Italian Foundation - Fondation italienne

06/13/2026

Nous sommes extrêmement fiers d’être le partenaire principal de cette exposition historique! Félicitations à Alliance Donne pour ce travail remarquable! Auguri!

06/13/2026

Une soirée inoubliable pour Le Cucitrici

Hier soir, plus de 300 invités se sont réunis au MEM pour le lancement de Le Cucitrici : les voix des couturières italiennes de Montréal.

Une soirée profondément émouvante, remplie de fierté, de souvenirs et de gratitude, alors que nous rendions hommage à ces femmes remarquables, à leur courage et à leur contribution essentielle à l’histoire de Montréal.

Comme l’a exprimé notre présidente, Giuliana Fumagalli :
« On dit qu’il faut tout un village pour élever un enfant. Pour réaliser cette exposition, il a fallu toute une communauté unie pour faire entendre les voix de nos couturières. »

Le conseil d’administration de l’Alliance Donne est profondément reconnaissant de l’immense soutien de la communauté, de nos partenaires, collaborateurs, commanditaires, bénévoles et invités. Cette soirée magique n’aurait pas été possible sans vous.

Et ce n’est que le début…

An unforgettable evening for Le Cucitrici

Last night, 300 guests gathered at the MEM for the launch of Le Cucitrici: Voices of Montréal’s Italian Seamstresses.

It was a deeply moving evening filled with pride, memories and gratitude as we honoured these remarkable women, their courage and their lasting contribution to Montréal’s history.

As our president, Giuliana Fumagalli Perso shared:
“They say it takes a village to raise a child. To bring this exhibition to life, it took an entire community united to ensure our seamstresses’ voices would be heard.”

The Alliance Donne Board of Directors is overwhelmed with gratitude for the extraordinary support shown by our community, partners, collaborators, sponsors, volunteers and guests.

Una serata indimenticabile per

Ieri sera, più di 300 ospiti si sono riuniti al MEM - Centre des mémoires montréalaises per l’inaugurazione di Le voci delle cucitrici italiane di Montréal.

È stata una serata ricca di emozione, orgoglio e gratitudine, dedicata a donne straordinarie, al loro coraggio e al loro prezioso contributo alla storia di Montréal.

Conçue et réalisée par Alliance Donne – Femmes italiennes du Québec, en collaboration avec le MEM – Centre des mémoires montréalaises, l’exposition a été rendue possible grâce au soutien essentiel de notre partenaire principal, la Italian Foundation - Fondation italienne Fondation communautaire canadienne-italienne, ainsi qu’au soutien financier du Gouvernement du Québec et de la Ville de Montréal, dans le cadre de l’Entente de développement culturel de Montréal.

Here is a sneak peek! Stay tuned for more photos, videos and highlights. It's only the beginning!

Merci - Thank You - Grazie! À tous nos partenaires et commanditaires !

McGill University Quebec Studies
Congrès National des Italo-Canadiens - Région Québec
Conseil Régional des Personnes Âgées Italo Canadiennes - CRAIC
District Central

Consolato Generale d'Italia a Montreal
Laura Canada
Pâtisserie Dolce Sapore
Miele - Amaretto délicieux

populaireDesjardinsCanadienneItalienne
Vixit / France Décor Canada

06/09/2026

La Italian Foundation - Fondation italienne est le fier partenaire principal de cette exposition d’envergure! Un hommage remarquable aux femmes qui ont contribué à façonner notre communauté. 🇮🇹❤️

✨ 𝐀𝐮𝐣𝐨𝐮𝐫𝐝’𝐡𝐮𝐢, 𝐜’𝐞𝐬𝐭 𝐥𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝 𝐣𝐨𝐮𝐫!✨

En ce mardi 9 juin, nous sommes fières de souligner l’ouverture officielle de l’exposition :
Le cucitrici : voix des couturières italiennes de Montréal

C’est le premier jour d’une année complète pour venir découvrir cette exposition puissante et profondément touchante, présentée au MEM - Centre des mémoires montréalaises.

Le Cucitrici met en lumière les voix, les souvenirs et l’héritage des couturières italiennes de Montréal, en rendant hommage à leur courage, leur résilience et leur contribution à leurs familles, à leur communauté et à l’histoire collective de la ville.

