Club populaire des consommateurs de Pointe-Saint-Charles

10/16/2026

Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale de l'alimentation.
Mais nous n'avons rien à célébrer.

Au lieu de faire la fête, nous choisissons de réfléchir et de rappeler l'urgence du droit à l'alimentation pour toutes et tous. Le jour où ce droit deviendra enfin réalité pour tous les Québécois·es, nous pourrons le célébrer. En attendant, on continue de militer. ✊

10/07/2026

📢 Corvée de Fermeture des Jardins Collectifs 📢

Nous organisons la fermeture de la saison et nous avons besoin de vous !

⏱️ Quand ?
- Mercredi 14 Octobre - 9h30-10h30
- Samedi 17 Octobre - 9h30-11h

📌 Où ?
Au jardin Collectif de la Dent Verte
https://maps.app.goo.gl/x2fuHu1CsiU2PcQ98

🌱 Nous enlèveront les plants d'été, et feront un rangement des outils et de notre cabanon.

🥯 Des collations et tisanes seront offertes

-----------------------------------------------------------------

📢 Community Garden Closing Session 📢

We're organizing the end-of-season closing and we need your help!

⏱️ When?

Wednesday, October 14 – 9:30 AM to 10:30 AM
Saturday, October 17 – 9:30 AM to 11:00 AM

📌 Where?
The Dent Verte Community Garden
https://maps.app.goo.gl/x2fuHu1CsiU2PcQ98

🌱 We'll be removing the summer plants and tidying up the tools and our shed.

🥯 Snacks and herbal teas will be provided

★★★★★ · Garden

09/30/2026

En cette Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, il est essentiel de reconnaître et de souligner les pratiques de colonialisme agroalimentaire, historiques et actuelles, qui ont un impact significatif sur le droit à l'alimentation des communautés autochtones, qui inclut notamment l'accès au territoire nourricier et à des aliments culturellement appropriés.

La dépossession des territoires, la sédentarisation forcée, la socialisation alimentaire dans les pensionnats, la destruction et la dégradation des territoires utilisés pour la pêche, la chasse et la cueillette, la déconsidération des savoirs autochtones sont autant de pratiques qui ont contribué directement à un taux disproportionné d’insécurité alimentaire dans les communautés autochtones, à l’apparition de problèmes de santé et à un affaiblissement de l’accès aux aliments et aux territoires nourriciers traditionnels.

Le droit à l’alimentation ne peut pas être réalisé sans l’atteinte de la souveraineté alimentaire des Premières Nations et des Inuits et la reconnaissance de leurs traditions et droits ancestraux. Ces éléments doivent être placés au centre des actions et des priorités de nos gouvernements et doivent s'insérer dans la vision d'avenir pour nos systèmes alimentaires.

09/29/2026

On cherche des BOITES D'ARCHIVES pour notre déménagement, comme sur la photo 👇
Si vous en avez au fond d'un placard, venez-nous les apporter au 1950 rue Grand Trunk, bureau 30.
Pour communiquer avec nous : [email protected] | 514-932-1091

09/21/2026

**English will follow.***
Chers membres,
Vous êtes tous conviés à la grande grillade populaire du comité d'événement de la Petite Maison sur Laprairie.
C'est le moment de venir jaser avec nous sur le déménagement qui se prépare dans les 4 groupes (Madame Prends Congé, RIL, Club populaire et Famille en action).
On vous attend:
– Jeudi 24 septembre
– de 12 pm à 3:30 pm
– au 1950 Rue Grand Trunck
Nous avons hâte de vous revoir.

*******
Dear members,

You are all invited to the big community BBQ organized by the Events Committee of La Petite Maison sur Laprairie.

This is a great opportunity to come and chat with us about the upcoming move involving the four groups (Madame Prends Congé, RIL, Club Populaire, and Famille en Action).

We’ll be waiting for you:

– Thursday, September 24

– From 12 p.m. to 3:30 p.m.

– 1950 Rue Grand Trunck

We look forward to seeing you again!

09/16/2026

**English will follow**

Ce 19 septembre, c'est la foire gourmande🥳🤡🌼🍂🍁.
Le Club sera présent à ce bel évènement de quartier, organisé par notre CDC Action-Gardien.
Notre stand sera garni de petites dégustations et d'activités gratuites pour les familles.
N'hésitez pas à venir nous voir; nous aurons également des informations à partager avec vous sur notre futur déménagement à La Petite Maison sur Laprairie.
*******
September 19th is the Tasty Fair 🥳 🤡 🌼 🍂 🍁.
The Club will be participating in this great neighborhood event, organized by our CDC, Action-Gardien.

