12/09/2025
𝗟𝗘 𝗖𝗔𝗧𝗔𝗟𝗢𝗚𝗨𝗘 𝗥𝗔𝗜𝗦𝗢𝗡𝗡𝗘́ 𝗗𝗘 𝗣𝗔𝗨𝗟-𝗘́𝗠𝗜𝗟𝗘 𝗕𝗢𝗥𝗗𝗨𝗔𝗦 𝗙𝗔𝗜𝗧 𝗣𝗘𝗔𝗨 𝗡𝗘𝗨𝗩𝗘.
𝗟𝗲 𝗖𝗜𝗔𝗖 𝗲𝘀𝘁 𝗵𝗲𝘂𝗿𝗲𝘂𝘅 𝗱𝗲 𝗽𝗼𝘂𝘃𝗼𝗶𝗿 𝗰𝗼𝗺𝗽𝘁𝗲𝗿 𝘀𝘂𝗿 𝗥𝗲𝗻𝗲́ 𝗦𝘁-𝗣𝗶𝗲𝗿𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗲 𝗽𝗮𝗿𝘁𝗲𝗻𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗮𝘂 𝗱𝗲́𝘃𝗲𝗹𝗼𝗽𝗽𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱𝘂 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝘁 « 𝗟𝗲 𝗣𝗮𝘃𝗶𝗹𝗹𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗮𝗿𝘁𝘀 » 𝘀𝘂𝗿 𝗖𝗶𝘁𝗲́-𝗱𝘂-𝗛𝗮𝘃𝗿𝗲 (https://ciac.ca/pavillon-des-arts-cite-du-havre).
Supporté par l’Institut d’art canadien Gail et Stephen A. Jarislowsky de l’Université Concordia, la nouvelle version du Catalogue raisonné de Paul-Émile Borduas (https://borduas.concordia.ca) réunit des décennies de recherche sur l’artiste : ses œuvres, ses expositions, ses publications, sa fortune critique (bibliographie) et ses traces archivistiques, dans une base de données publique et bilingue.
Conçu par le professeur François-Marc Gagnon (1935-2019), le Catalogue raisonné de Borduas vise à offrir à l’œuvre de Borduas la même visibilité et attention scientifique durable que ses écrits — notamment Refus Global — ont reçues dans l’histoire culturelle canadienne. Sous sa direction, l’équipe s’était donné pour mission d’identifier toutes les œuvres connues — dessins, aquarelles, gouaches, photographies, peintures à l’huile et sculptures —, d’en vérifier les métadonnées et d’en documenter l’historique de publication et d’exposition. Ce projet constitue une initiative majeure de l’Institut Jarislowsky, menée aujourd’hui en partenariat avec René St-Pierre, archiviste, et Brendan Reed.
𝗨𝗻 𝗽𝗲𝘂 𝗱’𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗶𝗿𝗲….
Le projet a débuté au tournant des années 2000, sous forme de dossiers de recherche dans FileMaker, avant d’être migré en 2012 vers une interface web conçue à Concordia. Cette même année, René St-Pierre, créateur de la plateforme Archiv’Art (https://archivart.ca) issue du Catalogue raisonné du sculpteur Armand Vaillancourt (https://www.armandvaillancourt.ca), a obtenu un Fellowship de l’Institut d’art canadien Gail et Stephen A. Jarislowsky de l’Université Concordia afin d’explorer avec le professeur Gagnon des moyens d’enrichir la base de données Borduas. À l’époque, le catalogue ne reliait pas encore les entités « œuvres », « expositions » et « bibliographie ». En 2017, dans le cadre d’une maîtrise en histoire de l’art à l’UQAM, St-Pierre a développé une preuve de concept reliant ces entités et ajoutant une section « documents et archives ». Il en a présenté le prototype publiquement, aux côtés de François-Marc Gagnon et de Gilles Lapointe, lors de l’un des événements “Afternoon at the Institute”, puis a agi comme assistant de recherche de Gagnon jusqu’en 2019. Avant le décès de Gagnon, celui-ci a confié à Gilles Lapointe, assisté de René St-Pierre, la responsabilité de poursuivre le projet du catalogue raisonné et d’approfondir l’étude de l'œuvre de Borduas.