📅 𝐃𝐚𝐭𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐥’𝐞𝐱𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 : 𝐝𝐮 𝟗 𝐣𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐮 𝟔 𝐣𝐮𝐢𝐧 𝟐𝟎𝟐𝟕
📍 𝐌𝐄𝐌 – 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐦é𝐦𝐨𝐢𝐫𝐞𝐬 𝐦𝐨𝐧𝐭𝐫é𝐚𝐥𝐚𝐢𝐬𝐞𝐬
🎟️ 𝐄𝐧𝐭𝐫é𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐮𝐢𝐭𝐞

Nous sommes très fières de pouvoir enfin partager cette exposition avec le public et nous vous invitons à venir découvrir les histoires de ces femmes dont les mains, les voix et les expériences ont contribué à façonner la mémoire de Montréal.

Conçue et réalisée par Alliance Donne – Femmes italiennes du Québec, en collaboration avec le MEM – Centre des mémoires montréalaises, l’exposition a été rendue possible grâce au soutien essentiel de notre partenaire principal, la Italian Foundation - Fondation italienne Fondation communautaire canadienne-italienne, ainsi qu’au soutien financier du Gouvernement du Québec et de la Ville de Montréal, dans le cadre de l’Entente de développement culturel de Montréal.

Pour en apprendre davantage sur l’exposition Le Cucitrici, les informations et les détails sont disponibles sur notre site Web: https://alliancedonne.com/

✨𝐓𝐨𝐝𝐚𝐲 𝐢𝐬 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐨𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐝𝐚𝐲! ✨

Today, Tuesday, June 9, marks the first day of 362 days to visit this powerful and meaningful exhibition:

Le cucitrici : voix des couturières italiennes de Montréal

This exhibition honours the voices, memories, and legacy of Italian women in Montréal’s garment industry, highlighting their courage, resilience, hard work, and lasting contributions to their families, communities, and the city’s history.

We are proud to share this beautiful exhibition with the public and invite you to discover the women whose hands, voices, and stories helped shape Montréal’s history.

To learn more about the Le cucitrici exhibition, please visit our website: https://alliancedonne.com/

Equipe de production / Production Team: Anita Aloisio Vali Fugulin Giulia Frati Cassandra Marsillo Joyce Pilarella Christyna Pelletier Connie Guzzo McParland Bande à Paul

En partenariat / In partnership with:
McGill University – Études québecoises / Québec Studies
District Central
Congrès National des Italo-Canadiens - Région Québec
Conseil Régional des Personnes Âgées Italo Canadiennes - CRAIC

06/02/2026

Buona Festa della Repubblica 🇮🇹
Celebrating our Italian history, unity, and pride!

—
Buona Festa della Repubblica 🇮🇹
Célébrons notre histoire, notre unité et notre fierté italienne!

—
Buona Festa della Repubblica 🇮🇹
Celebriamo la nostra storia, unità e fierezza italiana!

06/01/2026

A seguito delle numerose richieste, le iscrizioni ai corsi per ragazzi in presenza e online sono prorogate fino al 10 giugno 2026, mantenendo le tariffe dell'anno scorso.
Le iscrizioni resteranno aperte anche dopo il 10 giugno e fino a ottobre 2026, ma saranno applicate le nuove tariffe 2026-2027.
Grazie per la fiducia e il continuo sostegno alle attività di PICAI.

À la suite des nombreuses demandes, les inscriptions aux cours pour enfants en présentiel et en ligne
sont prolongées jusqu'au 10 juin 2026,
en maintenant les tarifs de l'année dernière.
Les inscriptions resteront ouvertes aprés le 10 juin et jusqu'en octobre 2026, mais les nouveaux tarifs
• 2026-2027 seront alors appliqués.
Merci pour votre confiance et votre soutien
continu aux activités de PICAI.

不
Following the many requests, registrations for in-person and online courses for children have been extended until June 10, 2026, keeping last year's rates.
Registrations will remain open after June 10
and until October 2026, but the new 2026-2027
tuition fees will then apply.
Thank you for your trust and continued support
for PICAl's activities.

05/24/2026

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

05/24/2026

05/21/2026

Celebrating 51 years! 🎊 As we mark this milestone, we reflect on the generations who helped build and shape the Italian Foundation with dedication and care, and we move forward with pride toward a prosperous future. 🇨🇦 🇮🇹

---
Nous célébrons nos 51 ans! 🎊 À l’occasion de cet anniversaire, nous rendons hommage aux générations qui ont contribué à bâtir et à façonner la Fondation Italienne avec dévouement et engagement, et nous avançons avec fierté vers un avenir prospère. 🇨🇦🇮🇹

---
Celebriamo i nostri 51 anni! 🎊 In occasione di questo anniversario, rendiamo omaggio alle generazioni che hanno contribuito a costruire e dare forma alla Fondazione Italiana con dedizione e impegno, e andiamo avanti con orgoglio verso un futuro prospero. 🇨🇦 🇮🇹