Our booth will feature free tastings and fun activities for families. Feel free to come say hi. we will also have information to share with you regarding our upcoming relocation to La Petite Maison sur Laprairie.

09/16/2026

09/03/2026

(English will follow)

Comme vous le savez, les élections provinciales approchent. Le jour des élections est le lundi 5 octobre.

Aujourd’hui au Québec, de plus en plus de personnes n’ont pas accès à une alimentation adéquate, le coût de la vie augmente, et les crises climatiques et géopolitiques fragilisent notre système alimentaire.

Dans ce contexte, nous voulons vous donner l'occasion d'exprimer vos préoccupations concernant l'alimentation. Nous voulons réfléchir ensemble aux questions que nous pouvons poser aux candidats des différents partis politiques. Les questions pourront être posées durant l'assemblée électorale du mardi 22 septembre au Centre Lorne.

C'est le moment de faire entendre votre voix et de mettre l'alimentation au menu des élections !

La discussion sera animée par Adeline et Evelyne d'Action-Gardien:
- Où : au Club, 1950 rue Grand Trunk,
- Quand : jeudi 17 septembre de 16 h à 18 h
Pour vous inscrire : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/lalimentation-au-coeur-des-elections-ca-me-regarde

*****
As you know, the provincial elections are approaching. Election day is Monday, October 5.

Today in Quebec, more and more people lack access to adequate food, the cost of living is rising, and climate and geopolitical crises are weakening our food system.

In this context, we want to give you the opportunity to express your opinions and concerns about food. We want to brainstorm together about the questions we could ask the candidates of the various political parties. You will be able to ask your questions at the election meeting, which will be held on Tuesday, September 22, at the Centre Lorne.

Now is the time to make your voice heard and put food at the menu of the election debate!

The discussion will be led by Adeline from the Club and Evelyne from Action-Gardien:

- Where: at the Club, 1950 Grand-Trunk , from 4:00 p.m. to 6:00 p.m.
- When: Thursday, September 17, from 4:00 p.m. to 6:00 p.m.

For registration: https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/lalimentation-au-coeur-des-elections-ca-me-regarde

08/27/2026

RAPPEL!!!
***English will follow.
La saison estivale se termine bientôt à l'Épicerie solidaire.
Nous prévoyons un réajustement de nos heures d'ouverture durant l'automne afin de planifier notre déménagement dans La Petite Maison sur Laprairie.
Afin de vous remercier pour votre soutien durant tout l'été🌞🌞🌞🌈, de belles surprises vous seront offertes le samedi 29 août 2026 à l'Épicerie Solidaire.
Au menu :
– Dégustation gratuite de Mr Freeze.
– Tirage au sort d'un rôtissoir électrique.
– Plein de spéciaux sur les produits alimentaires.
– Information sur le grand déménagement qui se prépare.
The summer season is coming to an end soon at the Épicerie Solidaire. We are planning an adjustment to our opening hours this fall in order to plan our move to La Petite Maison sur Laprairie. To thank you for your support throughout the summer 🌞 🌞 🌞 🌈, some wonderful surprises will be offered to you on Saturday, August 29, 2026 at the Épicerie Solidaire.
On the menu:
- Free Mr. Freeze tasting.
- Raffle for an electric rotisserie.
- Lots of specials on food products.
- Information on the upcoming big move

06/23/2026

-- English will follow--
Nous avons tenu le 9 juin 2026 l'assemblée générale annuelle (AGA) du Club populaire des consommateurs de Pointe-Saint-Charles.
Nous tenons à remercier chaleureusement les membres de la communauté pour leur présence et leur engagement à bâtir une communauté forte et outillée pour un accès digne, juste et équitable aux aliments à Pointe-Saint-Charles.
Crédit photo : Tristan Pierce
--
On June 9, 2026, we held the Annual General Meeting of the Club populaire des consommateurs de Pointe-Saint-Charles. We would like to warmly thank the members of the community for their presence and commitment to building a strong and equipped community for dignified, fair, and equitable food access in Pointe-Saint-Charles.
Pictures : Tristan Pierce