En 2023, Lapointe a transmis le flambeau à St-Pierre, qui a mis sur pied le Comité Borduas chargé d’évaluer les demandes d’inclusion au catalogue et de faire progresser la recherche. Son expertise repose sur la collaboration de professionnels tels que Paul Maréchal, auteur de plusieurs catalogues raisonnés consacrés à Andy Warhol, et Richard Gagnier, ancien chef de la conservation au Musée des beaux-arts de Montréal.
En 2025, le projet entre dans une nouvelle phase : la migration vers une base de données infonuagique, modulaire et interopérable, alignée sur les systèmes muséaux et archivistiques. Alors que le corpus de recherche est désormais stable mais évolutif, l’accent se déplace vers l’enrichissement des données et la création d’outils de découverte — afin que l’œuvre de Borduas demeure accessible, rigoureuse et pérenne pour les générations à venir.
𝗩𝗲𝗿𝘀 𝗹’𝗮𝘃𝗲𝗻𝗶𝗿
La prochaine étape consiste à approfondir la recherche et à développer de nouveaux outils d’information et de visualisation qui renforceront la valeur de cette ressource pour les chercheurs, les institutions et les enthousiastes. Ce travail vise à relier directement les notices d’expositions, les références bibliographiques et les documents d’archives à chaque œuvre, révélant ainsi les réseaux ayant façonné la carrière de Borduas. Lier les expositions aux œuvres permettra de suivre la circulation des tableaux à travers les décennies, de retracer les échos critiques et de comprendre la diffusion de son influence artistique au-delà du Québec et du Canada.
Des réflexions sont en cours pour envisager comment la recherche autour de l’oeuvre de Borduas pourrait se développer dans le milieu universitaire, notamment par l’offre de résidences de recherche ou de bourses aux étudiants de 2e et 3e cycles de Concordia et UQAM en études et pratiques des arts ainsi qu’en histoire et sociologie de l’art. Étant l’administrateur du Répertoire numérique sur les Automatistes (Centre de Recherche Interuniversitaire sur la Littérature et la Culture au Québec CRILCQ) (https://crilcq.org/la-recherche/projets-de-recherche/memoire-heritages-et-historicite/repertoire-numerique-sur-les-automatistes), René St-Pierre est également en mesure d’établir, avec les chercheurs Gilles Lapointe et Sophie Dubois, des passerelles et des liens plus larges vers les contributions des 15 autres signataires du manifeste Refus global. Parallèlement à ce projet, les chercheurs ont aussi accès au fonds d’archives Borduas détenu par le Musée d’art contemporain de Montréal (https://macm.org/lart-de-reveler-la-recherche) ainsi qu’à la Cartographie des Automatistes développée par le CIAC (https://ciac.ca/cartographie-des-automatistes). Une infinitive récente a aussi vu le jour à Québec : la Chaire muséale Audain (https://www.mnbaq.org/recherche-et-innovation/chaire-museale-audain) qui vise à pérenniser l’héritage des Automatistes et à renforcer leur place dans l’histoire de l’art québécois, canadien et international.
Borduas est une figure emblématique et fondatrice du modernisme canadien et de l’histoire intellectuelle du Québec. En maintenant le catalogue raisonné ouvert, bilingue et rigoureusement sourcé, ce projet préserve un actif national de recherche tout en le rendant véritablement utilisable au-delà du musée et des archives.
Pour plus d’information sur le catalogue raisonné de Paul-Émile Borduas, vous pouvez contacter René St-Pierre à l’adresse suivante : [email protected]
