05/23/2024
Logis Phare partira au chalet avec votre aide!
~ Logis Phare is going to the cabin thanks to your support!
[English below]
C’est une tradition précieuse pour les familles et l’équipe de travail : chaque année, nous passons une semaine ensemble au bord d’un petit lac dans la région de Lanaudière. Cette opportunité de sortir de la ville avec les enfants est tellement appréciée, les souvenirs que nous y créons sont vraiment touchants.
Ces dernières années, nous avons reçu du financement nous permettant de faire des séjours avec plusieurs familles qui ont été grandement reconnaissantes. Malheureusement, la subvention n’a pas été renouvelée en 2024. Nous avons la chance d’avoir été choisis par le centre de plein-air le Havre Familial pour recevoir la bourse Accès Famille cet été, mais nous avons besoin d’aide pour couvrir nos frais de déplacements (location d’autobus), ainsi que les repas pour toute la semaine.
Nous faisons appel à notre communauté pour récolter les dons nécessaires pour réaliser les vacances de rêve dont les familles de Logis Phare ont besoin!
PLUSIEURS OPTIONS:
• GoFundMe: https://gofund.me/91b3a98b
• CanaDon: https://www.canadahelps.org/fr/dn/28045
• Transfert interac: [email protected]
• Chèque: Logis Phare
1-2288 av. Prince-George
Montréal, QC
H2K 1S9
* Pour en savoir plus sur la mission et les services: www.logisphare.ca
Merci de contribuer à la hauteur de vos capacités et de faire circuler dans vos réseaux! Solidarité!
~
It's been a precious tradition for the families and the staff of Logis Phare: every year, we spend a whole week together by a little lake in the country. Having the opportunity to leave the city is really appreciated, and the memories that are created are truly moving.
These past few years, we were fortunate to receive funding that allowed multiple families to have these stays, and we are all so grateful. Unfortunately, in 2024 the project didn't receive the financial support needed. We thankfully have been chosen by the Havre familial to benefit their summer subsidy through the 'Accès Famille' program, but we we need help to cover the remaining expenses - transport (bus rental fees) and meals for the whole week.
We are reaching out to our community to fundraise the amount necessary to make Logis Phare's families' dream vacations a reality!
VARIOUS OPTIONS:
• GoFundMe: https://gofund.me/91b3a98b
• CanadaHelps: https://www.canadahelps.org/fr/dn/28045
• Interac transfer: [email protected]
• Cheque: Logis Phare
1-2288 av. Prince-George
Montréal, QC
H2K 1S9
* To learn more about our mission and services: www.logisphare.ca
We are grateful for your generosity, please share in your networks! Solidarity!
https://www.gofundme.com/f/logis-phare-part-au-chalet
[English below] C’est une tradition précieuse pour les famil… Edith Lafrenière needs your support for Logis Phare part au chalet! ~ LP is going to the cabin!