Sarah recueille des fonds dans le but d’améliorer les soins et l'expérience des enfants traités pour un cancer à l’Hôpital de Montréal pour enfants et pour apporter un soutien critique à leurs familles. Le Fonds a développé et a soutenu des programmes de rénovations essentielles ainsi que des programmes finançant des services sociaux, de la recherche, de la formation, et des programmes qui visent à améliorer la qualité de vie des enfants malades. En reconnaissance de la générosité et de l'engagement du Fonds de Sarah, l'unité d'hématologie-oncologie pédiatrique de l'Hôpital de Montréal pour enfants s'appelle maintenant l'Unité de soins de Sarah. L’Unité de soins de Sarah s'efforce d’offrir un milieu serein qui favorise la guérison. Grâce au Fonds de Sarah, l'Unité peut offrir aux familles une connexion Wi-Fi gratuite, une cuisine entièrement équipée avec des collations et denrées essentielles, une buanderie entièrement équipée, une bibliothèque, ainsi que des téléviseurs, des jouets, des livres et des jeux pour son salon familial. En outre, le Fonds organise des rassemblements spéciaux et des cérémonies de célébration de la fin des traitements et offre des chèques-cadeaux, un hébergement gratuit au Pavillon Kat Demes pour les parents qui viennent de l'extérieur, ainsi qu'une aide financière aux familles dans le besoin. Afin d'égayer le séjour des jeunes patients, le Fonds de Sarah des Cèdres finance des programmes tels que la zoothérapie, la musicothérapie et la thérapie par les clowns. De plus le Fonds de Sarah finance des programmes conçus pour aider les parents à faire face à la maladie de leur enfant, tels que le Programme de deuil et le programme H.O.P.E. (groupe d'éducation en psychothérapie en hématologie-oncologie). Pour s'assurer que l'Unité de soins de Sarah reste à l’avant-garde en matière de soins et de traitements oncologiques, Le Fonds de Sarah soutient aussi les équipes de soins.

------

Since 2001, Sarah’s Fund for Cedars has been raising funds to improve the care and experiences of children being treated for cancer at the Montreal Children’s Hospital and to provide vital support to their families. It has developed and supported essential renovations, as well as programs for social services, research, education, and child life. In recognition of Sarah’s Fund’s generosity and commitment, the paediatric hematology-oncology unit at the Children’s was named Sarah’s Floor. Sarah’s Floor strives to be a serene and healing environment. Thanks to Sarah’s Fund, Sarah’s Floor is able to offer families free Wi-Fi, a fully equipped kitchen stocked with snacks and essentials, a fully equipped laundry area, a library, as well as TVs, toys, books and games for its family lounge. Additionally, the Fund organizes special gatherings and end-of-treatment celebrations and provides families with gift certificates, free accommodation at the Pavillon Kat Demes for out-of-town parents, as well as financial assistance to families in need. Sarah’s Fund provides funding for programs like pet therapy, music therapy, and clown therapy, to help brighten the spirits of young patients, as well as for programs designed to help parents cope with their child’s illness, such as the Caring for Grieving Bereavement Fund and H.O.P.E. (Hematology-Oncology Psychotherapy Education). Sarah’s Fund also supports the healthcare teams, to help ensure that Sarah’s Floor remains at the forefront of cancer care and treatment.